Comp Store Sales Rise 7% Globally, 8% in the Americas, and 11% in Chin dịch - Comp Store Sales Rise 7% Globally, 8% in the Americas, and 11% in Chin Việt làm thế nào để nói

Comp Store Sales Rise 7% Globally,

Comp Store Sales Rise 7% Globally, 8% in the Americas, and 11% in China/Asia Pacific; Global Traffic Up 4%

Global Revenues Rise 18%; GAAP Operating Income Up 22% to a Q3 Record $939 Million

GAAP EPS Jumps 21% to a Q3 Record $0.41; Non-GAAP EPS Jumps 24% to a Q3 Record $0.42

Company Increases Outlook for Fiscal 2015

SEATTLE, July 23, 2015 – Starbucks Corporation (NASDAQ: SBUX) today reported financial results for its 13-week fiscal third quarter and 39-week fiscal year to date ended June 28, 2015. Q3 FY15 GAAP results include Starbucks Japan acquisition-related items, which are excluded from the non-GAAP results. Please refer to the reconciliation of GAAP measures to non-GAAP measures at the end of this release.

Q3 Fiscal 2015 Highlights

• Global comparable store sales increased 7%, driven by a 4% increase in traffic

Americas comp sales increased 8%, driven by a 4% increase in traffic

China/Asia Pacific comp sales increased 11%, driven by a 10% increase in traffic

EMEA comp sales increased 3%, driven by a 2% increase in traffic

• Consolidated net revenues increased 18% over Q3 FY14 to a quarterly record $4.9 billion

• Consolidated operating income up 22% to $938.6 million

Non-GAAP operating income up 24% to $950.1 million

• Consolidated operating margin expanded 70 basis points to 19.2%

Non-GAAP operating margin increased 100 basis points to 19.5%

• GAAP earnings increased 21% over Q3 FY14 to $0.41 per share

Non-GAAP earnings increased 24% over Q3 FY14 to $0.42 per share

• Starbucks Mobile Order & Pay expanded to over 4,000 U.S. company-operated stores in Q3; full deployment to all U.S. company-operated stores by holiday

• 431 net new stores opened in the quarter; total store count reaches 22,519

• Year over year comparable store customer transactions increased nearly 18 million in the U.S. and over 23 million globally

View detailed financial data here

“Starbucks Q3 fiscal 2015 stands as among the strongest and most remarkable quarters in our over 23 years as a public company,” said Howard Schultz, chairman and ceo. “The 4% increase in global transactions we reported equates to our having served an additional 23 million customer occasions in Q3 of this year over last year, clearly evidencing a continuation of the strong momentum we have seen across our business and around the world this fiscal year."

