Your firm is the auditor of Burton

Your firm is the auditor of Burton Housing, which is small charity and housing association. Its principal assets is a large freehold building which contains a restaurant, accommodation for 50 young people and recreational facilities.

The charities is controlled by a management committee which comprises the voluntary chairman and treasurer and other voluntary members elected annually. However, day-to-day management is by a chief executive who manages the full-time staff who performs accounting, cleaning, maintenance, housing management and other functions.

Information on the company's financial performance is available as follows:

20X2 Forecast
£000 20X1 Actual
£000
Service Revenue 45,928 40,825
Cost of sales (37,998) (31,874)
Gross profit 7,930 8,951
Operating expenses (4,994) (4,758)
Interest payables (2,500) (2,500)
Net profit 436 1,693
Financial Statement extracts
Cash and bank 500 1,590

For income from rents
a) The housing manager allocates rooms to individuals and this information is sent to bookkeeper.
b) Each week the bookkeeper posts the rents to each resident’s account on the sales ledger. All rooms are let at the same rent.
c) Rents are received from residents by reception staff who are independent of the housing manager and bookkeeper. Reception staff give rents to the bookkeeper.
d) The bookkeeper posts cash received for rents to the sales ledger, enters them in the cash book and pays them into the bank.
e) The housing manager reports void (that is, room unlet) to the management committee.

The restaurant comprises the manager and four staff, who prepare and sell food to residents and other individuals.

Cash takings from the restaurant are recorded on a till and each day’s takings are given to the bookkeepers who records and pays them into the bank. Details of cash takings are recorded on the till roll.

The systems for purchasing food comprises the following
a) The restaurant manager orders the food by sending an order to the supplier
b) The food received is checked by the restaurant manager.
c) The restaurant manager authorizes purchase invoice, confirming the food has been received.
d) The bookkeeper posts the purchase invoices to the payables ledger.
e) The bookkeeper makes out the cheques to pay the suppliers, which the chief executive signs. The cheques are posted to the payables ledger and cash book.

The bookkeeper is responsible for paying the wages of staff in the restaurant. The restaurant manager notifies the bookkeeper of any absences of staff.

You should assume that the income and expenditure account of the restaurant includes only:

a) Income from customers who purchased food
b) Expenditure on purchasing food and wages of restaurant staff

Kết quả (Việt) 1:

Công ty của bạn là kiểm toán của nhà Burton, đó là tổ chức từ thiện nhỏ và Hiệp hội nhà ở. Tài sản chính của nó là một sân bay freehold lớn xây dựng mà có một nhà hàng, nơi ở dành cho những người trẻ tuổi 50 và phương tiện giải trí.Các tổ chức từ thiện được điều khiển bởi một ủy ban quản lý bao gồm chủ tịch tự nguyện và thủ quỹ và các thành viên tự nguyện được bầu mỗi năm. Tuy nhiên, quản lý hàng ngày là bởi một hành chánh trưởng những người quản lý nhân viên toàn thời gian người thực hiện kế toán, làm sạch, bảo dưỡng, quản lý nhà ở và các chức năng khác.Thông tin về hoạt động tài chính của công ty có sẵn như sau: 20 x 2 thời£000 20 x 1 thực tế£000Dịch vụ thu nhập 45,928 40,825Chi phí bán hàng (37,998) (31,874)Lợi nhuận gộp 7,930 8,951Chi phí điều hành (4,994) (4.758 người)Quan tâm payables (2.500) (2.500)Lợi nhuận ròng 436 1,693Chất chiết xuất từ báo cáo tài chính Tiền mặt và ngân hàng 500 1.590Đối với thu nhập từ tiền thuêmột) người quản lý nhà ở phòng phân bổ cho các cá nhân và thông tin này được gửi đến nhân viên kế toán.b) mỗi tuần kế toán bài viết thuê mỗi cư dân tài khoản trên sổ cái bán hàng. Tất cả các phòng được cho phép tại cùng một thuê.c) tiền thuê nhận được từ các cư dân của nhân viên độc lập của các nhà quản lý và nhân viên kế toán. Nhân viên Lễ tân cho thuê cho nhân viên kế toán.d) nhân viên kế toán bài viết tiền mặt nhận được cho thuê để bán hàng ledger, vào trong cuốn sách tiền mặt và trả tiền cho họ vào ngân hàng.e) người quản lý nhà ở báo cáo vô hiệu (có nghĩa là, Phòng unlet) Ủy ban quản lý.Nhà hàng này bao gồm người quản lý và bốn nhân viên, những người chuẩn bị và bán thực phẩm cho cư dân, cá nhân khác.Tiền mặt takings từ nhà hàng được ghi lại trên một đến và mỗi ngày takings được dành cho các bookkeepers người ghi lại và trả tiền cho họ vào ngân hàng. Các chi tiết tiền mặt takings được ghi lại trên till cuộn.Các hệ thống mua thực phẩm này bao gồm những điều sau đâymột) người quản lý nhà hàng đơn đặt hàng thực phẩm bằng cách gửi một đơn đặt hàng với nhà cung cấpb) thực phẩm nhận được kiểm tra bởi người quản lý nhà hàng.c) người quản lý nhà hàng cho phép hoá đơn mua hàng, xác nhận các thực phẩm đã được nhận được.d) nhân viên kế toán bài viết hóa đơn mua hàng để payables ledger.e) kế toán viên làm cho ra Séc trả tiền nhà cung cấp, giám đốc điều hành dấu hiệu. Séc được đăng để cuốn sách payables sổ kế toán và rút tiền trong KS.Nhân viên kế toán là trách nhiệm thanh toán tiền lương của nhân viên tại nhà hàng. Quản lý nhà hàng sẽ thông báo cho nhân viên kế toán của bất kỳ sự vắng mặt của nhân viên.Bạn nên giả định rằng khoản thu nhập và chi tiêu của nhà hàng bao gồm chỉ:a) thu nhập từ khách hàng mua thực phẩmb) chi phí mua thực phẩm và tiền lương của nhân viên nhà hàng

