The combustion space is enclosed by

The combustion space is enclosed by optical windows located in a recessed area on both ends. Each optical window is a fused silica, single surface 1/10th wave optical flat (NT01-915) of diameter 76.2 +/- 1 mm and thickness 19.05 +/- 1.5 mm. The optical flats are precision polished on one side to ensure accuracy and are pitch polished on the other side. The optical flats are held in place by aluminum collars, Figure 4, that are bolted by eight evenly spaced bolts to the outer surface of the combustion chamber.

Kết quả (Việt) 1:

Không gian đốt cháy được bao bọc bởi windows quang nằm ở một khu vực lõm trên cả hai đầu. Mỗi cửa sổ quang là fused silica, đơn mặt 1/10th sóng quang học phẳng (NT01-915) đường kính 76.2 + /-1 mm và độ dày 19.05 + /-1,5 mm. Căn hộ quang chính xác đánh bóng một bên để đảm bảo tính chính xác và sân bóng bên kia. Căn hộ quang học được tổ chức tại chỗ bằng nhôm cổ áo, 4 con số, đó bolted bởi tám Bu lông đồng đều nhau để bề mặt ngoài của buồng đốt.

Kết quả (Việt) 2:

Các không gian đốt được bao bọc bởi các cửa sổ quang học nằm trong một khu vực lõm trên cả hai đầu. Mỗi cửa sổ quang học là một silic đã nung chảy, bề mặt duy nhất 1 / sóng 10 quang học phẳng (NT01-915) có đường kính 76,2 +/- 1 mm và độ dày 19,05 +/- 1,5 mm. Các căn hộ quang học được chính xác đánh bóng trên một mặt để đảm bảo độ chính xác và là sân đánh bóng ở phía bên kia. Các căn hộ quang học được tổ chức tại chỗ bởi đai nhôm, hình 4, được bắt vít bằng tám bu lông đều nhau với bề mặt ngoài của buồng đốt.