1. Short-circuits from the output t

1. Short-circuits from the output to VCC can cause excessive heating if VCC> 15V. The maximum output current
is approximately 40mA independent of the magnitude of VCC. Destructive dissipation can result from simultaneous short-circuit on all amplifiers.
2. The direction of the input current is out of the IC. This current is essentially constant, independent of the state
of the output so no loading change exists on the input lines.
3. Vo = 1.4V, Rs =0Ω, 5V < VCC
+

Kết quả (Việt) 1:

1. Short-circuits from the output to VCC can cause excessive heating if VCC> 15V. The maximum output current
is approximately 40mA independent of the magnitude of VCC. Destructive dissipation can result from simultaneous short-circuit on all amplifiers.
2. The direction of the input current is out of the IC. This current is essentially constant, independent of the state
of the output so no loading change exists on the input lines.
3. Vo = 1.4V, Rs =0Ω, 5V < VCC
+
<30V,0 +
-1.5V
4. The input common-mode voltage of either input signal voltage should not be allowed to go negative by more
than 0.3V. The upper end of the common-mode voltage range is VCC
+
- 1.5V, but either or both inputs can go
to +32V without damage.
5. Due to the proximity of external components insure that coupling is not originating via stray capacitance between these external parts. This typically can be detected as this type of capacitance increases at higher fre-quences.
6. This input current only exists when the voltage at any of the input leads is driven negative. It is due to the
collector-base junction of the input PNP transistor becoming forward biased and thereby acting as input diodes clamps. In addition to this diode action, there is also NPN parasitic action on the IC chip. this transistor
action can cause the output voltages of the Op-amps to go to the VCC voltage level (or to ground for a large
overdrive) for the time duration than an input is driven negative.
This is not destructive and normal output will set up again for input voltage higher than -0.3V

Kết quả (Việt) 2:

1. ngắn mạch từ đầu ra để VCC có thể gây nóng quá mức nếu VCC> 15V. Sản lượng tối đa hiện nay
là khoảng 40mA độc lập với cường độ của VCC. Tản phá hoại có thể là kết quả của đồng thời ngắn mạch trên tất cả các bộ khuếch đại.
2. Sự chỉ đạo của các đầu vào hiện nay là ra của IC. Điều này hiện nay về cơ bản là không đổi, không phụ thuộc vào trạng thái
của đầu ra vì vậy không có sự thay đổi tải tồn tại trên các dòng đầu vào.
3. Võ = 1.4V, Rs = 0Ω, 5V <VCC
+
<30V, 0+
-1.5V
4. Các đầu vào phổ biến chế độ điện áp của một trong hai đầu vào tín hiệu điện áp không nên được phép đi tiêu cực bởi nhiều
hơn 0.3V. Sự kết thúc trên của dải điện áp chế độ chung là VCC
+
- 1.5V, nhưng một trong hai hoặc cả hai yếu tố đầu vào có thể đi
đến + 32V không có thiệt hại.
5. Do sự gần gũi của các thành phần bên ngoài đảm bảo rằng không có nguồn gốc ghép được qua điện dung đi lạc giữa các bộ phận bên ngoài. Điều này thường có thể được phát hiện như là loại điện dung tăng lên ở mức cao hơn fre-hậu.
6. Điều này đầu vào hiện tại chỉ tồn tại khi điện áp tại bất kỳ đầu vào được định hướng dẫn được tiêu cực. Đó là do các
ngã ba collector-base của transistor PNP đầu vào trở về phía trước thành kiến và do đó đóng vai trò là đầu vào ốt kẹp. Ngoài hành động diode này, đó cũng là hành động ký sinh NPN trên chip IC. transistor này
hành động có thể gây ra các điện áp đầu ra của Op-amps để đi đến cấp điện áp VCC (hoặc đến mặt đất cho một lớn
overdrive) cho thời hạn thời gian hơn so với một đầu vào được định hướng tiêu cực.
Đây không phải là phá hoại và sản lượng bình thường sẽ thiết lập một lần nữa cho điện áp đầu vào cao hơn -0.3V