Australian Consulate-General, Ho Chi Minh CityOFFICE:Vincom Centre 20/ dịch - Australian Consulate-General, Ho Chi Minh CityOFFICE:Vincom Centre 20/ Việt làm thế nào để nói

Australian Consulate-General, Ho Ch

Australian Consulate-General, Ho Chi Minh City
OFFICE:Vincom Centre 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 Ho Chi Minh City
POSTAL:PO Box 659 Central Post Office Ho Chi Minh City
PHONE: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au
12 February 2015
Thi Ngoc Dieu NGUYEN
80/5/13 H LE VAN THO STREET
WARD 8
GO VAP HCMC VIETNAM
In reply please quote:
Client Name Thi Ngoc Dieu NGUYEN
Date of Birth
Place of Lodgement Ho Chi Minh City
Date of Visa Application 06 June 2014
Application ID 545569206
File Number OSF2014027620
Transmission Method Email sent to doan@lainguyen.com
Sponsor details
Sponsor Name Huy LE
Sponsor Date of Birth 18 August 1962
Dear Thi Ngoc Dieu NGUYEN
Notification of grant of a Prospective Marriage (Temporary) (class TO) Prospective
Marriage (subclass 300) visa
I wish to advise that a decision has been made on this application and visas have been granted
on 12 February 2015 to the applicant(s) listed in the attached Visa Grant Notice, which
contains important information about your visa(s).
Please keep a copy of this letter and the Visa Grant Notice in a safe place for your reference.
Please note:if your application contained multiple applicants, each applicant that has been
granted a visa will be sent their own Visa Grant Notice. Any other applicants should not make
arrangements to travel to Australia unless they have received their own Visa Grant Notice.
The date on this notification, and the date of visa grant, are according to Australian Eastern
Standard Time [UTC +10] (incorporating Daylight Saving Time [UTC +11], if applicable) on
the relevant day. Depending on your location, these dates may differ by one day from your
local date and may be in the future. Despite this, your Australian visa is already in effect -there is no need to delay travel to Australia until the commencement of the later day.
- 2-Australian Consulate-General, Ho Chi Minh City
OFFICE:Vincom Centre 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 Ho Chi Minh City
POSTAL:PO Box 659 Central Post Office Ho Chi Minh City
PHONE: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au
Questions about this decision
If you have questions about this decision, or the process or information that was taken into
account, you may contact us by any of the means listed below.
Changes to your circumstances
Up until the time you arrive in Australia, you are required to tell us about any changes to your
circumstances that may affect any answer to a question in your application form including
your name, passport, contact details, address or family members as soon as possible. You are
required to do this in writing and can use Form 1022 Notification of changes in circumstance
(Section 104 of the Migration Act 1958),which is available at www.immi.gov.au/myvisa/
form1022. Failure to notify the department of your new circumstances can have serious
consequences and your visa may be cancelled.
After you arrive in Australia, it is still important that you tell us about any changes to your
circumstances as soon as possible. You are required to do this in writing and can use one of
the forms available at www.immi.gov.au/myvisa/change
Client service information
We value your compliments, complaints and suggestions. Your compliments let us know
where we are performing well and your complaints and suggestions help us improve the
services we provide.
In Australia you can call the Global Feedback Unit on 133 177 between 8:30 am and 4:30
pm Monday to Friday. Further information on our Client Service Charter and how to make a
compliment, complaint or suggestion is available at www.immi.gov.au/myvisa/feedback
Contacting this processing office
We prefer contact with this office concerning your application to be by email. We try to
respond to all email enquiries within seven (7) working days.
Our email address is immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
Yours sincerely
An Hoi
Position Number: 60032526
Australian Consulate-General, Ho Chi Minh City
Department of Immigration and Border Protection
Please note the original of this letter including attachments was sent to:
Doan Cam LAI
LAI & NGUYEN LAWYERS
doan@lainguyen.com
Australian Consulate-General, Ho Chi Minh City
OFFICE:Vincom Centre 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 Ho Chi Minh City
POSTAL:PO Box 659 Central Post Office Ho Chi Minh City
PHONE: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au
VISA GRANT NOTICE
Thi Ngoc Dieu NGUYEN
Application details
Place of Lodgement Ho Chi Minh City
Date of Visa Application 06 June 2014
Application ID 545569206
File Number OSF2014027620
Sponsor details
Sponsor Name Huy LE
Sponsor Date of Birth 18 August 1962
Applicant Details
Applicant Type Main Applicant
Applicant Name Thi Ngoc Dieu NGUYEN
Date of Birth
Client ID 86917218620
Grant Details
Visa Class Prospective Marriage (Temporary) (class TO)
Visa Subclass Prospective Marriage (subclass 300)
Visa Grant Number 0659568824869
Visa Grant Date 12 February 2015
Travel Document Type PASSPORT
Travel Document Number B5108524
Travel Document Country VIETNAM
Travel Document Expiry 04 March 2021
Must Make First Entry to
Australia Before
19 March 2015
Must Not Arrive After 12 November 2015
Stay Period For 9 months from the Visa Grant Date
Travel Facility Multiple
- 2-Australian Consulate-General, Ho Chi Minh City
OFFICE:Vincom Centre 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 Ho Chi Minh City
POSTAL:PO Box 659 Central Post Office Ho Chi Minh City
PHONE: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au
Visa Conditions 8515 - NOT MARRY BEFORE FIRST ENTRY
8519 - MARRY WITHIN VISA VALIDITY
First entry date
You must make your first entry to Australia before 19 March 2015. It is not possible to
change this date.
