The interrelationship of science, t

The interrelationship of science, technology, and industry is taken for granted
today—summed up, not altogether accurately, as "research and development." Yet
historically this widespread faith in the economic virtues of science is a relatively recent
Line phenomenon, dating back in the United States about 150 years, and in the Western world
(5) as a whole not over 300 years at most. Even in this current era of large scale, intensive
research and development, the interrelationships involved in this process are frequently
misunderstood. Until the coming of the Industrial Revolution, science and technology
evolved for the most part independently of each other. Then as industrialization became
increasingly complicated, the craft techniques of preindustrial society gradually gave way
(10) to a technology based on the systematic application of scientific knowledge and scientific
methods. This changeover started slowly and progressed unevenly. Until late in the
nineteenth century, only a few industries could use scientific techniques or cared about
using them. The list expanded noticeably after 1870, but even then much of what passed
for the application of science was "engineering science" rather than basic science.
(15) Nevertheless, by the middle of the nineteenth century, the rapid expansion of scientific
knowledge and of public awareness-if not understanding-of it had created a belief that the
advance of science would in some unspecified manner automatically generate economic
benefits. The widespread and usually uncritical acceptance of this thesis led in turn to the
assumption that the application of science to industrial purposes was a linear process, starting
(20) with fundamental science, then proceeding to applied science or technology, and through
them to industrial use. This is probably the most common pattern, but it is not invariable. New
areas of science have been opened up and fundamental discoveries made as a result of
attempts to solve a specific technical or economic problem. Conversely, scientists who mainly
do basic research also serve as consultants on projects that apply research in practical ways.
(25) In sum, the science-technology-industry relationship may flow in several different ways, and
the particular channel it will follow depends on the individual situation. It may at times even
be multidirectional.

Kết quả (Nga) 1:

Взаимосвязи науки, техники и промышленности является разумеющимсясегодня — подвел итог, не совсем точно, как «исследования и разработки.» Тем не менееИсторически эта широко распространенной веры в экономических преимуществах науки является относительно недавнимЛиния явление, построенном в Соединенных Штатах около 150 лет и в западном мире(5) в целом не более 300 лет. Даже в этой текущей эры большого масштаба, интенсивноеисследования и разработки, участвующих в этом процессе взаимосвязи часто являютсянеправильно. До прихода промышленной революции, науки и технологиипо большей части развивались независимо друг от друга. Затем, по мере индустриализациивсе более сложным, Крафт технологии preindustrial общества постепенно уступили место(10) к технологии основаны на систематическое применение научных знаний и научныхметоды. Этот переход начал медленно и неравномерно прогрессировала. До тех пор пока в концедевятнадцатого века, лишь несколько предприятий могут использовать научные методы или заботился оих использование. Значительно расширен перечень после 1870 года, но даже тогда многое из того, что прошлодля применения науки был «технические науки» вместо фундаментальной науки.(15) тем не менее, в середине девятнадцатого века, быстрое расширение научныхзнаний и осведомленности общественности-если не из понимания он создал убеждение, чтопродвижение науки некоторых неуказанных образом автоматически создаст экономическогопреимущества. Широко и обычно некритическое принятие этого тезиса, привело в свою очередьпредположение, что применение науки для промышленных целей является линейным процессом, начиная(20) с фундаментальной науки, затем приступить к прикладной науки и технологии и черезих для промышленного использования. Это, вероятно, наиболее распространенным шаблоном, но он не является неизменным. Новые функцииобластях науки были открыты и фундаментальные открытия сделаны в результате осуществленияпопытки решить конкретную проблему технического или экономического. И наоборот, ученые которые главным образомОсновные исследования также служить в качестве консультантов по проектам, которые применяются исследований в практические пути.(25) в целом, Наука технология промышленности связи может поток несколькими различными способами, иопределенного канала, которую он будет следовать зависит от конкретной ситуации. Это может порой дажебыть разнонаправленный.

