Labor Law, Socialist of Vietnam, 19

Labor Law, Socialist of Vietnam, 1994.
In the labor law, the Hue Brewery needs to make sure that health and safety of people who directly involved in the business activities need to be maintained. Hue Brewery must provide the protecting suit include the working clothes, hat and shoes etc. specially the employee who responsible for chemical stuffs. If the law isn’t being obeyed, it leads to the serious injuring of employee and the dead in some cases. Hue Brewery must be carefully and obey the laws to protect their own employment.

Labor Law, Socialist Republic of Vietnam, 1994: “Everyone has the right to work, free choice of employment and occupation, vocational training and improve their careers, without discrimination of gender, ethnicity, social class, creed, religion or disability.”
• The workers have to be over 18.
• A working day is not to exceed 8 hours. No more 48 hours per week and have one day off per week.
• At least an hour rest for a working day.
• No more 2 months in Probationary.
• Ensure that the job is suitable for their skills.

Kết quả (Việt) 1:

Luật lao động, xã hội chủ nghĩa Việt Nam, 1994.Pháp luật lao động, các nhà máy bia Huế cần phải đảm bảo rằng sức khỏe và an toàn của người sử dụng trực tiếp tham gia vào các hoạt động kinh doanh cần phải được duy trì. Nhà máy bia Huế phải cung cấp sự bảo vệ phù hợp với bao gồm quần áo, mũ và giày vv đặc biệt là nhân viên người chịu trách nhiệm về chất liệu hóa học. Nếu không phải là được tuân thủ pháp luật, nó dẫn đến thương nghiêm trọng của nhân viên và người chết trong một số trường hợp. Nhà máy bia Huế phải cẩn thận và tuân theo luật lệ để bảo vệ việc làm của riêng của họ. Pháp luật lao động, Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, 1994: "mọi người đều có quyền làm việc, sự lựa chọn miễn phí của việc làm và nghề nghiệp, dạy nghề đào tạo và nâng cao nghề nghiệp của mình, mà không phân biệt đối xử của giới tính, chủng tộc, tầng lớp xã hội, tôn giáo, tôn giáo hoặc Khuyết tật."• Các công nhân cần phải trên 18 tuổi.• Một làm việc ngày là không vượt quá 8 giờ. Không có thêm 48 giờ mỗi tuần và có một ngày mỗi tuần.• Còn lại ít nhất một giờ trong một ngày làm việc. • Không có thêm 2 tháng năm Probationary. • Đảm bảo rằng công việc được thích hợp cho kỹ năng của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Luật lao động, xã hội chủ nghĩa Việt Nam, năm 1994.
Trong luật lao động, Nhà máy Bia Huế cần chắc chắn rằng sức khỏe và sự an toàn của những người trực tiếp tham gia các hoạt động kinh doanh cần phải được duy trì. Bia Huế phải cung cấp cho phù hợp với việc bảo vệ bao gồm những bộ quần áo làm việc, nón và giày dép, vv đặc biệt các nhân viên chịu trách nhiệm cho các chất liệu hóa học. Nếu pháp luật không được tuân theo, nó dẫn đến sự nghiêm trọng làm bị thương của người lao động và người chết trong một số trường hợp. Bia Huế phải được cẩn thận và tuân thủ luật pháp để bảo vệ việc làm của họ. Luật Lao động nước CHXHCN Việt Nam năm 1994: "Mọi người đều có quyền làm việc, tự do lựa chọn việc làm và nghề nghiệp, đào tạo nghề và nâng cao nghề nghiệp của mình, mà không phân biệt đối xử của giới tính, dân tộc, giai cấp xã hội, tín ngưỡng, tôn giáo hoặc khuyết tật. "• Các công nhân phải trên 18 tuổi • Một ngày làm việc không phải là quá 8 giờ. Không có thêm 48 giờ mỗi tuần và có một ngày nghỉ mỗi tuần. • Ít nhất một phần còn lại giờ cho một ngày làm việc. • Không có thêm 2 tháng thử việc. • Đảm bảo rằng công việc phù hợp cho các kỹ năng của họ.