Once the elements in the sample are

Once the elements in the sample are converted into ions, they are then brought into the mass spectrometer via the interface cones. The interface region in the ICP-MS transmits the ions traveling in the argon sample stream at atmospheric pressure (1-2 torr) into the low pressure region of the mass spectrometer (

Kết quả (Việt) 1:

Một khi các yếu tố trong mẫu được chuyển đổi thành các ion, họ sau đó được đưa vào máy đo phổ khối lượng thông qua các tế bào hình nón giao diện. Giao diện, vùng ICP-MS truyền ion đi du lịch ở dòng mẫu argon ở áp suất khí quyển (1-2 torr) vào vùng áp suất thấp của quang phổ khối lượng (< torr 1 x 10-5). Điều này được thực hiện thông qua trung gian vùng chân không tạo ra bởi tế bào hình nón hai giao diện, sampler và skimmer (xem hình 2). Sampler và skimmer nón có đĩa kim loại với một lỗ nhỏ (~ 1mm) ở trung tâm. Mục đích của các tế bào hình nón là để lấy mẫu ở phần trung tâm của các chùm tia ion đến từ những ngọn đuốc ICP. Một bóng dừng (xem hình 2) hay tương tự thiết bị chặn các photon đến từ những ngọn đuốc ICP, cũng là một nguồn ánh sáng cường độ cao. Do đường kính nhỏ của orifices trong các tế bào hình nón sampler và skimmer, ICP-MS có một số hạn chế về số lượng tổng chất rắn hòa tan trong mẫu. Nói chung, đó là khuyến cáo rằng mẫu chất rắn đấu hơn 0,2% tổng hoà tan (TDS) cho công cụ hiệu suất và sự ổn định tốt nhất. Nếu mẫu với mức độ rất cao của TDS đang chạy, orifices trong các tế bào hình nón cuối cùng sẽ trở thành bị chặn, làm giảm sự nhạy cảm và khả năng phát hiện và yêu cầu hệ thống để được đóng cửa để bảo trì. Đây là lý do tại sao nhiều mẫu loại, bao gồm cả tiêu hóa đất và đá mẫu phải được pha loãng trước khi chạy trên ICP-MS.

Kết quả (Việt) 2:

Một khi các yếu tố trong mẫu sẽ được chuyển đổi thành các ion, họ sau đó được đưa vào khối phổ thông qua các tế bào hình nón giao diện. Vùng giao diện trong ICP-MS truyền các ion di chuyển trong dòng mẫu argon ở áp suất khí quyển (1-2 torr) vào khu vực áp suất thấp của khối phổ (<1 x 10-5 torr). Điều này được thực hiện thông qua các khu vực chân không trung gian tạo ra bởi hai nón giao diện, các mẫu và skimmer (xem Hình 2). Việc lấy mẫu và skimmer nón là những đĩa kim loại với một lỗ nhỏ (~ 1mm) ở trung tâm. Mục đích của các tế bào hình nón là để lấy mẫu phần trung tâm của chùm ion phát ra từ ngọn đuốc ICP. Một dừng bóng (xem Hình 2) hoặc các khối thiết bị tương tự như các photon phát ra từ ngọn đuốc ICP, mà còn là một nguồn ánh sáng cực mạnh. Do đường kính nhỏ của các lỗ trong sampler và skimmer nón, ICP-MS có một số hạn chế như số lượng tổng chất rắn hòa tan trong các mẫu. Nói chung, đó là khuyến cáo rằng các mẫu haveno hơn 0,2% tổng chất rắn hòa tan (TDS) cho hiệu năng tốt nhất và ổn định. Nếu mẫu có nồng độ TDS rất cao đang chạy, các lỗ trong các tế bào hình nón cuối cùng sẽ trở nên bị chặn, gây giảm độ nhạy cảm và khả năng phát hiện và yêu cầu hệ thống phải ngừng hoạt động để bảo trì. Đây là lý do tại sao nhiều loại mẫu, bao gồm các mẫu đất và đá tiêu hóa phải được pha loãng trước khi chạy trên ICP-MS.