“Starbucks very strong year over year financial performance in Q3 demonstrates our commitment to delivering best in class financial and operating results while at the same time investing in our future growth - building new stores, renovating existing stores, deploying new technology - investing in our partners and delivering an elevated Starbucks Experience to our customers,” said Scott Maw, Starbucks cfo. “We believe that by getting this balance right, we will be able to continue delivering exceptional growth, profitability and increased returns to our shareholders.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Comp cửa hàng bán hàng tăng 7% trên toàn cầu, 8% tại châu Mỹ, và 11% ở Trung Quốc/á Thái Bình Dương; Lưu lượng truy cập toàn cầu tăng 4% Doanh thu toàn cầu tăng 18%; GAAP hoạt động thu nhập tăng 22% lên một quý 3 kỷ lục $939 triệuGAAP EPS nhảy 21% đến quý 3 một kỷ lục $0,41; Phòng Không GAAP EPS nhảy 24% đến quý 3 một kỷ lục $0,42Công ty tăng Outlook cho tài chính năm 2015SEATTLE, ngày 23 tháng 7 năm 2015-Tổng công ty Starbucks (NASDAQ: SBUX) hôm nay thông báo kết quả tài chính cho tuần 13 tài chính quý thứ ba và 39 tuần kết thúc năm tài chính vào ngày 28 tháng 6 năm 2015. Kết quả quý 3 FY15 GAAP bao gồm Starbucks Nhật bản liên quan đến việc mua lại mục, mà được loại trừ từ các kết quả GAAP. Xin vui lòng tham khảo để hòa giải của GAAP các biện pháp để các biện pháp GAAP ở phần cuối của phiên bản này.Quý 3 Điểm nổi bật năm 2015 tài chính• Cửa hàng so sánh toàn cầu bán hàng tăng 7%, thúc đẩy bởi sự gia tăng 4% lưu lượng truy cập Americas comp bán hàng tăng 8%, thúc đẩy bởi sự gia tăng 4% lưu lượng truy cập Trung Quốc/Asia Pacific comp bán hàng tăng 11%, thúc đẩy bởi sự gia tăng 10% lưu lượng truy cập EMEA comp bán hàng tăng 3%, thúc đẩy bởi sự gia tăng 2% lưu lượng truy cập• Củng cố thu nhập ròng tăng 18% so quý 3 FY14 đến một hàng quý kỷ lục $4.9 tỷ• Củng cố hoạt động thu nhập tăng 22% lên $938.6 triệu Thu nhập điều hành phòng không-GAAP tăng 24% lên $950.1 triệu• Củng cố hoạt động lợi nhuận mở rộng 70 điểm cơ sở để 19,2% Lợi nhuận hoạt động phòng không-GAAP tăng 100 điểm cơ sở để 19.5%• GAAP thu nhập tăng 21% trong quý 3 FY14 lên $0,41 / cổ phiếu Phòng Không-GAAP thu nhập tăng lên 24% trong quý 3 FY14 đến $0,42 cho mỗi cổ phần• Starbucks điện thoại di động thứ tự & trả mở rộng đến hơn 4.000 Hoa Kỳ điều hành công ty cửa hàng trong quý 3; triển khai đầy đủ cho tất cả Hoa Kỳ công ty hoạt động mua sắm của kỳ nghỉ• 431 net mới cửa hàng mở cửa vào thành phố; Tất cả các cửa hàng tính đến 22,519• Năm qua năm so sánh cửa hàng khách hàng giao dịch tăng gần 18 triệu tại Hoa Kỳ và hơn 23 triệu trên toàn cầuXem chi tiết dữ liệu tài chính ở đây"Starbucks Q3 tài chính năm 2015 là viết tắt như trong số các khu mạnh nhất và đáng chú ý nhất trong của chúng tôi hơn 23 năm như là một công ty công cộng," ông Howard Schultz, chủ tịch và giám đốc điều hành. "Sự gia tăng 4% trong giao dịch toàn cầu, chúng tôi báo cáo tương đương để chúng tôi có phục vụ một dịp thêm 23 triệu khách hàng trong quý 3 năm nay hơn năm ngoái, rõ ràng evidencing tiếp tục đà mạnh mẽ, chúng tôi đã thấy trên kinh doanh của chúng tôi và trên toàn thế giới năm nay tài chính.""Starbucks năm rất mạnh trong năm tài chính hiệu quả trong quý 3 thể hiện cam kết của chúng tôi để cung cấp tốt nhất trong lớp kết quả tài chính và hoạt động trong khi tại cùng một thời gian đầu tư trong sự phát triển trong tương lai của chúng tôi - xây dựng cửa hàng mới, cải tạo cửa hàng hiện có, triển khai các công nghệ mới - đầu tư vào đối tác của chúng tôi và cung cấp một kinh nghiệm Starbucks cao cho khách hàng của chúng tôi," ông Scott Maw, giám đốc tài chính của Starbucks. "Chúng tôi tin rằng bằng cách cân bằng này đúng, chúng tôi sẽ có thể tiếp tục cung cấp xuất sắc tăng trưởng, lợi nhuận và tăng lợi nhuận cho các cổ đông của chúng tôi.