3. If the intent is to protect agai

3. If the intent is to protect against a specific hazard, the detector shall be permitted to be installed closer to the hazard, the detector shall be permitted to be installed closer to the hazard in a position where the detector can intercept the smoke. 4. If the intent is to initiate action when smoke/fire threatens a specific object or space, the detectors shall be permitted to be installed in close proximity to that object or space. 7.3.2 spot- type smoke detectors. 1. Spot-type smoke detectors shall be located on the ceiling or, if on a sidewall, between the ceiling and 12 in down from the ceiling to the top of the detector. 2. To minimize dust contamination, smoke detectors shall be in accordance with 12 through 13. 3'1 in the absence of specific performance- based design criteria, smooth ceiling smoke detector spacing shall be a nominal 30ft. 3'2 in all cases, the manufacture's published instructions shall be followed. 3.3 other spacing shall be permitted to be used depending on ceiling height, different conditions, or response requirements. 3'4 for the detection of flaming fires, the guidelines in annex b shall be permitted to be used. 3'5 for smooth ceilings, all points on the ceiling shall have a detector within a distance equal to 0.7 times the selected space.

Kết quả (Việt) 1:

3. nếu mục đích là để bảo vệ chống lại một mối nguy hiểm cụ thể, các máy dò được phép được cài đặt gần gũi hơn để đoạt điều khiển, các máy dò được phép được cài đặt gần gũi hơn để nguy hiểm ở một vị trí nơi mà các máy dò có thể ngăn chặn hút thuốc lá. 4. nếu mục đích là để bắt đầu hành động khi khói/cháy đe dọa một đối tượng cụ thể hoặc không gian, các thiết bị dò sẽ được phép để được cài đặt gần đó đối tượng hoặc không gian. 7.3.2 tại chỗ - loại thiết bị báo khói. 1. vị trí-loại phát hiện khói sẽ được đặt trên trần nhà, hoặc, nếu một lốp, giữa trần nhà và 12 tại xuống từ trần nhà để phía trên cùng của các máy dò. 2. để giảm thiểu ô nhiễm bụi, thiết bị báo khói sẽ phải phù hợp với 12 thông qua 13. 3'1 trong sự vắng mặt của hiệu suất cụ thể - dựa trên tiêu chuẩn thiết kế, mịn trần khói khoảng cách sẽ là một danh nghĩa 30ft. 3'2 trong mọi trường hợp, của nhà sản xuất hướng dẫn xuất bản sẽ được theo sau. 3.3 các khoảng cách khác sẽ được phép để được sử dụng tùy thuộc vào chiều cao trần, điều kiện khác nhau, hoặc phản ứng yêu cầu. 3'4 để phát hiện rực cháy, các hướng dẫn tại phụ lục b được phép để được sử dụng. 3'5 mịn trần nhà, tất cả các điểm trên trần nhà sẽ có một phát hiện trong một khoảng cách bằng cách 0.7 lần không gian đã chọn.

Kết quả (Việt) 2:

3. Nếu mục đích là để bảo vệ chống lại một mối nguy hiểm cụ thể, máy dò được phép được cài đặt gần hơn với nguy hiểm, các máy dò được phép được cài đặt gần hơn với nguy hiểm trong một vị trí mà các máy dò có thể đánh chặn khói. 4. Nếu mục đích là để bắt đầu hành động khi khói / cháy đe dọa một đối tượng hoặc không gian cụ thể, các máy dò được phép được cài đặt gần đối tượng hoặc không gian. 7.3.2 spot- loại phát hiện khói. 1. Spot-loại phát hiện khói được bố trí trên trần nhà, hoặc nếu trên lốp, giữa trần và 12 xuống từ trần nhà đến đỉnh của máy dò. 2. Để giảm thiểu ô nhiễm bụi, báo cháy phải phù hợp với từ 12 đến 13. 3'1 trong trường hợp không dựa trên hoạt động tiêu chuẩn thiết kế cụ thể, khoảng cách giữa các máy dò khói trần mịn sẽ là một danh nghĩa 30ft. 3'2 trong mọi trường hợp, hướng dẫn được công bố của nhà sản xuất phải được tuân thủ. 3.3 khoảng cách khác được phép sử dụng tùy thuộc vào chiều cao trần, điều kiện khác nhau, hoặc các yêu cầu phản ứng. 3'4 để phát hiện lửa cháy, hướng dẫn tại phụ lục b được phép sử dụng. 3'5 cho trần mịn, tất cả các điểm trên trần nhà sẽ có một phát hiện trong một khoảng cách tương đương 0,7 lần so với không gian được lựa chọn.