Exercise 3: Translate into Vietname

Exercise 3: Translate into Vietnamese.
Casual worker
A worker who works occasionally and intermittently. Such worker . are employed for a specific number of hours, day or weeks. They are no normally entitled to the same terms and conditions of employment as ordinary workers (e.g. tthey would not ussually get sick or holiday leave). Whereas temporary workers are employed to replace permanent worker who are for example, sick or on marernity leave, casual workers have traditionally been employed to cope with a student increase in work (e.g.forseasonal reasons) or to undertake a particular (perhaps unforeseen) work task.

Kết quả (Việt) 1:

Tập thể dục 3: Dịch sang tiếng Việt. Nhân viên không thường xuyên Một nhân viên làm việc thường xuyên và liên tục. Nhân viên như vậy. được sử dụng cho một số cụ thể của giờ, ngày hoặc vài tuần. Họ không bình thường có quyền với cùng một điều khoản và điều kiện làm việc như là người lao động bình thường (ví dụ như tthey sẽ không ussually bị bệnh hoặc kỳ nghỉ để lại). Trong khi người lao động tạm thời được sử dụng để thay thế thường trú nhân là ví dụ, bệnh hoặc marernity nghỉ, người lao động không thường xuyên có truyền thống được sử dụng để đối phó với sự gia tăng sinh viên làm việc (e.g.forseasonal lý do) hoặc để thực hiện một nhiệm vụ công việc cụ thể (có lẽ bất khả kháng).

Kết quả (Việt) 2:

Bài tập 3: Dịch sang tiếng Việt.
Casual lao động
Người lao động làm việc thường xuyên và liên tục. Công nhân như vậy. được sử dụng cho một số cụ thể của giờ, ngày hoặc vài tuần. Họ đang không bình thường hưởng các điều khoản tương tự và điều kiện làm việc như công nhân bình thường (ví dụ như tthey sẽ không ussually nhận nghỉ ốm hoặc nghỉ). Trong khi đó, người lao động tạm thời được sử dụng để thay thế người lao động vĩnh viễn người là ví dụ, bị ốm hoặc nghỉ marernity, công nhân thường có truyền thống được sử dụng để đối phó với sự gia tăng của học sinh trong công việc (lý do egforseasonal) hoặc thực hiện một (có lẽ không lường trước được) nhiệm vụ công việc cụ thể.