Phasing out fossil fuel electricity

Phasing out fossil fuel electricity: Dramatically reducing our use of fossil fuels—especially carbon-intensive coal—is essential to tackle climate change. There are many ways to begin this process. Key action steps include: not building any new coal-burning power plants, initiating a phased shutdown of coal plants starting with the oldest and dirtiest, and capturing and storing carbon emissions from power plants. While it may sound like science fiction, the technology exists to store carbon emissions underground. The technology has not been deployed on a large scale or proven to be safe and permanent, but it has been demonstrated in other contexts such as oil and natural gas recovery. Demonstration projects to test the viability and costs of this technology for power plant emissions are worth pursuing.

Kết quả (Việt) 1:

Phasing ra nhiên liệu hóa thạch điện: đáng kể làm giảm chúng tôi sử dụng nhiên liệu hóa thạch-đặc biệt là Bon thâm than — là điều cần thiết để giải quyết biến đổi khí hậu. Có rất nhiều cách để bắt đầu quá trình này. Bao gồm các bước hành động quan trọng: không xây dựng đốt than nhà máy mới điện bất kỳ, bắt đầu một shutdown từng giai đoạn của than nhà máy bắt đầu với lâu đời nhất và bẩn thỉu, và nắm bắt và lưu trữ lượng khí thải carbon từ điện nhà máy. Trong khi nó có thể âm thanh như khoa học viễn tưởng, công nghệ tồn tại để lưu trữ lượng khí thải carbon ngầm. Công nghệ đã không được triển khai trên một quy mô lớn hoặc được chứng minh là an toàn và vĩnh viễn, nhưng nó đã được chứng minh trong ngữ cảnh khác chẳng hạn như phục hồi dầu và khí đốt tự nhiên. Cuộc biểu tình dự án để kiểm tra tính khả thi và các chi phí của công nghệ này cho nhà máy điện khí thải có giá trị theo đuổi.

Kết quả (Việt) 2:

Loại bỏ dần điện nhiên liệu hóa thạch: giảm đáng kể sử dụng của các loại nhiên liệu hóa thạch, đặc biệt là carbon-chuyên sâu than là điều cần thiết để giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu. Có nhiều cách để bắt đầu quá trình này. Các bước hành động chính bao gồm: không xây dựng bất kỳ nhà máy điện đốt than mới, khởi đầu cho một giai đoạn tắt máy của nhà máy than bắt đầu với những lâu đời nhất và bẩn nhất, và thu giữ khí thải carbon từ các nhà máy điện. Trong khi nó có vẻ như khoa học viễn tưởng, công nghệ hiện nay cho phép lưu lượng khí thải carbon dưới lòng đất. Công nghệ này đã không được triển khai trên quy mô lớn hoặc đã được chứng minh là an toàn và vĩnh viễn, nhưng nó đã được chứng minh trong các bối cảnh khác như thu hồi dầu và khí tự nhiên. Dự án trình diễn để kiểm tra tính khả thi và chi phí của các công nghệ này cho lượng khí thải nhà máy điện là giá trị theo đuổi.