To: Max SullivanFrom: Martha Reynol

To: Max Sullivan

From: Martha Reynolds

Subj: Conference

Max,

I have been working on the arrangements for our upcoming conference. I’ve looked into the City Convention Center, and I think it is the most convenient location. It is close to public transportation and hotels. The accommodations are also excellent. The rooms are large, and we can reserve up to ten meeting rooms. However, the price is almost 50% more than we agreed we could spend. The other choice is the Mayfield Hotel. Many associations hold their conventions there. It is a nice place, and the price is reasonable. However, it is not close to the subway. Also, it is much smaller than the Convention Center. I think we could only get three meetings rooms. Would that be enough? Please get in touch with me today to let me know what you think. I need to reserve a place soon.

Martha

To: Martha Reynolds

From: Max Sullivan

Subj: Re: Conference

Martha,

In regard to selecting a location for the conference, I think the Convention Center is better than the Mayfield Hotel. The hotel is much too small. Remember, we plan to hold at least five sessions at a time. We couldn’t do that at the hotel. We expect more people to take part in the convention this year, so it is important to have a space that can accommodate everyone. About the price, I think we can rearrange the budget a bit in order to be able to pay for it. So go ahead and reserve the space at the Convention Center.

Max.

Kết quả (Việt) 1:

Tới: Max SullivanTừ: Martha ReynoldsSubj: Hội nghịMax,Tôi đã làm việc trên những sắp xếp cho hội nghị sắp tới của chúng tôi. Tôi đã nhìn vào thành phố Convention Center, và tôi nghĩ rằng đó là vị trí thuận tiện nhất. Nó nằm gần giao thông công cộng và khách sạn. Các phòng cũng là tuyệt vời. Các phòng đều lớn, và chúng tôi có thể lên đến mười phòng họp. Tuy nhiên, giá là gần 50% nhiều hơn chúng tôi đồng ý chúng tôi có thể chi tiêu. Sự lựa chọn khác là Mayfield Hotel. Nhiều hiệp hội giữ của công ước có. Nó là một nơi tốt đẹp, và giá là hợp lý. Tuy nhiên, nó không phải là gần gũi với các tàu điện ngầm. Ngoài ra, nó là nhỏ hơn nhiều so với Trung tâm hội nghị. Tôi nghĩ rằng chúng tôi chỉ có ba cuộc họp phòng. Đó sẽ là đủ? Xin vui lòng nhận được liên lạc với tôi vào ngày hôm nay cho tôi biết những gì bạn nghĩ. Tôi cần phải dự trữ một nơi sớm.MarthaTới: Martha ReynoldsTừ: Max SullivanSubj: Re: Hội nghịMartha,Liên quan đến việc lựa chọn vị trí cho hội nghị, tôi nghĩ rằng Trung tâm hội nghị là tốt hơn so với Mayfield Hotel. Khách sạn là nhiều quá nhỏ. Hãy nhớ rằng, chúng tôi có kế hoạch tổ chức các phiên họp ít nhất năm tại một thời gian. Chúng tôi không thể làm điều đó tại khách sạn. Chúng tôi mong đợi nhiều người tham gia vào hội nghị năm nay, do đó, nó là quan trọng để có một không gian mà có thể chứa tất cả mọi người. Về giá cả, tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể sắp xếp lại ngân sách một chút để có thể trả tiền cho nó. Vì vậy, đi trước và dự trữ không gian tại Trung tâm hội nghị.Max.

Kết quả (Việt) 2:

Để: Max Sullivan Từ: Martha Reynolds SUBJ: Hội nghị Max, tôi đã được làm việc trên sự sắp xếp cho cuộc họp sắp tới của chúng tôi. Tôi đã nhìn vào Trung tâm Hội nghị Thành phố, và tôi nghĩ rằng đó là vị trí thuận tiện nhất. Đó là gần giao thông công cộng và khách sạn. Các phòng cũng rất tuyệt vời. Các phòng lớn, và chúng ta có thể dự trữ lên đến mười phòng họp. Tuy nhiên, giá là hơn gần 50% so với chúng tôi đồng ý chúng ta có thể chi tiêu. Một lựa chọn khác là Mayfield Hotel. Nhiều hiệp hội giữ ước của họ ở đó. Đó là một nơi tốt đẹp, và giá cả hợp lý. Tuy nhiên, nó không phải là đóng cửa để các tàu điện ngầm. Ngoài ra, nó là nhỏ hơn nhiều so với Trung tâm Hội nghị. Tôi nghĩ rằng chúng ta chỉ có thể nhận được ba cuộc họp phòng. Đó sẽ là đủ? Xin vui lòng liên lạc với tôi ngày hôm nay để cho tôi biết những gì bạn nghĩ. Tôi cần phải dành một vị trí sớm. Martha Để: Martha Reynolds Từ: Max Sullivan SUBJ: Re: Hội nghị Martha, Về vấn đề để lựa chọn một vị trí cho các hội nghị, tôi nghĩ rằng Trung tâm Hội nghị là tốt hơn so với các Mayfield Hotel. Khách sạn này là quá nhỏ. Hãy nhớ rằng, chúng tôi có kế hoạch nắm giữ ít nhất năm phiên tại một thời điểm. Chúng tôi không thể làm điều đó ở khách sạn. Chúng tôi mong đợi nhiều người tham gia vào các hội nghị năm nay, vì vậy điều quan trọng là phải có một không gian mà có thể phục vụ tất cả mọi người. Về giá cả, tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể sắp xếp lại ngân sách một chút để có thể trả tiền cho nó. Vì vậy, đi trước và dành không gian tại Trung tâm Hội nghị. Max.