Visa conditions and entitlements
Your visa has been granted subject to the conditions specified in the table. If you do not
comply with these conditions, there may be serious consequences including:

visa cancellation

detention

removal from Australia
More information on visa conditions and entitlements is available at www.immi.gov.au/
myvisa/vevo
Maintaining a valid visa
Your visa allows you multiple entries to Australia until 12 November 2015. Your visa expires
on 12 November 2015. You will need to leave Australia or make alternative arrangements
with the department before this date or you will become unlawful. If you think you will not
be able to depart Australia by the date your visa expires, you should contact the department as
soon as possible.
More information is available at www.immi.gov.au/csrs
Australia is visa label-free
Australia’s electronic visa system does not require you to have a visa label placed in your
passport. More information is available at www.immi.gov.au/visa-labels
You can access your visa information at any time usingVisa Entitlement Verification
Online (VEVO),a free web-based service available 24 hours a day, seven (7) days a week.
You should keep this letter in a safe place as it contains useful information which will assist
you when accessing VEVO. To log into VEVO you will need your passport information
and your visa grant number or transaction reference number (if lodged online) listed above.
More information is available at www.immi.gov.au/VEVO. Alternatively, if you have a QR
application on your mobile phone device you can use this to access the VEVO website via the
QR code (located on the top right hand side of your letter).
Foreign governments have been informed about Australia’s label-free policy and airline
staff will electronically confirm you have a valid visa before you board the plane to travel to
Australia.
Most countries have specific entry, exit and visa requirements. If you are transiting or exiting
through another country, it is your responsibility to check with the relevant government
authorities. The Australian Government cannot advise on other countries’ requirements.
- 3-Australian Consulate-General, Ho Chi Minh City
OFFICE:Vincom Centre 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 Ho Chi Minh City
POSTAL:PO Box 659 Central Post Office Ho Chi Minh City
PHONE: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au
Polio vaccinations
On 5 May 2014, the World Health Organization (WHO) Director General declared the recent
international spread of wild type polio virus to be a Public Health Emergency of International
Concern under the International Health Regulations (IHR). Ten countries, listed below, have
been identified as having suffered recent outbreaks of polio.
If you are from one of the countries listed below, or have spent 28 days or longer in these
countries on or after 5 May 2014 we encourage you to have a polio vaccination prior to
departing for Australia. Having the vaccination will also assist in eradicating the spread of
polio.
To obtain maximum benefit in assisting with the eradication of the spread of polio, it is
advisable to have the vaccination at least 4 weeks prior to your travel.