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Comp bán hàng Cửa hàng Rise 7% trên toàn cầu, 8% ở châu Mỹ, và 11% ở Trung Quốc / châu Á Thái Bình Dương; Giao thông toàn cầu Up 4% doanh thu toàn cầu tăng điểm 18%; GAAP lợi tức hoạt động Up 22% cho một Ghi Q3 $ 939 triệu GAAP EPS Jumps 21% cho một Q3 Ghi $ 0,41; Non-GAAP EPS Jumps 24% cho một Q3 Ghi $ 0,42 Công ty Tăng Outlook cho tài khóa 2015 SEATTLE, 23 tháng 7 2015 - Tổng công ty Starbucks (NASDAQ: SBUX) báo cáo kết quả tài chính cho 13 tuần tài chính quý III và 39 tuần năm tài chính đến nay đã kết thúc 28 tháng 6, 2015. Kết quả Q3 FY15 GAAP bao gồm Starbucks Nhật Bản mua lại các mặt hàng liên quan đến, được loại trừ khỏi các kết quả phi GAAP. Vui lòng tham khảo đối chiếu các biện pháp GAAP các biện pháp phi GAAP ở cuối của phiên bản này. Q3 tài khóa 2015 Điểm nổi bật • Toàn cầu so sánh cửa hàng bán hàng tăng 7%, do tăng 4% trong giao thông Mỹ comp doanh thu tăng 8%, do tăng 4% trong giao thông Trung Quốc / châu Á Thái Bình Dương bán hàng comp tăng 11%, do sự gia tăng 10% trong lưu thông hàng comp EMEA tăng 3%, do sự gia tăng 2% trong lưu thông • Doanh thu thuần hợp nhất tăng 18% so với Q3 FY14 để một kỷ lục quý $ 4900000000 • Consolidated thu nhập hoạt động tăng 22% lên $ 938.600.000 Non-GAAP điều hành thu nhập tăng 24% lên $ 950.100.000 • Tỷ suất điều hành hợp nhất mở rộng 70 điểm cơ bản lên 19,2% Non-GAAP lợi nhuận hoạt động tăng 100 điểm cơ bản xuống còn 19,5% • thu nhập GAAP tăng 21% so với Q3 FY14 đến $ 0,41 cho mỗi cổ phần Non-GAAP thu nhập tăng 24% so với Q3 FY14 đến $ 0,42 cho mỗi cổ phần • Starbucks Mobile Order & Pay mở rộng đến hơn 4.000 US cửa hàng công ty hoạt động trong Q3; triển khai đầy đủ cho tất cả các cửa hàng của công ty hoạt động bằng Mỹ bởi kỳ nghỉ • 431 cửa hàng mới mở net trong quý; tổng số cửa hàng đạt 22.519 • Năm qua các giao dịch của khách hàng so sánh cửa hàng năm tăng gần 18 triệu USD ở Mỹ và hơn 23 triệu trên toàn cầu Xem dữ liệu tài chính chi tiết ở đây "Starbucks Q3 tài khóa 2015 khán đài như giữa các quý mạnh nhất và đáng chú ý nhất trong chúng tôi hơn 23 năm làm một công ty đại chúng, "Howard Schultz, chủ tịch và giám đốc điều hành cho biết. "Việc tăng 4% trong giao dịch toàn cầu, chúng tôi báo cáo tương đương với có phục vụ thêm 23 triệu dịp khách hàng của chúng tôi trong quý 3 của năm nay so với năm ngoái, chứng minh rõ ràng là một sự tiếp nối của các lực mạnh, chúng ta đã thấy qua kinh doanh của chúng tôi và trên khắp thế giới tài chính này năm "." Starbucks năm rất mạnh mẽ trong hoạt động tài chính năm trong Q3 thể hiện cam kết của chúng tôi để cung cấp tốt nhất trong lớp tài chính và điều hành kết quả trong khi tại cùng một thời gian đầu tư vào tăng trưởng trong tương lai của chúng tôi - xây dựng cửa hàng mới, cải tạo các cửa hàng hiện, triển khai công nghệ mới - đầu tư trong các đối tác và cung cấp một kinh nghiệm Starbucks cao cho khách hàng của chúng tôi của chúng tôi, "Scott Maw, Starbucks CFO cho biết." Chúng tôi tin rằng bằng cách cân bằng hợp này, chúng ta sẽ có thể tiếp tục cung cấp sự tăng trưởng vượt trội, khả năng sinh lợi và lợi nhuận tăng cho các cổ đông của chúng tôi.











































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: