We assume that the communication ba

We assume that the communication band is narrow enough to
have a flat response across the frequency band. The linear timeinvariant
signal model is assumed in this paper and the received
signal parameterized by the distance vector d is given aswhere s(t) and z(t) are, for the uplink, M by 1 transmit signal
from the mobile and NL by 1 noise vector, respectively. The dimensions
of vectors and matrices change for the downlink due
to asymmetry, but the statistical properties of their elements remain
the same. The covariance matrix of transmit signal s(t) is
Σs and we set tr(Σs) = ρt, i.e., total transmit power is fixed.
The NL noise components of z(t) are assumed to be i.i.d., complex,
zero mean Gaussian with unit variance

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi giả định rằng ban nhạc giao tiếp là thu hẹp, đủ đểcó một phản ứng bằng phẳng trên băng tần. Timeinvariant tuyến tínhtín hiệu mô hình giả định trong giấy này và nhận được cáctín hiệu tham số bởi d vector khoảng cách được đưa ra aswhere s(t) và z(t), cho tải lên, M x 1 truyền tín hiệutừ điện thoại di động và NL bởi 1 tiếng ồn véc tơ, tương ứng. Kích thướccủa vectơ và ma trận biến đổi cho tải dođể bất đối xứng, nhưng các thuộc tính thống kê của yếu tố của họ vẫn cònChúc bạn như vậy. Ma trận hiệp phương sai của truyền tín hiệu s(t) làΣs và chúng tôi đặt tr(Σs) = ρt, tức là, tổng số truyền tải điện cố định.Các thành phần tiếng ồn NL của z(t) được giả định là i.i.d., phức tạp,0 có nghĩa là Gaussian với đơn vị phương sai

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi giả định rằng ban nhạc giao tiếp là đủ hẹp để
có một phản ứng bằng phẳng trên các băng tần số. Các timeinvariant tuyến tính
mô hình tín hiệu được giả định trong báo cáo này và nhận được
tín hiệu tham số của các vector khoảng cách d được cho aswhere s (t) và z (t) là, cho các đường lên, M bằng 1 truyền tín hiệu
từ NL điện thoại di động và 1 vector tiếng ồn, tương ứng. Các kích thước
của vectơ và ma trận thay đổi cho đường xuống do
để không đối xứng, nhưng tính thống kê của các yếu tố của họ vẫn
như nhau. Các ma trận hiệp phương sai của truyền tín hiệu s (t) là
Σs và chúng tôi thiết lập tr (Σs) = ρt, tức là, tổng công suất phát là cố định.
Các thành phần tiếng ồn NL của z (t) được giả định là iid, phức tạp,
không có nghĩa là Gaussian với đơn vị sai