Many procedures have been developed

Many procedures have been developed over the years for the hydraulic design of open
channel sections. The complexity of these procedures vary according to flow conditions
as well as the level of assumption implied while developing the given equation. The
Chezy equation is one of the procedures that was developed by a French engineer in
1768 (Henderson, 1966). The development of this equation was based on the
dimensional analysis of the friction equation under the assumption that the condition of
flow is uniform. A more practical procedure was presented in 1889 by the Irish engineer
Robert Manning (Chow, 1959). The Manning equation has proved to be very reliable in
practice.
The Manning equation invokes the determination of flow velocity based on the slope of
channel bed, surface roughness of the channel, cross-sectional area of flow, and wetted
perimeter of flow. Using this equation, the solution procedures are direct for
determination of flow velocity, slope of channel bed, and surface roughness. However,
the solution for any unknown related to the cross-sectional area of flow and wetted
perimeter involves the implementation of an implicit recursive solution procedure which
cannot be achieved analytically

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều thủ tục đã được phát triển trong những năm qua thiết kế mở, thủy lựcđoạn kênh. Sự phức tạp của các thủ tục khác nhau tùy theo điều kiện dòng chảycũng như mức độ của giả định ngụ ý trong khi phát triển các phương trình được đưa ra. CácChezy phương trình là một trong các thủ tục được phát triển bởi một kỹ sư người Pháp ở1768 (Henderson, 1966). Sự phát triển của phương trình này được dựa trên cácCác phân tích chiều của phương trình ma sát theo giả định rằng các điều kiện củadòng chảy là thống nhất. Một thủ tục thực tế hơn được giới thiệu vào năm 1889 bởi kỹ sư người IrelandRobert Manning (Chow, 1959). Phương trình Manning đã chứng tỏ là rất đáng tin cậy trongthực hành.Phương trình Manning invokes xác định vận tốc dòng chảy dựa vào độ dốc củaKênh giường, bề mặt gồ ghề của kênh, diện tích mặt cắt dòng chảy, và lênchu vi của dòng chảy. Sử dụng phương trình này, thủ tục giải pháp được đưa trực tiếp choxác định vận tốc dòng chảy, độ dốc của kênh giường, và bề mặt gồ ghề. Tuy nhiên,giải pháp cho chưa biết bất kỳ liên quan đến diện tích mặt cắt dòng chảy và lênchu vi liên quan đến việc thực hiện một thủ tục giải pháp tiềm ẩn đệ quy màkhông thể đạt được phân tích

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều thủ tục đã được phát triển trong những năm qua cho các thiết kế thủy lực mở
phần trong kênh. Sự phức tạp của các thủ tục này thay đổi tùy theo điều kiện dòng chảy
cũng như mức độ giả định ngụ ý trong khi phát triển các phương trình cho trước. Các
phương trình Chezy là một trong những thủ tục được phát triển bởi một kỹ sư người Pháp trong
năm 1768 (Henderson, 1966). Sự phát triển của phương trình này được dựa trên
phân tích chiều của phương trình ma sát theo giả định rằng tình trạng của
dòng chảy đồng đều. Một thủ tục thực tế hơn đã được trình bày vào năm 1889 bởi các kỹ sư Irish
Robert Manning (Chow, 1959). Phương trình Manning đã được chứng minh là rất đáng tin cậy trong
thực hành.
Phương trình Manning gọi việc xác định vận tốc dòng chảy dựa trên sườn của
giường kênh, độ nhám bề mặt của các kênh, diện tích mặt cắt ngang của dòng chảy, và ướt
chu vi của dòng chảy. Sử dụng phương trình này, các thủ tục giải pháp là trực tiếp
xác định vận tốc dòng chảy, độ dốc của giường kênh, và độ nhám bề mặt. Tuy nhiên,
các giải pháp cho bất kỳ không rõ có liên quan đến diện tích mặt cắt ngang của dòng chảy và ướt
chu vi liên quan đến việc thực hiện một thủ tục giải pháp đệ quy ẩn mà
không thể đạt được phân tích