Countries: Afghanistan, Cameroon, Equatorial Guinea, Ethiopia, Iraq, Israel, Nigeria,
Pakistan, Somalia, Syria
Further information is available from www.immi.gov.au/allforms/health-requirements/threatspublic-health.htm
Living in Australia
You may wish to learn more about living in Australia. Further information about living
and settling in Australia, including the Beginning a Life in Australiabooklet and the
Form 994i Settlement information for migrants to Australia, is available on our website at
www.immi.gov.au
BARNSLEY
Position Number:
Department of Immigration and Border Protection
12 February 2015
- 4-Australian Consulate-General, Ho Chi Minh City
OFFICE:Vincom Centre 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 Ho Chi Minh City
POSTAL:PO Box 659 Central Post Off
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Tổng lãnh sự quán Úc, TP. Hồ Chí MinhVăn phòng: Vincom Trung tâm 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 TP.Hồ Chí Minh Bưu chính: PO Box 659 bưu điện Trung tâm TP. Hồ Chí Minh Điện thoại: 84 8 3521 8260 gửi EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.auTrang web: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au12 tháng 2 năm 2015Thi Ngoc Dieu Nguyễn80/5/13 H LÊ VĂN THỌ ĐƯỜNG PHỐPHƯỜNG 8ĐI QUẬN GÒ TP. HỒ CHÍ MINH VIỆT NAMTrong trả lời xin vui lòng trích dẫn:Khách hàng tên Thi Ngoc Dieu NguyễnNgày sinhNơi thiết thành phố Hồ Chí MinhNgày của hồ sơ xin Visa 06 tháng 6 năm 2014Ứng dụng ID 545569206Tập tin số OSF2014027620Truyền phương pháp Email được gửi đến doan@lainguyen.comThông tin chi tiết tài trợNhà tài trợ tên Huy LENhà tài trợ ngày sinh 18 tháng 8 năm 1962Kính thị Ngoc Dieu NguyễnThông báo của grant của một cuộc hôn nhân tương lai (tạm thời) (lớp để) ProspectiveHôn nhân (phân lớp 300) visaTôi muốn thông báo cho một quyết định đã được thực hiện trên ứng dụng này và đã được cấp thị thựcNgày 12 tháng 2 năm 2015 để các applicant(s) được liệt kê trong thông báo Visa Grant kèm theo, màchứa các thông tin quan trọng về visa(s) của bạn.Xin vui lòng giữ một bản sao của thư này và thông báo cấp Visa ở một nơi an toàn để tham khảo của bạn.Xin vui lòng lưu ý: Nếu ứng dụng của bạn chứa nhiều ứng viên, mỗi đương đơn cóđược cấp thị thực sẽ được gửi thông báo cấp Visa của riêng của họ. Bất kỳ các ứng viên khác không nên làm chosự sắp xếp đi du lịch đến Úc, trừ khi họ đã nhận được thông báo cấp Visa của riêng của họ.Ngày về thông báo này, và ngày cấp visa, theo để phía đông ÚcGiờ chuẩn [UTC + 10] (kết hợp với ánh sáng ban ngày tiết kiệm thời gian [UTC + 11], nếu có) ngàyngày có liên quan. Tùy thuộc vào vị trí của bạn, những ngày này có thể khác nhau bởi một ngày từ của bạnđịa phương ngày và có thể trong tương lai. Mặc dù vậy, thị thực Úc của bạn là đã có hiệu lực - có là không cần phải trì hoãn đi du lịch đến Úc cho đến khi bắt đầu của ngày sau đó.-Tổng lãnh sự quán Úc-2, TP. Hồ Chí MinhVăn phòng: Vincom Trung tâm 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 TP.Hồ Chí Minh Bưu chính: PO Box 659 bưu điện Trung tâm TP. Hồ Chí Minh Điện thoại: 84 8 3521 8260 gửi EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.auTrang web: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.auCác câu hỏi về quyết định nàyNếu bạn có thắc mắc về quyết định này, hoặc quá trình hoặc thông tin đã được đưa vàotài khoản, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng bất kỳ phương tiện được liệt kê dưới đây.Thay đổi đối với trường hợp của bạnLên cho đến khi thời gian đến Úc, bạn được yêu cầu cho chúng tôi biết về bất kỳ thay đổi của bạnnhững trường hợp mà có thể ảnh hưởng đến bất kỳ câu trả lời cho một câu hỏi của bạn bao gồm hình thức ứng dụngtên của bạn, hộ chiếu, chi tiết liên lạc, địa chỉ hoặc