The turtle, which has the scientifi

The turtle, which has the scientific name Chelonia mydas, is listed as an endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).
A fisherman in the province's Thuan An Township yesterday found the turtle in his pond and informed the local authorities. Specialists from local department of seafood exploitation and protection arrived and ensured that the turtle was in good health.
The experts assisted local fishermen in releasing the giant turtle back into the sea yesterday afternoon. This is the third turtle to be rescued by residents in the township.
In related developments, four pangolins, a threatened species according to the IUCN, were rescued in the neighbouring Quang Tri Province after local police captured a trafficker.
Chu Van Luu, 26, a resident of the central Nghe An Province, was yesterday found transporting the wild mammals in Cam Lo District in Quang Tri Province. He did not have any legal documents for his cargo.
Luu told the police that the pangolins were meant to be consumed as food. Eating wild animals is a rising trend among consumers of alcohol in Viet Nam.
Vietnamese laws prohibit the hunting, capture, transport and consumption of wild animals.

Kết quả (Việt) 1:

Rùa, có tên gọi khoa học Chelonia mydas, được liệt kê như là một loài nguy cơ tuyệt chủng bởi liên minh quốc tế cho bảo tồn của thiên nhiên (IUCN).Một ngư dân trong tỉnh thuận An xã vào ngày hôm nay tìm thấy những con rùa trong ao của mình và thông báo các nhà chức trách địa phương. Các chuyên gia từ địa phương trong vùng bảo vệ và khai thác hải sản đến và đảm bảo rằng những con rùa sức khỏe tốt.Ngư dân địa phương hỗ trợ các chuyên gia trong phát hành những con rùa khổng lồ trở lại vào chiều hôm qua biển. Đây là những con rùa thứ ba để được cứu thoát bởi các cư dân trong thị trấn.Trong phát triển liên quan, bốn pangolins, một loài bị đe dọa theo IUCN, đã được cứu trong tỉnh Quảng trị lân cận sau khi cảnh sát địa phương chiếm được một kẻ buôn.Chu Văn lưu, 26, một cư dân của các trung tâm tỉnh Nghệ An, vào ngày hôm qua đã được tìm thấy vận chuyển động vật có vú hoang dã Cam Lo thuộc tỉnh Quảng trị. Ông không có bất kỳ tài liệu pháp lý cho vận chuyển hàng hóa của mình.Lưu nói với cảnh sát rằng những pangolins đã có nghĩa là để được tiêu thụ như là thực phẩm. Ăn động vật hoang dã là một xu hướng tăng trong số người tiêu dùng rượu tại Việt Nam.Pháp luật Việt Nam cấm săn bắn, nắm bắt, vận chuyển và tiêu thụ động vật hoang dã.

Kết quả (Việt) 2:

Những con rùa, có tên khoa học Chelonia mydas, được liệt kê như là một loài nguy cấp của Liên minh Quốc tế Bảo tồn Thiên nhiên (IUCN).
Một ngư dân ở các tỉnh Thuận An hôm qua đã tìm thấy con rùa trong ao của mình và thông báo cho chính quyền địa phương. Các chuyên gia của bộ phận địa phương khai thác và bảo vệ thủy sản đến và đảm bảo rằng những con rùa vẫn khỏe mạnh.
Các chuyên gia hỗ trợ ngư dân địa phương trong việc phát hành những con rùa khổng lồ trở lại vào biển chiều hôm qua. Đây là loài rùa thứ ba được giải cứu bởi các cư dân trong thị trấn.
Trong một diễn biến liên quan, bốn con tê tê, một loài bị đe dọa theo IUCN, đã được cứu sống trong vùng lân cận tỉnh Quảng Trị sau khi cảnh sát địa phương bắt giữ một kẻ buôn.
Chu Văn Lưu, 26 tuổi, một cư dân của trung tâm tỉnh Nghệ An, là ngày hôm qua phát hiện vận chuyển các loài thú hoang dã ở huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị. Ông không có bất kỳ văn bản quy phạm pháp luật đối với hàng hóa của mình.
Lưu nói với cảnh sát rằng con tê tê đã có nghĩa là để được tiêu thụ như thực phẩm. Ăn những động vật hoang dã là một xu hướng tăng của người tiêu dùng cồn tại Việt Nam.
Pháp luật Việt Nam nghiêm cấm việc săn bắn, bắt, vận chuyển và tiêu thụ động vật hoang dã.