A Copy Center for Serious BusinessB

A Copy Center for Serious Business
By Jarrett Tomlin
Breslin Reproduction Services has been serving the Fairfax area for ten years. With unique services and a clever business strategy, it is rapidly expanding its customer base. Celebrating its 10th anniversary yesterday, BRS's owner, Matt Hosokawa, proudly announced yesterday that BRS is planning to add a third copy center in the Eastern Fairfax area, noting, "What distinguishes BRS from other copy centers is that we only serve businesses. Rather than serving the general public and businesses together, we focus on the reproduction of critical business documents such as project proposals, legal papers, and blueprints.” He believes that the staff of BRS is also a strength of the business because they are well trained and committed to providing excellent quality and superior service.
According to Mr. Hosokawa, business was quite slow for the first few years. However, especially with the construction boom over the last two years, BRS gained a good reputation among architects due to top quality service, quick turnaround time as well as its convenient downtown location. As the number of regular customers grew, Mr. Hosokawa hired more employees and opened a second downtown copy center last year. BRS will soon add a new center in the Eastern Fairfax area to respond to the recent residential construction boom in that area.
The downtown copy centers are located at 227 Yonge Street East and 330 Spadina Street. Store hours are from 7:00 a.m. to 8:00 p.m. Monday through Saturday. Emergency printing service is also provided to accommodate last-minute requests at an extra charge.

Kết quả (Việt) 1:

Một bản sao Trung tâm kinh doanh nghiêm trọngBởi Jarrett TomlinBreslin sinh sản Dịch vụ đã phục vụ khu vực Fairfax trong mười năm qua. Với dịch vụ độc đáo và một chiến lược kinh doanh thông minh, nó nhanh chóng mở rộng cơ sở khách hàng của mình. Kỷ niệm 10 năm thành lập của nó vào ngày hôm nay, chủ sở hữu của BRS, Matt Hosokawa, tự hào công bố hôm qua rằng BRS đang có kế hoạch để thêm một bản sao thứ ba trung tâm trong khu vực đông Fairfax, nói, "điều gì phân biệt BRS từ các trung tâm khác của bản sao là rằng chúng tôi chỉ phục vụ cho các doanh nghiệp. Thay vì phục vụ công chúng nói chung và các doanh nghiệp cùng nhau, chúng tôi tập trung vào sự sinh sản của tài liệu kinh doanh quan trọng như đề xuất dự án, giấy tờ pháp lý và bản thiết kế." Ông tin rằng các nhân viên của BRS cũng là một sức mạnh của các doanh nghiệp bởi vì họ cũng đang được đào tạo và cam kết cung cấp chất lượng tuyệt vời và dịch vụ vượt trội.Theo ông Hosokawa, kinh doanh là khá chậm cho vài năm đầu tiên. Tuy nhiên, đặc biệt là với sự bùng nổ xây dựng trong hai năm qua, BRS đã đạt được một danh tiếng tốt trong số các kiến trúc sư do dịch vụ chất lượng hàng đầu, nhanh chóng quay vòng thời gian cũng như các vị trí trung tâm thành phố thuận tiện. Như số lượng các khách hàng thường xuyên tăng, ông Hosokawa thuê thêm nhân viên và mở một trung tâm Trung tâm thành phố bản sao thứ hai cuối năm. BRS sẽ sớm thêm một trung tâm mới trong khu vực đông Fairfax để đáp ứng với sự bùng nổ dân cư xây dựng tại khu vực đó.Các Trung tâm downtown sao được đặt tại 227 Yonge Street East và 330 Spadina Street. Cửa hàng giờ có từ 7:00 giờ sáng đến 8:00 p.m. thứ hai đến thứ bảy. Khẩn cấp dịch vụ in Ấn cũng được cung cấp để chứa phút cuối yêu cầu kèm phụ phí.

Kết quả (Việt) 2:

Một trung tâm sao chép cho Serious Business
By Jarrett Tomlin
Breslin Dịch vụ sinh sản đã được phục vụ các khu vực Fairfax mười năm. Với các dịch vụ độc đáo và một chiến lược kinh doanh thông minh, nó nhanh chóng mở rộng cơ sở khách hàng của mình. Kỷ niệm 10 năm thành lập ngày hôm qua, chủ sở hữu BRS, Matt Hosokawa, tự hào tuyên bố hôm qua rằng BRS đang có kế hoạch để thêm một trung tâm bản sao thứ ba trong khu vực Đông Fairfax, lưu ý, "Điều gì phân biệt BRS từ trung tâm bản sao khác là chúng tôi chỉ phục vụ doanh nghiệp. Thay vì phục vụ công chúng nói chung và các doanh nghiệp với nhau, chúng tôi tập trung vào sự sinh sản của các tài liệu kinh doanh quan trọng như đề xuất dự án, giấy tờ pháp lý, và bản thiết kế. "Ông tin rằng các nhân viên của BRS cũng là một thế mạnh của doanh nghiệp bởi vì họ được đào tạo và cam kết để cung cấp chất lượng tuyệt vời và dịch vụ cao cấp.
Theo ông Hosokawa, kinh doanh là khá chậm trong những năm đầu tiên. Tuy nhiên, đặc biệt là với sự bùng nổ xây dựng trong hai năm qua, BRS đã đạt được một danh tiếng tốt trong số các kiến trúc sư do dịch vụ chất lượng hàng đầu, thời gian quay vòng nhanh chóng cũng như vị trí trung tâm thành phố thuận tiện của nó. khi số lượng khách hàng thường xuyên tăng lên, ông Hosokawa tuyển thêm nhân viên và mở một trung tâm bản sao trung tâm thành phố thứ hai năm ngoái. BRS sẽ sớm thêm một trung tâm mới tại khu vực Đông Fairfax để đối phó với sự bùng nổ xây dựng khu dân cư gần đây ở khu vực đó.
Các trung tâm trung tâm thành bản sao được đặt tại 227 đường Yonge Street East và 330 Spadina Street. Cửa hàng giờ là 7:00-20:00 từ thứ Hai đến thứ Bảy. Dịch vụ in ấn khẩn cấp cũng được cung cấp để đáp ứng các yêu cầu vào phút cuối với khoản phụ phí.