The current air burst criteria in t

The current air burst criteria in the international standards and specifications vary primarily on minimum air volume. CEN and WHO minimums are 18 liters (L), with ISO, ASTM and USAID at 16 L. When USAID reviewed its specifications prior to soliciting bids for 1996-98, it considered raising its minimum to 18 L. In discussions with manufacturers, concerns arose that making this change could result in other changes, such as a slightly thinner condom that would also be more expensive. In the absence of compelling data indicating that 18 L would ensure a product with improved performance, such as reduced breakage, and given the additional concerns, USAID retained the 16 L requirement.

Kết quả (Việt) 1:

Hiện tại máy nổ tiêu chí trong tiêu chuẩn quốc tế và thông số kỹ thuật khác nhau chủ yếu vào khối lượng tối thiểu máy. CEN và WHO tối thiểu là 18 lít (L), ISO, ASTM và USAID tại 16 L. Khi USAID nhận xét thông số kỹ thuật của mình trước khi mời thầu cho năm 1996-98, nó coi là nâng cao tối thiểu của nó đến 18 L. Trong cuộc thảo luận với các nhà sản xuất, mối quan tâm phát sinh đó thực hiện thay đổi này có thể dẫn đến những thay đổi khác, chẳng hạn như bao cao su mỏng hơn một chút cũng sẽ đắt hơn. Trong sự vắng mặt của hấp dẫn dữ liệu chỉ ra rằng 18 L sẽ đảm bảo một sản phẩm với cải thiện hiệu suất, chẳng hạn như giảm vỡ, và đưa ra các mối quan tâm thêm, USAID giữ lại yêu cầu 16 L.

Kết quả (Việt) 2:

Các tiêu chí nổ khí hiện nay trong các tiêu chuẩn và thông số kỹ thuật quốc tế khác nhau chủ yếu vào khối lượng không khí tối thiểu. CEN và WHO tối thiểu là 18 lít (L), với tiêu chuẩn ISO, ASTM và USAID tại 16 L. Khi USAID xem xét thông số kỹ thuật của nó trước khi đấu thầu cho 1996-1998, nó được coi là nâng cao tối thiểu của nó đến 18 L. Trong các cuộc thảo luận với các nhà sản xuất, mối quan tâm phát sinh mà việc thay đổi này có thể dẫn đến những thay đổi khác, chẳng hạn như bao cao su mỏng hơn mà cũng sẽ đắt hơn. Trong trường hợp không có dữ liệu thuyết phục cho thấy rằng 18 L sẽ đảm bảo một sản phẩm có hiệu năng cải thiện, chẳng hạn như giảm vỡ, và đưa ra các mối quan tâm bổ sung, USAID giữ lại yêu cầu 16 L.