Dear Mr. Fellon:I find it very hard

Dear Mr. Fellon:

I find it very hard to find the words to apologize for coming late to work today.

This misfortune happened because both NGUYEN DU Road and TRAN HUNG DAO were closed due to construction work and traffic that time was terrible and my bus was late.
I am aware of the fact that any excuses cannot undo the wastage of time that has occurred due to my tardiness but I would like to give extra time to my work after office hours to patch-up the pending work.

Please accept my genuine apology and rest assured that this will not happen again. I will leave home half an hour earlier from the routine which will solve the problem until the road will be repaired.
Sincerely,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ngài Fellon:Tôi tìm thấy nó rất khó để tìm các từ để xin lỗi vì đến trễ để làm việc vào ngày hôm nay.Bất hạnh này xảy ra bởi vì cả hai con đường NGUYỄN DU và TRẦN HƯNG ĐẠO đã bị đóng cửa do việc xây dựng và giao thông thời gian là khủng khiếp và xe buýt của tôi đã muộn. Tôi biết một thực tế rằng bất kỳ lời bào chữa không thể hoàn tác lãng phí thời gian đó có xảy ra do tardiness của tôi nhưng tôi muốn cung cấp thêm thời gian cho công việc của tôi sau khi giờ văn phòng để vá lên các công việc đang chờ xử lý.Xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi chính hãng của tôi và yên tâm rằng điều này sẽ không xảy ra lần nữa. Tôi sẽ rời khỏi nhà nửa giờ trước đó từ thói quen đó sẽ giải quyết vấn đề cho đến khi đường sẽ được sửa chữa.Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Fellon:

. Tôi thấy nó rất khó để tìm thấy những lời xin lỗi vì đã đến muộn để làm việc hôm nay

bất hạnh này xảy ra bởi vì cả hai NGUYỄN DU Road và TRẦN HƯNG ĐẠO đã bị đóng cửa do công việc xây dựng và giao thông thời gian đó là khủng khiếp và xe buýt của tôi đã muộn rồi.
tôi nhận thức được thực tế là bất kỳ lý do không thể lùi lại lãng phí về thời gian đó đã xảy ra do sự chậm trễ của tôi, nhưng tôi muốn cung cấp thêm thời gian để công việc của tôi sau giờ hành chính để vá lên các công việc đang chờ.

Hãy chấp nhận tôi lời xin lỗi chân thành và yên tâm rằng điều này sẽ không xảy ra một lần nữa. Tôi sẽ rời khỏi nhà nửa giờ trước đó từ các thói quen mà sẽ giải quyết vấn đề cho đến khi con đường sẽ được sửa chữa.
Trân trọng,