Vietnam’s Hoa Sen Group to build sh

Vietnam’s Hoa Sen Group to build sheet plant
South East Asia / Flat Products
Hoa Sen Group, the top steel sheet producer in Vietnam, is going to build a plant in the central Nghe An province to
raise sales at home and abroad.
The company said that the plant will help increase its production capacity to meet growing demand for steel products,
particularly in northern and central provinces of the country. Steel consumption is expected to grow by 3-5% over
2014, to 12.5 million t. According to the Vietnam Steel Association, slow growth is attributed to the fact that shipbuilding,
automotive and machine engineering sectors, which are the main consumers, have not recovered in full.
The launch of the new plant will also allow Hoa Sen to raise exports to Laos, Myanmar and Thailand, Metal Expert
has learnt.
Construction is scheduled to finish in August 2018. Total investments into the project are estimated at VND 2.3 trillion
($109.5 million).

Kết quả (Việt) 1:

Việt Nam Hoa Sen nhóm để xây dựng nhà máy tờĐông nam á / căn hộ sản phẩmHoa Sen nhóm, các nhà sản xuất tấm thép hàng đầu tại Việt Nam, sẽ xây dựng một nhà máy tại Trung tâm nghệ một tỉnh đểnâng cao doanh số bán hàng ở nhà và ở nước ngoài.Công ty cho biết rằng các nhà máy sẽ giúp tăng khả năng sản xuất của mình để đáp ứng các nhu cầu ngày càng tăng cho các sản phẩm thép,đặc biệt là ở miền Bắc và miền trung tỉnh của đất nước. Thép tiêu thụ dự kiến sẽ phát triển bởi 3-5% trongnăm 2014, đến 12,5 triệu t. Theo Hiệp hội Thép Việt Nam, chậm phát triển là do thực tế rằng đóng tàu,ô tô và máy kỹ thuật lĩnh vực, được chính người tiêu dùng, đã không vớt lên đầy đủ.Sự ra mắt của cây trồng mới cũng sẽ cho phép Hoa Sen tăng xuất khẩu sang Lào, Myanma và Thái Lan, chuyên gia kim loạiđã học được.Xây dựng dự kiến sẽ hoàn thành vào tháng 8 năm 2018. Tất cả đầu tư vào dự án được ước tính đồng 2.3 tỷ đồng($109,5 triệu).

Kết quả (Việt) 2:

Tập đoàn Hoa Sen của Việt Nam xây dựng nhà máy tấm
Đông Nam Á / Flat Sản phẩm
Hoa Sen Group, nhà sản xuất thép hàng đầu tại Việt Nam, sẽ xây dựng một nhà máy ở trung tâm tỉnh Nghệ An để
nâng cao doanh số bán hàng trong và ngoài nước.
Công ty cho biết nhà máy sẽ giúp tăng năng lực sản xuất để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về các sản phẩm thép,
đặc biệt là ở các tỉnh phía Bắc và miền Trung của đất nước. Tiêu thụ thép dự kiến sẽ tăng từ 3-5% so với
năm 2014, lên 12,5 triệu tấn. Theo Hiệp hội Thép Việt Nam, tăng trưởng chậm là do thực tế là đóng tàu,
ô tô và máy móc kỹ thuật khu vực, đó là những người tiêu dùng chính, vẫn chưa hồi phục hoàn toàn.
Sự ra đời của nhà máy mới cũng sẽ cho phép Hoa Sen để nâng cao xuất khẩu sang Lào, Myanmar và Thái Lan, chuyên gia kim loại
đã học được.
Xây dựng dự kiến sẽ hoàn thành vào tháng Tám năm 2018 Tổng vốn đầu tư vào dự án ước tính khoảng 2,3 nghìn tỷ đồng
(109.500.000 $).