In the case of submission by post,

In the case of submission by post, (see section 2.2.6), the date of submission is evidenced by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip. In the case of hand-deliveries, the deadline for receipt is evidenced by the signed and dated receipt.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp của gửi qua đường bưu điện, (xem phần 2.2.6), ngày nộp được thể hiện bởi ngày công văn, dấu bưu điện hoặc ngày của khoản tiền gửi phiếu. Trong trường hợp của bàn tay-giao hàng, hạn chót nhận được thể hiện bởi biên nhận đã ký và ngày.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp nộp qua bưu điện, (xem phần 2.2.6), tính đến ngày nộp bằng chứng là ngày gửi, theo dấu bưu điện hoặc ngày của phiếu gửi tiền. Trong trường hợp của tay giao hàng, thời hạn nhận được bằng chứng nhận đã ký và ghi ngày tháng.