thành viên gia đình càng sớm càng tốt. Bạn đangyêu cầu để làm điều này bằng văn bản và có thể sử dụng hình thức 1022 thông báo về những thay đổi trong hoàn cảnh(Phần 104 của di chuyển hành động 1958), đó là có sẵn tại www.immi.gov.au/ myvisa /form1022. Sự thất bại để thông báo cho tỉnh của hoàn cảnh mới của bạn có thể có nghiêm trọngkết quả và thị thực của bạn có thể được hủy bỏ.Sau khi đến Úc, đó là vẫn còn quan trọng mà bạn cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi của bạnnhững trường hợp càng sớm càng tốt. Bạn được yêu cầu để làm điều này bằng văn bản và có thể sử dụng một trongCác hình thức có sẵn tại www.immi.gov.au/ myvisa/thay đổiThông tin dịch vụ khách hàngChúng tôi đánh giá cao lời khen ngợi, khiếu nại và đề xuất của bạn. Khen ngợi của bạn cho chúng tôi biếtnơi mà chúng tôi đang thực hiện tốt và khiếu nại của bạn và đề nghị sẽ giúp chúng tôi cải tiến cácDịch vụ chúng tôi cung cấp.Tại Úc, bạn có thể gọi cho đơn vị thông tin phản hồi toàn cầu vào 133 177 từ 8:30 sáng-4:30chiều thứ hai đến thứ sáu. Xem thêm thông tin về điều lệ dịch vụ khách hàng của chúng tôi và làm thế nào để làm cho mộtlời khen, khiếu nại hoặc đề nghị có sẵn tại www.immi.gov.au/ myvisa/thông tin phản hồiLiên hệ với văn phòng xử lý nàyChúng tôi muốn liên hệ với văn phòng này liên quan đến ứng dụng của bạn là bằng thư điện tử. Chúng tôi cố gắngđáp ứng với tất cả email yêu cầu trong vòng bảy (7) ngày làm việc.Địa chỉ email của chúng tôi là immigration.hochiminhcity@dfat.gov.auBạn chân thànhAn hộiVị trí số: 60032526Tổng lãnh sự quán Úc, TP. Hồ Chí MinhBộ di trú và bảo vệ biên giớiXin lưu ý bản gốc của thư này bao gồm các tập tin đính kèm được gửi đến:Doan Cẩm LAILuật sư LAI & NguyễnDoan@lainguyen.comTổng lãnh sự quán Úc, TP. Hồ Chí MinhVăn phòng: Vincom Trung tâm 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 TP.Hồ Chí Minh Bưu chính: PO Box 659 bưu điện Trung tâm TP. Hồ Chí Minh Điện thoại: 84 8 3521 8260 gửi EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.auTrang web: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.auVISA GRANT THÔNG BÁOThi Ngoc Dieu NguyễnỨng dụng chi tiếtNơi thiết thành phố Hồ Chí MinhNgày của hồ sơ xin Visa 06 tháng 6 năm 2014Ứng dụng ID 545569206Tập tin số OSF2014027620Thông tin chi tiết tài trợNhà tài trợ tên Huy LENhà tài trợ ngày sinh 18 tháng 8 năm 1962Nộp đơn chi tiếtNộp đơn loại chính nộp đơnNộp đơn tên Thi Ngoc Dieu NguyễnNgày sinhID khách hàng 86917218620Grant chi tiếtVisa lớp hôn nhân tương lai (tạm thời) (lớp để)Visa phân lớp hôn nhân tương lai (phân lớp 300)Thị thực cấp số 0659568824869Thị thực cấp ngày 12 tháng 2 năm 2015Loại tài liệu du lịch hộ chiếuDu lịch tài liệu số B5108524Du lịch tài liệu quốc gia Việt NamDu lịch tài liệu hết hạn 04 Tháng ba 2021Phải làm cho các mục nhập đầu tiên đểÚc trước khi19 tháng 3 năm 2015Không phải đến sau khi 12 tháng 11 năm 2015Ở giai đoạn cho 9 tháng kể từ ngày cấp VisaDu lịch cơ sở nhiều-Tổng lãnh sự quán Úc-2, TP. Hồ Chí MinhVăn phòng: Vincom Trung tâm 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 TP.Hồ Chí Minh Bưu chính: PO Box 659 bưu điện Trung tâm TP. Hồ Chí Minh Điện thoại: 84 8 3521 8260 gửi EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.auTrang web: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.auVisa điều kiện 8515 - không kết hôn trước khi mục nhập đầu tiên8519 - CƯỚI TRONG TÍNH HỢP LỆ CỦA VISANgày mục nhập đầu tiênBạn phải thực hiện mục nhập đầu tiên của bạn tới Úc trước khi 19 tháng 3 năm 2015. Nó là không thểthay đổi ngày này.Điều kiện thị thực và quyền lợiThị thực của bạn đã được cấp tùy thuộc vào các điều kiện quy định trong bảng. Nếu bạn khôngthực hiện theo những điều kiện này, có thể có hậu quả nghiêm trọng bao gồm:●hủy bỏ thị thực●tạm giam●loại bỏ từ ÚcThêm thông tin về quyền lợi và điều kiện thị thực là có sẵn tại www.immi.gov.au/myvisa/vevoDuy trì một thị thực hợp lệThị thực của bạn cho phép bạn nhiều mục đến Úc cho đến 12 tháng 11 năm 2015. Thị thực của bạn hết hạnNgày 12 tháng 11 năm 2015. Bạn sẽ cần phải rời khỏi Úc hoặc sắp xếp thay thếvới bộ phận trước ngày này hoặc bạn sẽ trở thành bất hợp pháp. Nếu bạn nghĩ rằng bạn sẽ khôngcó thể khởi hành Úc theo ngày hết hạn visa của bạn, bạn nên liên hệ với sởsớm càng tốt.Thêm thông tin có sẵn tại www.immi.gov.au/ csrsÚc là thị thực miễn phí nhãnHệ thống điện tử visa của Úc không yêu cầu bạn phải có một nhãn visa đặt trong của bạnhộ chiếu. Thêm thông tin có sẵn tại www.immi.gov.au/ visa-nhãnBạn có thể truy cập thông tin thị thực của bạn tại bất kỳ thời gian usingVisa quyền lợi được xác minhTrực tuyến (VEVO), một dịch vụ dựa trên web miễn phí có sẵn 24 giờ một ngày, bảy (7) ngày một tuần.Bạn nên giữ bức thư này ở một nơi an toàn vì nó có chứa thông tin hữu ích mà sẽ hỗ trợbạn khi truy cập vào VEVO. Để đăng nhập vào VEVO, bạn sẽ cần thông tin hộ chiếu của bạnvà số cấp visa của bạn hoặc số tham chiếu giao dịch (nếu nộp trực tuyến) liệt kê ở trên.Biết thêm thông tin có sẵn tại www.immi.gov.au/ VEVO. Ngoài ra, nếu bạn có một QRứng dụng trên điện thoại di động bạn có thể sử dụng để truy cập vào trang web VEVO thông qua cácMã QR (nằm ở phía trên cùng bên tay phải của bức thư của bạn).Chính phủ nước ngoài đã được thông báo về chính sách nhãn miễn phí và hãng hàng không của Úcnhân viên phục vụ điện tử sẽ xác nhận bạn có một thị thực hợp lệ trước khi bạn lên máy bay đi du lịch đếnÚc.Hầu hết các nước có các yêu cầu cụ thể của mục nhập, xuất cảnh và visa. Nếu bạn đang quá cảnh hoặc thoátthông qua một quốc gia khác, nó là trách nhiệm của bạn để kiểm tra với chính phủ có liên quannhà chức trách. Chính phủ Úc không thể tư vấn về yêu cầu các quốc gia khác.-Tổng lãnh sự quán Úc-3, TP. Hồ Chí MinhVăn phòng: Vincom Trung tâm 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 TP.Hồ Chí Minh Bưu chính: PO Box 659 bưu điện Trung tâm TP. Hồ Chí Minh Điện thoại: 84 8 3521 8260 gửi EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.auTrang web: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.auTiêm chủng bại liệtNgày 5 tháng 5 năm 2014, tổng giám đốc của tổ chức y tế thế giới (WHO) tuyên bố gần đâyQuốc tế lây lan của vi rút bại liệt hoang dã loại là một trường hợp khẩn cấp y tế công cộng quốc tếMối quan tâm theo quy định quốc tế viện (IHR). Mười quốc gia, được liệt kê dưới đây, cóđược xác định là vì sự tại bùng phát của bệnh bại liệt.Nếu bạn từ một trong các quốc gia được liệt kê dưới đây, hoặc đã trải qua 28 ngày hoặc lâu hơn ở đâyQuốc gia vào hoặc sau ngày 5 tháng 5 năm 2014 chúng tôi khuyến khích bạn có một chủng ngừa bại liệt trước khikhởi hành cho Úc. Có tiêm chủng cũng sẽ giúp xoá sự lây lan củabại liệt.Để có được lợi ích tối đa trong việc hỗ trợ với việc thanh toán của sự lây lan của bệnh bại liệt, nó lànên có tiêm chủng ít nhất 4 tuần trước khi du lịch của bạn.Nước: Afghanistan, Cameroon, Guinea Xích đạo, Ethiopia, Iraq, Israel, Nigeria,Pakistan, Somalia, SyriaCác thông tin có sẵn từ www.immi.gov.au/ allforms/health-requirements/threatspublic-health.htmCuộc sống tại ÚcBạn có thể muốn tìm hiểu thêm về cuộc sống tại Úc. Thông tin thêm về cuộc sốngvà định cư tại Úc, trong đó có sự khởi đầu một cuộc sống trong Australiabooklet và cácHình thức 994i giải quyết thông tin cho người di cư tới Úc, có sẵn trên website của chúng tôi tạiwww.immi.gov.auBARNSLEYVị trí số:Bộ di trú và bảo vệ biên giới12 tháng 2 năm 2015-Tổng lãnh sự quán Úc-4, TP. Hồ Chí MinhVăn phòng: Vincom Trung tâm 20/F 47 Ly Tu Trong Street District 1 TP.Hồ Chí Minh Bưu chính: PO Box 659 Trung gửi
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Lãnh sự quán Úc-General, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn phòng: Vincom Centre 20 / Thành phố F 47 Lý Tự Trọng Quận 1 Hồ Chí Minh
POSTAL: PO Box 659 Bưu điện Trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh
ĐT: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity @ dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au
12 tháng hai năm 2015
Thị Ngọc Diệu NGUYỄN
80/5/13 H LE VAN THO STREET
PHƯỜNG 8
GO VAP TPHCM VIỆT NAM
Trong bài trả lời vui lòng quote:
Client Name Thị Ngọc Diệu Nguyễn
Ngày sinh
Nơi Thành phố Hồ Chí Minh Nộp
Ngày Visa Application 06 tháng sáu năm 2014
ID Application 545.569.206
Số hồ sơ OSF2014027620
Phương pháp truyền Email gửi đến doan@lainguyen.com
trợ chi tiết
Tài trợ Tên Huy LE
Nhà tài trợ Ngày sinh 18 tháng 8 năm 1962
Kính thưa Thị Ngọc Diệu NGUYEN
Thông báo về việc cấp một hôn nhân tương lai (tạm thời) (lớp TO) Tiềm năng
kết hôn (subclass 300) visa
Tôi muốn tư vấn cho rằng một quyết định đã được thực hiện trên ứng dụng này và thị thực đã được cấp
trên 12 tháng 2 năm 2015 cho người nộp đơn (s) được liệt kê trong các đính kèm Visa Grant Thông báo, mà
chứa thông tin quan trọng về thị thực của bạn (s).
Hãy giữ một bản sao của lá thư này và Grant Notice Visa ở một nơi an toàn để bạn tham khảo.
Xin lưu ý: nếu ứng dụng của bạn chứa nhiều ứng viên, mỗi người nộp đơn đã được
cấp thị thực sẽ được gửi Visa Grant Thông báo của riêng họ. Bất kỳ ứng viên khác không nên
sắp xếp để đi du lịch đến Úc, trừ khi họ đã nhận được Visa Grant Thông báo của mình.
Ngày về thông báo này, và ngày cấp visa, đang theo Úc Đông
Giờ chuẩn [UTC 10] (kết hợp Daylight Saving Thời gian [UTC 11], nếu có) vào
các ngày có liên quan. Tùy thuộc vào vị trí của bạn, những ngày này có thể khác nhau bởi một ngày của bạn từ
ngày địa phương và có thể trong tương lai. Mặc dù vậy, visa Úc của bạn là đã có hiệu lực -Có không cần phải trì hoãn đi du lịch đến Úc cho đến khi bắt đầu vào ngày hôm sau.
- 2-Úc Tổng Lãnh, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn phòng: Vincom Centre 20 / F 47 Lý Tự Thành phố Trọng, Quận 1 Thành phố Hồ Chí Minh
POSTAL: PO Box 659 Bưu điện Trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh
ĐT: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc .vietnam.embassy.gov.au
Các câu hỏi về quyết định này
Nếu bạn có thắc mắc về quyết định này, hoặc quá trình hoặc thông tin đã được đưa vào
tài khoản, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng bất kỳ phương tiện được liệt kê dưới đây.
Thay đổi điều kiện của mình
lên cho đến khi khi bạn đến Úc, bạn được yêu cầu để cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi bạn
tình huống có thể ảnh hưởng đến bất kỳ câu trả lời cho một câu hỏi trong mẫu đơn của bạn bao gồm
tên, số hộ chiếu, chi tiết liên lạc, địa chỉ hoặc thành viên trong gia đình càng sớm càng tốt. Bạn được
yêu cầu để làm điều này bằng văn bản và có thể sử dụng mẫu đơn 1022 Thông báo thay đổi hoàn cảnh
(Mục 104 của Đạo Luật Di Trú 1958), trong đó có sẵn tại www.immi.gov.au/myvisa/
form1022. Không thông báo cho các bộ phận của những hoàn cảnh mới của bạn có thể có nghiêm trọng
hậu quả và visa của bạn có thể bị hủy bỏ.
Sau khi đến Úc, nó vẫn là điều quan trọng mà bạn cho chúng tôi về bất kỳ thay đổi bạn
tình càng sớm càng tốt. Bạn được yêu cầu để làm điều này bằng văn bản và có thể sử dụng một trong
các hình thức có sẵn tại www.immi.gov.au/myvisa/change
thông tin dịch vụ khách hàng
Chúng tôi đánh giá khen ngợi, khiếu nại và đề xuất của bạn. Khen của bạn cho chúng tôi biết
nơi chúng tôi đang hoạt động tốt và khiếu nại và đề xuất của bạn giúp chúng tôi cải thiện các
dịch vụ chúng tôi cung cấp.
