Both Canada and France have extensi

Both Canada and France have extensive immigration experience. Canada is often referred to as a ‘nation of immigrants’ and France encouraged immigration in the immediate post-war period, in this respect resembling Canadian policy (Guiraudon & Lahav, 2006). In contrast, Spain has traditionally been an emigrant’s country (D´ıez Nicola´s, 1999). Yet, since the late 1980s, Spain has been experiencing large-scale immigration, and currently has the second highest immigration rates within the European Union, just after Cyprus (Eurostat, 2006).
Canada is seen as the model nation for highly skilled immigrant policies, offering all potential newcomers access through human capital-based evaluations of their immigrant applications. Those admitted, are further supported by Canada’s progressive, diverse and multicultural society. Conversely, France is often depicted as a fairly closed, elitist society where strong emphasis is placed on academic qualifications from one of their ‘Grandes Ecoles’ (e.g. Cerdin & Bird, 2008). However, having become aware that it must compete for international talent, in 2006 France took on an overhaul of its

Kết quả (Việt) 1:

Canada và pháp có kinh nghiệm rộng lớn nhập cư. Canada thường được gọi là một 'quốc gia của người nhập cư' và pháp khuyến khích nhập cư trong giai đoạn hậu chiến ngay lập tức, trong sự tôn trọng này tương tự như chính sách người Canada (Guiraudon & Lahav, 2006). Ngược lại, Tây Ban Nha có truyền thống là di dân của một quốc gia (D´ıez Nicola´s, 1999). Tuy vậy, kể từ cuối thập niên 1980, Tây Ban Nha đã trải qua quy mô lớn di trú, và hiện nay đã có lần thứ hai tỷ lệ nhập cư cao nhất trong liên minh châu Âu, chỉ sau khi Síp (Eurostat, 2006).Canada được coi là các quốc gia mô hình cho các chính sách nhập cư có tay nghề cao, cung cấp tất cả những người mới đến tiềm năng truy cập thông qua con người vốn dựa trên đánh giá của các ứng dụng người nhập cư của họ. Những người thừa nhận, được tiếp tục hỗ trợ xã hội tiến bộ, đa dạng và đa văn hóa của Canada. Ngược lại, Pháp thường được mô tả như là một xã hội khá kín elitist, nơi mà nhấn mạnh được đặt trên các trình độ học vấn từ một trong số họ 'Grandes Ecoles' (ví dụ như Cerdin và chim, 2008). Tuy nhiên, đã trở thành nhận thức được rằng nó phải cạnh tranh tài năng quốc tế, trong năm 2006 pháp lấy trên một đại tu của mình

Kết quả (Việt) 2:

Cả Canada và Pháp có kinh nghiệm di dân rộng lớn. Canada thường được nhắc đến như là một "đất nước của những người nhập cư 'và Pháp khuyến khích nhập cư trong thời kỳ hậu chiến tranh ngay lập tức, về mặt này giống như chính sách của Canada (Guiraudon & Lahav, 2006). Ngược lại, Tây Ban Nha đã có truyền thống đất nước của một người di cư (D'ıez Nicola's, 1999). Tuy nhiên, kể từ cuối những năm 1980, Tây Ban Nha đã trải qua nhập cư quy mô lớn, và hiện đang có tỷ lệ nhập cư cao thứ hai trong Liên minh châu Âu, chỉ sau khi Síp (Eurostat, 2006).
Canada được coi là quốc gia mô hình cho chính sách nhập cư có tay nghề cao , cung cấp tất cả những người mới tiềm năng truy cập thông qua các đánh giá vốn dựa trên con người của các ứng dụng di dân của họ. Những thừa nhận, được hỗ trợ thêm bởi xã hội tiến bộ, đa dạng và đa văn hóa của Canada. Ngược lại, Pháp thường được mô tả như một xã hội tinh hoa khá kín, nơi mà sự nhấn mạnh được đặt vào trình độ học vấn từ một trong những họ "Grandes Ecoles" (ví dụ như Cerdin & Bird, 2008). Tuy nhiên, sau khi đã nhận thức được rằng nó phải cạnh tranh cho nhân tài quốc tế, năm 2006 Pháp đã vào một cuộc đại tu của mình