Dear all,It is too hard for me to a

Dear all,
It is too hard for me to admit the fact that last Monday was my last working day at Colgate. However, I have to, because I have decided to temporarily postpone working to pursue my other personal objectives.
Could you please accept my sincere apology for all the troubles and inconvenience unintentionally caused to you by my mistakes? It always casts no doubt on my belief that Colgate is a very good working place where all of you are my sisters and brothers in a warm family. Therefore, I hate myself for not having enough time to hug each of you and express my deep thanks for your treasured support and kindness. However, when receiving this mail, you can surely affirm that I am now thinking about you and I will keep the good image of you in the depth of my heart.
I would also like to take this opportunity to greatly thank Vivek who has been my good boss, my dedicated teacher, and my warm brother.
In my last words, I wish you and your families a Happy New Year with all the wealth, good health, best success, and everlasting happiness.
Thanks and regards,
Nghiep Pham

Kết quả (Việt) 1:

Thân yêu tất cả,Nó là quá khó cho tôi để thừa nhận thực tế là cuối thứ hai là ngày làm việc cuối cùng của tôi tại Colgate. Tuy nhiên, tôi đã đến, bởi vì tôi đã quyết định tạm hoãn làm việc để theo đuổi các mục tiêu cá nhân của tôi.Bạn có thể xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi cho tất cả các rắc rối và bất tiện vô tình gây ra cho bạn bởi những sai lầm của tôi? Nó luôn luôn phôi không có nghi ngờ về niềm tin của tôi rằng Colgate là một nơi làm việc rất tốt mà tất cả các bạn là chị em và anh em trong một gia đình ấm áp của tôi. Vì vậy, tôi ghét bản thân mình vì không có đủ thời gian để ôm mỗi của bạn và nhận của tôi cảm ơn sâu sắc cho treasured hỗ trợ và lòng tốt của bạn. Tuy nhiên, khi nhận được thư này, bạn có thể chắc chắn khẳng định rằng tôi bây giờ nghĩ về bạn và tôi sẽ giữ cho hình ảnh tốt của bạn ở độ sâu của tim của tôi.Tôi cũng muốn nhân dịp này để rất nhiều cảm ơn Vivek những người đã là ông chủ tốt của tôi, dành riêng cho giáo viên của tôi và anh tôi ấm áp.Trong lời nói cuối cùng của tôi, tôi muốn bạn và gia đình của bạn một Chúc mừng năm mới với tất cả những sự giàu có, sức khỏe tốt, tốt nhất thành công và hạnh phúc mai mai.Cảm ơn và Trân trọng,Nghiep Pham

Kết quả (Việt) 2:

Kính thưa tất cả,
nó là quá khó cho tôi phải thừa nhận một thực tế rằng thứ hai tuần trước là ngày làm việc cuối cùng của tôi tại Colgate. Tuy nhiên, tôi phải, bởi vì tôi đã quyết định tạm hoãn làm việc để theo đuổi các mục tiêu khác của cá nhân tôi.
Ông có thể vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi cho tất cả những rắc rối và bất tiện vô ý gây ra cho bạn bởi những sai lầm của tôi? Nó luôn luôn phôi không có nghi ngờ về niềm tin của tôi rằng Colgate là một nơi làm việc rất tốt, nơi tất cả các bạn là anh chị em của tôi trong một gia đình ấm áp. Vì vậy, tôi ghét bản thân mình vì không có đủ thời gian để ôm nhau của bạn và bày tỏ cảm ơn sâu sắc sự ủng hộ quý báu của bạn và lòng tốt. Tuy nhiên, khi nhận được thư này, bạn có thể chắc chắn khẳng định rằng bây giờ tôi đang nghĩ về bạn và tôi sẽ giữ hình ảnh tốt đẹp của bạn trong sâu thẳm trái tim tôi.
Tôi cũng muốn nhân cơ hội này để cảm ơn rất nhiều Vivek người đã được tôi ông chủ tốt, giáo viên tận tâm của tôi, và anh ấm áp của tôi.
Trong những lời cuối cùng của tôi, tôi chúc bạn và gia đình một năm mới hạnh phúc với tất cả sự giàu có, sức khỏe tốt, thành công nhất, và đời đời hạnh phúc.
Cảm ơn và kính chào,
Nghiệp Phạm