Ở Úc bạn có thể gọi Feedback Unit toàn cầu trên 133 177 từ 8:30 sáng đến 4:30
chiều, thứ Hai đến thứ Sáu. Thông tin thêm về Điều lệ Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi và làm thế nào để làm cho một
lời khen, khiếu nại hoặc đề nghị là có sẵn tại www.immi.gov.au/myvisa/feedback
Liên hệ với văn phòng xử lý này
Chúng tôi muốn liên lạc với văn phòng này liên quan đến ứng dụng của bạn để được gửi qua email. Chúng tôi cố gắng
đáp ứng tất cả các yêu cầu qua email trong vòng bảy (7) ngày làm việc.
Địa chỉ email của chúng tôi là immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
Kính
An Hội
Số Chức vụ: 60.032.526
Úc Tổng Lãnh, Thành phố Hồ Chí Minh
Sở Di Trú và Bảo vệ biên giới
Xin lưu ý ban đầu của lá thư này bao gồm file đính kèm được gửi đến:
Doan Cam LAI
LAI & NGUYỄN SƯ
doan@lainguyen.com
Úc Tổng Lãnh, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn phòng: Vincom Centre 20 / F 47 Lý Tự Trọng, Quận 1 Thành phố Hồ Chí Minh
POSTAL: PO Box 659 Bưu điện Trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh
ĐT: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy .gov.au
VISA CẤP THÔNG BÁO
Thị Ngọc Diệu NGUYỄN
Application chi tiết
Nơi Nộp Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày Visa Application ngày 06 tháng 6 năm 2014
ID Application 545.569.206
Số file OSF2014027620
trợ chi tiết
Tài trợ Tên Huy LE
tài trợ Ngày sinh 18 tháng 8 năm 1962
nộp đơn chi tiết
nộp đơn Loại chính của đương đơn
nộp đơn Name Thị Ngọc Diệu Nguyễn
Ngày sinh
Chủ ID 86917218620
Grant Chi tiết
Visa lớp Hôn nhân tương lai (tạm thời) (lớp TO)
Visa Subclass hôn nhân tương lai (subclass 300)
Visa Grant Số 0659568824869
Visa Grant ngày 12 tháng hai năm 2015
Document Travel Loại PASSPORT
Travel Số tài liệu B5108524
Travel Document Nước VIỆT NAM
Travel Document hết hạn ngày 04 tháng 3 năm 2021
Phải Làm First Nhập cảnh vào
Úc Trước
ngày 19 tháng 3 2015
Phải Không Đến Sau ngày 12 tháng 11 2015
Stay Thời gian Đối với 9 tháng kể từ ngày Visa Grant
sở Travel Nhiều
- 2-Úc Tổng Lãnh sự , Thành phố Hồ Chí Minh
Văn phòng: Vincom Centre 20 / Thành phố F 47 Lý Tự Trọng Quận 1 Hồ Chí Minh
POSTAL: PO Box 659 Bưu điện Trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh
ĐT: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov .au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au
Visa kiện 8515 - KHÔNG CƯỚI TRƯỚC KHI NHẬP ĐẦU
8519 - CƯỚI TRONG VISA GIÁ TRỊ
ngày nhập cảnh đầu tiên
bạn phải làm cho mục nhập đầu tiên của bạn đến Australia trước 19 tháng 3 năm 2015. Nó là không thể
thay đổi trong ngày này.
điều kiện Visa và quyền lợi của
thị thực của quý vị đã được cấp theo các điều kiện quy định trong bảng. Nếu bạn không
tuân thủ các điều kiện, có thể có hậu quả nghiêm trọng bao gồm:

hủy bỏ thị thực

giam

loại bỏ từ Australia
Thông tin thêm về điều kiện visa và quyền lợi là có sẵn tại www.immi.gov.au/
myvisa / Vevo
Duy trì một thị thực hợp lệ
visa của bạn cho phép bạn nhiều mục để Úc cho đến ngày 12 tháng 11 năm 2015. visa của bạn hết hạn
vào ngày 12 tháng 11 năm 2015. Bạn sẽ cần phải rời khỏi nước Úc hoặc sắp xếp thay thế
với các bộ phận trước ngày này bạn sẽ trở thành bất hợp pháp. Nếu bạn nghĩ rằng bạn sẽ không
thể khởi Úc bởi ngày visa hết hạn, bạn nên liên hệ với bộ phận như
sớm càng tốt.
