(1) Insulating material shall be Fi

(1) Insulating material shall be Fibrous Preformed (Mineral Fibre with resin binder) Insulation and shall be of long fibred rock material processed from a molten state into fibrous form and bonded with a binder suitable for the intended operational temperature range.
(2) The outer layer barrier (only if required) used to seal all piping and equipment insulation against the ingress of moisture shall be fire resistant mastic possessing good flexibility and based on a solution of copolymer of vinyl chloride and vinyl isobutyl ether in blend with high boiling aromatic solvent and cyclohexanone, and pigmented with neutral pigments and aluminium paste. Vapour barrier mastic shall be applied to a total nominal dry film thickness of
3 mm.
(3) As an alternative to 4.1 (2) a vapour barrier sheet (if required) consisting of modified bituminous compound reinforced with a glass fabric and a 1 mil polyester film.
(4) Preformed materials shall satisfy the minimum requirements of quality standard in accordance with BS 3958 (Parts 4 and 5), ASTM C547 and ASTM C612.
(5) Thermal conductivity shall satisfy the requirement of ASTM C547 type II to type V and ASTM C612 Type IVA.
(6) The insulation material shall be supplied plain faced in Manufacturer's Standard sizes and the average measured length, width and thickness shall not differ from the standard dimensions specified by more than plus or minus 3mm.
(7) Mean temperature stipulated in ASTM C 547 is as follows:

Kết quả (Việt) 1:

(1) vật liệu cách nhiệt là vật liệu cách nhiệt sợi Preformed (khoáng vật sợi với chất kết dính nhựa) và được lâu fibred đá vật liệu chế biến từ một trạng thái nóng chảy thành dạng sợi và liên kết với chất kết dính thích hợp cho dự định hoạt động nhiệt độ.(2) lớp bên ngoài hàng rào (chỉ khi cần) được sử dụng để đóng dấu tất cả đường ống và thiết bị cách nhiệt chống lại sự xâm nhập của độ ẩm sẽ là chống cháy mastic có sự linh hoạt tốt và dựa trên một giải pháp của chất đồng trùng hợp vinyl clorua và vinyl isobutyl ête trong sự pha trộn với cao sôi dung môi thơm và hóa, và sắc tố với chất màu trung tính và nhôm dán. Hơi rào cản mastic sẽ được áp dụng cho độ dày tất cả phim trên danh nghĩa khô3 mm.(3) như là một thay thế cho 4.1 (2) một hơi rào cản tờ (nếu cần thiết) bao gồm lần bitum hợp chất gia cố bằng sợi thủy tinh và một bộ phim polyester 1 triệu.(4) preformed vật liệu sẽ đáp ứng các yêu cầu tối thiểu về chất lượng tiêu chuẩn theo quy định của BS 3958 người (phần 4 và 5), ASTM C547 và ASTM C612.(5) tính dẫn điện nhiệt sẽ đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn ASTM C547 loại II để gõ V và ASTM C612 loại IVA.(6 vật liệu cách nhiệt) sẽ là cung cấp đơn giản phải đối mặt trong của nhà sản xuất kích thước tiêu chuẩn và chiều dài trung bình đo, chiều rộng và độ dày sẽ không khác nhau từ các kích thước tiêu chuẩn được chỉ định bởi nhiều hơn cộng hoặc trừ 3mm.(7) có nghĩa là nhiệt độ quy định tại tiêu chuẩn ASTM C 547 là như sau:

Kết quả (Việt) 2:

(1) cách điện vật liệu sẽ được xơ được hình thành trước (Mineral Fibre với nhựa chất kết dính) Cách nhiệt và chịu của vật liệu đá dài sợi gỗ chế biến từ một trạng thái nóng chảy thành dạng sợi và ngoại quan với một chất kết dính thích hợp cho phạm vi nhiệt độ hoạt động dự định.
(2) Lớp bên ngoài hàng rào (chỉ khi cần) được sử dụng để đóng dấu tất cả các đường ống và thiết bị cách nhiệt chống lại sự xâm nhập của hơi ẩm sẽ mastic chống cháy hữu linh hoạt tốt và dựa trên một giải pháp của copolymer của vinyl clorua và vinyl isobutyl ete trong hỗn hợp với nhiệt độ sôi cao dung môi thơm và cyclohexanone, và sắc tố với các chất màu trung tính và nhôm dán. Hơi rào mastic sẽ được áp dụng cho tổng độ dày màng sơn khô danh nghĩa của
3 mm.
(3) Là một thay thế cho 4.1 (2) một tấm rào cản hơi (nếu có yêu cầu) bao gồm sửa đổi hợp chất bitum được gia cố bằng một loại vải thủy tinh và một mil 1 phim polyester.
(4) Các chất được hình thành trước phải đáp ứng các yêu cầu tối thiểu đạt tiêu chuẩn chất lượng theo BS 3958 (Phần 4 và 5), ASTM C547 và ASTM C612.
(5) dẫn nhiệt phải đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn ASTM C547 loại II để gõ V và ASTM C612 Loại IVA.
(6) Các vật liệu cách điện phải được đi kèm Làm đồng bằng phải đối mặt trong các kích cỡ tiêu chuẩn của nhà sản xuất và chiều dài đo được trung bình, chiều rộng và chiều dày không phải khác với các kích thước tiêu chuẩn được quy định bởi hơn cộng hoặc trừ 3mm.
(7) có nghĩa là nhiệt độ quy định trong tiêu chuẩn ASTM C 547 như sau: