if premium aither by installment or

if premium aither by installment or full amount is not paid to insurer or registered agent in accordance with payment term stated in the policy shall be deemed to have terminated from the expiry of premium warranty period. however, after that the above mentioned premium has been paid to insurer or registered agent, the validity of this policy shall be automatically reinstated from the date the above mentioned premium is received in full by insurer or register agent. Provided that insurer will not be responsible for any loss or damage occured during the time from expiry of premium warranty period till the reinstatement of policy validity

Kết quả (Việt) 2:

nếu aither cao cấp bởi phần hoặc toàn bộ số tiền không được nộp cho công ty bảo hiểm hoặc đại lý đăng ký phù hợp với thời hạn thanh toán ghi trong chính sách được coi là đã chấm dứt từ ngày hết thời hạn bảo hành cao cấp. Tuy nhiên, sau đó phí bảo hiểm nêu trên đã được trả cho công ty bảo hiểm hoặc đại lý đăng ký, hiệu lực của chính sách này sẽ được tự động phục hồi từ những ngày cao cấp nêu trên được nhận đầy đủ của công ty bảo hiểm hoặc đăng ký đại lý. Với điều kiện là công ty bảo hiểm sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại xảy ra trong thời gian từ hết thời hạn bảo hành cao cấp cho đến khi phục hồi hiệu lực chính sách