Xem thêm thông tin tại www.immi.gov.au/csrs
Úc là nhãn visa-free
điện tử của Úc hệ thống visa không yêu cầu bạn phải có một nhãn visa của bạn được đặt trong
hộ chiếu. Thông tin chi tiết có tại www.immi.gov.au/visa-labels
Bạn có thể truy cập thông tin visa của bạn tại bất kỳ thời gian usingVisa Entitlement Verification
Online (VEVO), một dịch vụ dựa trên web miễn phí có sẵn 24 giờ một ngày, bảy (7) ngày một tuần.
Bạn nên giữ lá thư này ở một nơi an toàn vì nó có chứa các thông tin hữu ích mà sẽ giúp
bạn khi truy cập VEVO. Để đăng nhập vào VEVO bạn sẽ cần thông tin hộ chiếu của bạn
và số lượng giao dịch hoặc số tài liệu tham khảo cấp thị thực (nếu nộp trực tuyến) được liệt kê ở trên.
Thông tin chi tiết có tại www.immi.gov.au/VEVO. Ngoài ra, nếu bạn có một QR
ứng dụng trên thiết bị điện thoại di động của bạn, bạn có thể sử dụng để truy cập các trang web VEVO qua các
mã QR (nằm ở phía trên bên phải của bức thư của bạn).
chính phủ nước ngoài đã được thông báo về chính sách nhãn-free của Úc và hãng hàng không
nhân viên điện tử sẽ xác nhận bạn có một thị thực hợp lệ trước khi lên máy bay để đi du lịch đến
Úc.
Hầu hết các nước có yêu cầu xuất nhập cảnh, visa cụ thể. Nếu bạn đang quá cảnh hoặc xuất cảnh
qua nước khác, nó là trách nhiệm của bạn để kiểm tra với các chính phủ có liên quan
chính quyền. Chính phủ Úc không thể tư vấn về yêu cầu của các nước khác.
- 3-Úc Tổng Lãnh, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn phòng: Vincom Centre 20 / F 47 Lý Tự Quận Trọng Đường số 1 Hồ Chí Minh Thành phố
POSTAL: PO Box 659 Bưu điện Trung tâm Hồ Thành phố Hồ Chí Minh
ĐT: 84 8 3521 8260 EMAIL: immigration.hochiminhcity@dfat.gov.au
WEBSITE: www.immi.gov.au, www.hcmc.vietnam.embassy.gov.au
bại liệt tiêm chủng
Ngày 05 Tháng năm 2014, thế giới Tổ chức Y tế (WHO) Tổng giám đốc tuyên bố gần đây
lây lan của loại vi rút bại liệt hoang dã là một Public Health khẩn cấp của quốc tế
quan tâm theo Quy chế y tế quốc tế (IHR). Mười nước, được liệt kê dưới đây, đã
được xác định là bị dịch gần đây của bệnh bại liệt.
Nếu bạn đến từ một trong những nước được liệt kê dưới đây, hoặc đã trải qua 28 ngày hoặc lâu hơn ở những
nước vào hoặc sau 05 tháng năm 2014, chúng tôi khuyến khích các bạn để có một chủng ngừa bại liệt trước khi
khởi hành đối với Australia. Có tiêm chủng cũng sẽ hỗ trợ trong việc diệt trừ sự lây lan của
. bại liệt
Để có được lợi ích tối đa trong việc hỗ trợ với sự diệt trừ sự lây lan của bệnh bại liệt, đó là
khuyến khích để có tiêm ít nhất 4 tuần trước khi du lịch của bạn.
Các quốc gia: Afghanistan, Cameroon, Equatorial Guinea, Ethiopia, Iraq, Israel, Nigeria,
Pakistan, Somalia, Syria
thông tin thêm có từ www.immi.gov.au/allforms/health-requirements/threatspublic-health.htm
Sống ở Úc
Bạn có thể muốn tìm hiểu thêm về sống ở Úc. Xem thêm thông tin về cuộc sống
và định cư tại Úc, bao gồm cả các Bắt đầu một cuộc sống trong Australiabooklet và các
thông tin Mẫu 994i Giải quyết cho người di cư đến Australia, có sẵn trên trang web của chúng tôi tại
www.immi.gov.au
BARNSLEY
Chức vụ Số:
Sở Di Trú và Bảo vệ Biên giới
ngày 12 tháng hai năm 2015
- 4-Úc Tổng Lãnh, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn phòng: Vincom Centre 20 / F 47 Lý Tự Trọng Quận 1 Hồ Chí Minh Thành phố
POSTAL: PO Box 659 Bưu điện Trung ương Tắt
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: