IMPORTANTThe linear servomotor is f

IMPORTANT
The linear servomotor is forced to stop by dynamic braking, regardless of the settings of this parameter, when the main
circuit power supply (L1, L2, L3) or control power supply (L1C, L2C) turns OFF.
• SGDH-A5AE to -15AE (50 W to 1.5 kW for 200 V)
• SGDH-10DE to -75DE (1.0 kw to 7.5 kW for 400 V)
If the linear servomotor must be stopped by coasting rather than by dynamic braking when the main circuit power supply
(L1, L2, L3) or the control power supply (L1C, L2C) turns OFF, arrange the sequence externally so the linear servomotor
wiring (U, V, W) will be interrupted

Kết quả (Việt) 1:

QUAN TRỌNGServomotor tuyến tính buộc phải dừng lại bởi động phanh, bất kể cài đặt tham số này, khi các chínhcung cấp điện mạch (L1, L2, L3) hoặc cung cấp năng lượng điều khiển (L1C, L2C) turns OFF.• SGDH-A5AE đến - 15AE (50 W lên 1.5 kW cho 200 V)• SGDH-10DE đến - 75DE (1.0 kw đến 7,5 kW 400 V)Nếu tuyến tính servomotor phải được ngừng lại bởi coasting chứ không phải bởi động phanh khi cấp điện mạch chính(L1, L2, L3) hoặc cung cấp năng lượng điều khiển (L1C, L2C) turns OFF, sắp xếp thứ tự bên ngoài vì vậy servomotor tuyến tínhdây điện (U, V, W) sẽ bị gián đoạn

Kết quả (Việt) 2:

QUAN TRỌNG
Các động cơ servo tuyến tính là bắt buộc phải dừng lại bởi hãm động, bất kể các thiết lập thông số này, khi chính
nguồn điện cung cấp (L1, L2, L3) hoặc cung cấp điện điều khiển (L1C, L2C) lần lượt OFF.
• SGDH-A5AE để -15AE (50 W đến 1,5 kW 200 V)
• SGDH-10DE để -75DE (1,0 kw đến 7,5 kW 400 V)
Nếu servomotor tuyến tính phải được ngừng lại bởi coasting hơn là hãm động khi nguồn cung cấp chính điện mạch
( L1, L2, L3) hoặc nguồn điện điều khiển (L1C, L2C) lần lượt OFF, sắp xếp thứ tự bên ngoài nên servomotor tuyến tính
hệ thống dây điện (U, V, W) sẽ bị gián đoạn