WASHINGTON (AP) — Congress has miss

WASHINGTON (AP) — Congress has missed the deadline for averting the first partial government shutdown in 17 years.

As the clock struck midnight Monday, House Republicans were demanding that the Senate negotiate their demand for a one-year delay in making millions of people buy health insurance under President Barack Obama's 2010 health care law. Minutes before midnight, the White House ordered a shutdown.

The Democratic Senate on Monday twice rejected GOP demands to delay key portions of what has become to known as Obamacare as a condition for keeping the government open.

An estimated 800,000 federal workers faced furloughs though many were told work a half day Tuesday. Critical functions like air traffic control and military operations will continue. Social Security benefits will be paid. National parks and most federal offices will close.

Kết quả (Việt) 1:

WASHINGTON (AP) - Đại hội đã bỏ lỡ thời hạn ngăn chặn việc đóng cửa chính phủ một phần đầu tiên trong 17 năm

như đồng hồ điểm nửa đêm thứ hai, nhà cộng hòa đã yêu cầu các Thượng viện thương lượng nhu cầu của họ cho một sự chậm trễ một năm trong việc đưa hàng triệu người. người mua bảo hiểm y tế theo luật 2010 chăm sóc sức khỏe của Tổng thống Barack Obama. phút trước nửa đêm,ngôi nhà màu Trắng đã ra lệnh tắt máy.

thượng viện dân chủ trên hai lần từ chối thứ hai gop yêu cầu trì hoãn một phần quan trọng của những gì đã trở thành để được gọi là ObamaCare như một điều kiện để giữ cho các chính phủ mở.

ước tính có khoảng 800.000 người lao động liên bang phải đối mặt với nghỉ phép dù nhiều được cho biết làm việc nửa ngày thứ ba. chức năng quan trọng như kiểm soát không lưu và các hoạt động quân sự sẽ tiếp tục.lợi ích an sinh xã hội sẽ được thanh toán. vườn quốc gia và cơ quan liên bang nhất sẽ đóng cửa.

Kết quả (Việt) 2:

WASHINGTON (AP)-Quốc hội đã bỏ lỡ hạn chót cho averting tắt máy chính phủ một phần đầu tiên trong 17 năm.

như đồng hồ tấn công nửa đêm thứ hai, nhà cộng hòa đã yêu cầu rằng các thượng nghị sĩ thương lượng nhu cầu của họ cho một sự chậm trễ một năm trong việc đưa ra hàng triệu người mua bảo hiểm y tế theo luật chăm sóc sức khỏe của 2010 của tổng thống Barack Obama. Phút trước nửa đêm, Nhà trắng đã ra lệnh tắt máy một.

thượng viện dân chủ vào thứ hai trong hai lần từ chối yêu cầu của Đảng Cộng hòa để trì hoãn phần quan trọng của những gì đã trở thành nổi tiếng đến như Obamacare như là một điều kiện để giữ chính phủ mở.

một ước tính khoảng 800.000 người lao động liên bang phải đối mặt với furloughs mặc dù nhiều người đã nói với làm việc một nửa ngày thứ ba. Các chức năng quan trọng như kiểm soát không lưu và hoạt động quân sự sẽ tiếp tục. Lợi ích an sinh xã hội sẽ được trả tiền. Công viên quốc gia và hầu hết các cơ quan liên bang sẽ đóng.