it is one of the great mysteries of

it is one of the great mysteries of economics: why do forecasters get things so wrong, so often? In the case of the euro, they were spectacularly wrong. Ever since its creation, the euro has fallen, against all expectations, as financial markets have continued to express a clear preference for holding dollars rather than euros. Has this fatally weakened the euro's prospects of rivalling the dollars as an international reserve currency?

Kết quả (Việt) 1:

nó là một trong những bí ẩn lớn của kinh tế: tại sao để dự báo nhận được những điều sai, như vậy thường? Trong trường hợp của đồng euro, họ đã sai lầm ngoạn mục. Kể từ khi thành lập, đồng euro đã giảm, chống lại mọi sự mong đợi nhất, khi thị trường tài chính có tiếp tục để thể hiện một ưu tiên rõ ràng để giữ đô la chứ không phải là Euro. Điều này đã không lành suy yếu của đồng euro khách hàng tiềm năng của rivalling đô la như một loại tiền tệ dự trữ quốc tế?

Kết quả (Việt) 2:

nó là một trong những bí ẩn lớn nhất của kinh tế học: tại sao các nhà dự báo được những thứ như vậy là sai, vì vậy thường xuyên? Trong trường hợp của đồng euro, họ đã ngoạn mục sai. Kể từ khi thành lập, đồng euro đã giảm, chống lại mọi kỳ vọng, thị trường tài chính đã tiếp tục thể hiện một sở thích rõ ràng để giữ USD hơn là euro. Đã bị trọng này suy yếu triển vọng của đồng euro của sánh với đô la như một đồng tiền dự trữ quốc tế?