The Parties shall not disclose any

The Parties shall not disclose any names, addresses, telephone, telex, e-mail addresses and/or facsimile number(s) of any contact revealed by either Party to third Parties and each recognizes such contacts to be exclusive and valuable contacts of the respective Party or Parties and shall not enter or attempt to enter into direct negotiations or transactions as defined in this Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Các bên sẽ không tiết lộ bất kỳ tên, địa chỉ, điện thoại, telex, địa chỉ e-mail hoặc số fax của bất kỳ liên hệ tiết lộ của một bên để bên thứ ba và mỗi công nhận các số liên lạc là độc quyền và có giá trị địa chỉ liên lạc của đảng tương ứng hoặc các bên và sẽ không nhập hoặc cố gắng để tham gia vào cuộc đàm phán trực tiếp hoặc giao dịch theo quy định trong thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

Các bên không được tiết lộ tên, địa chỉ, địa chỉ điện thoại, telex, e-mail và / hoặc số fax (s) của bất cứ liên lạc được tiết lộ bởi một trong hai bên để các bên thứ ba và mỗi công nhận liên hệ như thế là có liên hệ độc quyền và có giá trị của tương ứng bên hoặc các bên và không được nhập vào hoặc cố gắng để tham gia vào các cuộc đàm phán trực tiếp hoặc giao dịch theo quy định tại Hiệp định này.