Kết quả (Nga) 2:

Взаимосвязь науки, техники и промышленности само собой разумеющимся
сегодня-подведены, не совсем точно, так как "исследования и разработки". Тем не менее,
исторически это распространенное вера в экономических ценностей науки является относительно недавним
явлением линия, начиная в Соединенных Штатах около 150 лет, и в западном мире
(5) в целом не более 300 лет максимум. Даже в этом нынешнюю эпоху больших масштабах, интенсивное
исследований и развития, взаимосвязи, участвующие в этом процессе часто
неправильно. До прихода в промышленной революции, науки и технологии
не развивались по большей части независимо друг от друга. Тогда, как индустриализация стала
более сложной, методы ремесло доиндустриального общества постепенно уступили
(10) к технологии, основанной на систематическом применении научных знаний и научных
методов. Это изменение началось медленно и неравномерно прогрессировала. До позднего
девятнадцатого века, всего в нескольких отраслях промышленности не могли использовать научные методы или заботился о
их использовании. Список расширен заметно после 1870 года, но даже тогда многое из того, прошли
для применения науки было "инженерные науки", а не фундаментальная наука.
(15) Тем не менее, к середине девятнадцатого века, быстрое расширение научных
знаний и повышение, если общественность не понимание, его создал убеждение, что
прогресс науки будет в какой-то неопределенным образом, автоматически генерировать экономические
выгоды. Широкое и обычно некритическое принятие этого тезиса привело, в свою очередь к
предположению, что применение науки к промышленных целей был линейный процесс, начиная
(20) с фундаментальной науки, то перейти к прикладной науки или технологии, и через
них промышленного использования , Это, вероятно, наиболее распространенный вариант, но это не неизменным. Новые
области науки были открыты и фундаментальные открытия сделаны в результате
попыток решить конкретную техническую или экономическую проблему. Наоборот, ученые, которые в основном
делают фундаментальные исследования также служат в качестве консультантов по проектам, которые применяются исследования в практических путей.
(25) В целом, научно-технология-индустрия отношения может протекать по-разному, и
конкретный канал будет следовать, зависит от индивидуальный ситуация. Это может порой даже
быть разнонаправленной.

Kết quả (Nga) 3:

과학 분야의 개방 것과 근본적인 것을 이미 때문에
했다 전문 또는 경제 문제를 해결할 수 있다.반면, 과학자 주요
하는 것도 기본 연구에 대한 연구 프로젝트 고문 사용 방법.
(25명) 아무튼, 과학 기술 산업 몇 가지 관계가 있을 흘러,
даже в нынешнюю эру больших масштабах, интенсивные
научных исследований и разработок, взаимосвязей, вовлеченных в этот процесс зачастую
неправильно.до прихода промышленной революции, науки и техники,
превратилась, по большей части, независимо друг от друга.затем, как индустриализация стал
все более сложной,самолет методов preindustrial общество постепенно сменится
(10) к технологии на основе систематического применения научных знаний и научных
методов.мы начали медленно и развивается неравномерно.до тех пор, пока в конце
девятнадцатого века, всего в нескольких отраслях могут использовать научные методы или заботился
их использования.список расширенный заметно после 1870 года,но даже тогда многое из того, что принято
для применения науки "инженерные науки", а не фундаментальные науки.
(15), тем не менее, к середине девятнадцатого века, быстрое расширение научных знаний и информированности общественности ", если не понять, он создал убежденность в том, что
продвижения науки будет в некоторых (образом автоматически экономических
выгоды.широкое и, как правило, слепое принятие этого тезиса привело в свою очередь к
предположение о том, что применение науки для промышленных целей является линейным процессом, начиная
(20) с фундаментальной наукой, затем приступить к прикладной науки и технологии, и через
их промышленного использования.это, вероятно, самый общий характер, но это не обязательное.новые.взаимосвязи науки, техники и промышленности является само собой разумеющимся
сегодня подвел, не совсем точно, как "исследования и разработки". но
исторически это распространенное веру в экономических ценностей науки является относительно недавним
линии явления, датируемых в соединенных штатах около 150 лет, и в западном мире
(5) в целом не более 300 лет, не больше.областях науки были открыты и фундаментальных открытий, сделанных в результате
попытки решить конкретную техническую и экономическую проблему.с другой стороны, ученые, которые в основном
базовых научных исследований также выступают в качестве консультантов по проектам, которые применяются исследований в практические пути.
(25), в целом, наука, технологии связи могут появиться в различных формах и
в частности, он будет следить за канала зависит от конкретной ситуации.порой может даже
будет разнонаправленная.