n 1 February 2016, the text of the

n 1 February 2016, the text of the EU-Vietnam free trade agreement was published, following the announcement of the conclusion of the negotiations.

The legal review of the text has now begun and will be followed by translation into the EU's official languages and Vietnamese. The Commission will then present a proposal to the Council of Ministers for approval of the agreement and ratification by the European Parliament.

The agreement will contain a legally binding link to the Partnership and Cooperation Agreement (PCA) that governs the overall relationship between the EU and Vietnam.

Negotiations for an ambitious and comprehensive FTA were launched in June 2012 with a view to ensuring a conducive environment for trade and investment relations.

Kết quả (Việt) 1:

n 1 tháng 2 năm 2016, các văn bản của Hiệp định thương mại tự do EU-Việt Nam đã được xuất bản, theo thông báo kết luận của các cuộc đàm phán.Việc xem xét pháp lý của văn bản đã bây giờ bắt đầu và sẽ được theo sau bởi dịch thành ngôn ngữ chính thức của EU và Việt Nam. Các ủy ban sau đó sẽ giới thiệu một đề nghị để hội đồng bộ trưởng phê duyệt của những thỏa thuận và được thông qua bởi nghị viện châu Âu.Thỏa thuận này sẽ chứa một ràng buộc pháp lý liên kết đến các quan hệ đối tác và hợp tác thỏa thuận (PCA) mà chi phối mối quan hệ tổng thể giữa EU và Việt Nam.Cuộc đàm phán cho một FTA đầy tham vọng và toàn diện đã được tung ra trong tháng 6 năm 2012 nhằm đảm bảo một môi trường thuận lợi cho quan hệ thương mại và đầu tư.

Kết quả (Việt) 2:

n 01 Tháng 2 năm 2016, các văn bản của các hiệp định thương mại tự do EU-Việt Nam đã được công bố, sau khi công bố kết luận của các cuộc đàm phán.

Việc xem xét lại pháp lý của các văn bản hiện đã bắt đầu và sẽ được theo sau bởi bản dịch sang các ngôn ngữ chính thức của EU và Việt . Ủy ban sau đó sẽ trình bày một đề nghị Hội đồng Bộ trưởng chính của thỏa thuận và phê chuẩn của Nghị viện châu Âu.

Thỏa thuận này sẽ chứa một liên kết ràng buộc về mặt pháp lý để Hiệp định Đối tác và Hợp tác (PCA) sẽ chi phối mối quan hệ tổng thể giữa EU và Việt Nam.

các cuộc đàm phán FTA tham vọng và toàn diện đã được ra mắt vào tháng 6 năm 2012 nhằm đảm bảo một môi trường thuận lợi cho quan hệ thương mại và đầu tư.

Kết quả (Việt) 3:

N - 1 tháng 2 2016 ngày Hiệp định thương mại tự do Việt Nam và EU - văn bản được xuất bản sau khi tuyên bố sau khi kết thúc đàm phán.Nên bây giờ đã bắt đầu kiểm duyệt văn bản pháp luật, sau đó dịch sẽ trở thành ngôn ngữ chính thức của Liên minh châu Âu và Việt Nam.Ủy ban họp Hội đồng Bộ trưởng đưa ra lời khuyên cho một hạng bởi Nghị viện châu Âu phê chuẩn thỏa thuận và được chấp nhận.Thỏa thuận này sẽ chứa một có hợp pháp là đối tác quan trọng và hợp tác liên lạc, giao thức (phân tích thành phần chính giữa EU và Việt Nam), cai quản toàn bộ quan trọng.Là một người đầy tham vọng và của toàn bộ khu vực thương mại tự do đàm phán, vào tháng 6 2012 mở ra, để đảm bảo mối quan hệ thương mại và đầu tư có lợi cho môi trường.