Studies on navigation and way-findi

Studies on navigation and way-finding activities have been
discussed for quite a long time. At the same time, there are
already many existing services provided to help people moving,
from one point to other, to reach their destination easier. For
example the GPS navigation system can now provide
ubiquitous computing to calculate instantly and give us an ideal
route without getting lost on the way. However, the direct,
instant information providing service results in our lack of
environmental awareness because it excludes the act of
exploration, and the loss of ability to direct ourselves in the
same place when we visit there again [3]. Such systems further
affect how people learn to navigate independently. Simply
saying, the existing navigation services are far away from
humanization.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu về điều hướng và cách-tìm kiếm hoạt động đã
thảo luận trong một thời gian dài. Cùng lúc đó, có những
đã nhiều dịch vụ hiện có cung cấp để giúp người dân di chuyển,
từ một trong những điểm đến khác, để đạt được điểm đến của họ dễ dàng hơn. Cho
ví dụ hệ thống định vị GPS có thể bây giờ cung cấp
phổ biến máy tính để tính toán ngay lập tức và cung cấp cho chúng tôi một lý tưởng
tuyến đường mà không bị mất trên đường đi. Tuy nhiên, trực tiếp,
ngay lập tức thông tin cung cấp dịch vụ kết quả trong thiếu của chúng tôi
nhận thức môi trường bởi vì nó không bao gồm các hành động của
thăm dò, và mất khả năng để chỉ đạo chính mình trong các
cùng một nơi khi chúng tôi ghé thăm có một lần nữa [3]. Hệ thống như vậy tiếp tục
ảnh hưởng đến cách mọi người tìm hiểu để di chuyển một cách độc lập. Chỉ đơn giản là
nói, Các dịch vụ điều hướng hiện tại là xa từ
thích.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu về các hoạt động tìm hiểu cách chuyển hướng và đã được
thảo luận trong một thời gian khá dài. Đồng thời, có
nhiều dịch vụ hiện đã được cung cấp để giúp mọi người di chuyển,
từ một điểm đến khác, để đạt được điểm đến của họ dễ dàng hơn. Cho
ví dụ hệ thống định vị GPS có thể cung cấp
máy tính phổ biến để tính toán ngay lập tức và cho chúng ta một lý tưởng
tuyến đường mà không bị mất trên đường đi. Tuy nhiên,, trực tiếp
thông tin ngay lập tức cung cấp dịch vụ kết quả trong thiếu của chúng ta về
nhận thức môi trường vì nó không bao gồm các hành vi
thăm dò, và mất khả năng chỉ đạo chính mình trong
cùng một vị trí khi chúng tôi ghé thăm có một lần nữa [3]. Hệ thống như vậy tiếp tục
ảnh hưởng đến cách mọi người tìm hiểu để điều hướng độc lập. Đơn giản chỉ cần
nói, các dịch vụ định vị hiện tại là xa
nhân bản.