Kết quả (Việt) 2:

Công ty của bạn là kiểm toán viên của Burton Nhà ở, đó là tổ chức từ thiện nhỏ và hiệp hội nhà ở. Tài sản chủ yếu của nó là một tòa nhà được toàn quyền sử lớn trong đó có một nhà hàng, chỗ ở cho 50 thanh niên và các phương tiện giải trí. Các tổ chức từ thiện được điều khiển bởi một ủy ban quản lý trong đó bao gồm chủ tịch và thủ quỹ tự nguyện và các thành viên tự nguyện khác được bầu hàng năm. Tuy nhiên, quản lý ngày-to-ngày của một giám đốc điều hành người quản lý nhân viên toàn thời gian thực hiện kế toán, làm sạch, bảo trì, quản lý nhà ở và các chức năng khác. Thông tin về hoạt động tài chính của công ty là có sẵn như sau: 20X2 Forecast £ 000 20X1 thực £ 000 Doanh thu dịch vụ 45.928 40.825 Chi phí bán hàng (37.998) (31.874) Lợi nhuận gộp 7930 8951 Chi phí hoạt động (4994) (4758) Phải trả lãi (2.500) (2.500) lợi nhuận ròng 436 1693 Báo cáo tài chính chiết xuất Tiền và ngân hàng 500 1590 Đối với thu nhập tiền thuê a) Người quản lý nhà ở cấp phát các phòng cho các cá nhân và các thông tin này sẽ được gửi đến nhân viên kế toán. b) Mỗi tuần gửi nhân viên kế toán tiền thuê cho từng tài khoản của người cư trú trên sổ kế toán bán hàng. Tất cả các phòng đều được cho vào cùng thuê. c) Giá thuê được nhận từ người dân do cán bộ tiếp nhận những người độc lập của người quản lý nhà ở và kế toán viên. Nhân viên tiếp tân cho thuê để các nhân viên kế toán. d) Các bài viết nhân viên kế toán tiền nhận được cho thuê để các sổ kế toán bán hàng, nhập toán trong sổ quỹ tiền mặt và trả tiền cho họ vào ngân hàng. e) Các báo cáo quản lý nhà ở void (có nghĩa là, phòng unlet) để Ban quản lý. Các nhà hàng bao gồm các nhà quản lý và bốn nhân viên, những người chuẩn bị và bán thực phẩm cho người dân và các cá nhân khác. takings tiền từ các nhà hàng được ghi nhận trên một đến và takings mỗi ngày được trao cho người lập, người ghi lại và trả cho họ vào ngân hàng. Chi tiết của takings tiền mặt được ghi nhận trên cho đến khi cuộn. Các hệ thống cho việc mua thực phẩm bao gồm những điều sau đây a) Các đơn đặt hàng quản lý nhà hàng thức ăn bằng cách gửi một đơn đặt hàng cho nhà cung cấp b) Các thực phẩm đã nhận được kiểm tra bởi người quản lý nhà hàng. c) Nhà hàng quản lý cho phép hóa đơn mua hàng, xác nhận các thực phẩm đã được nhận. d) Các bài viết nhân viên kế toán các hóa đơn mua hàng để các khoản phải trả sổ cái. e) Các nhân viên kế toán làm ra các chi phiếu trả nhà cung cấp, trong đó các dấu hiệu điều hành chính. Việc kiểm tra được gửi đến các khoản phải trả sổ kế toán và sổ quỹ tiền mặt. Các nhân viên kế toán có trách nhiệm trả tiền lương của nhân viên trong nhà hàng. Quản lý nhà hàng thông báo cho các nhân viên kế toán của bất kỳ sự vắng mặt của nhân viên. Bạn nên cho rằng các tài khoản thu nhập và chi tiêu của nhà hàng chỉ bao gồm: a) Thu nhập từ những khách hàng mua thực phẩm b) Chi cho việc mua thực phẩm và tiền lương của nhân viên nhà hàng