In EC – Bananas III, various rules

In EC – Bananas III, various rules for the allocation of import licences for bananas were at issue. According to the complainants, these rules, which on their face were origin-neutral, discriminated against distributors of Latin American and non-traditional ACP bananas in favour of distributors of EC and traditional ACP bananas.
non-traditional African, Carribean and Pacific (ACP) bananas

Kết quả (Việt) 1:

Trong EC-chuối III, các quy tắc khác nhau cho việc phân bổ các giấy phép nhập khẩu cho chuối đã ở vấn đề. Theo người khiếu nại, các quy tắc, mà trên khuôn mặt của họ đã được nguồn gốc-trung tính, phân biệt đối xử nhà phân phối của Mỹ Latinh và phi truyền thống ACP chuối để nhường chỗ cho nhà phân phối của EC và truyền thống ACP chuối.phi truyền thống châu Phi, Caribê và Thái Bình Dương (ACP) chuối

Kết quả (Việt) 2:

Trong EC - Chuối III, quy tắc khác nhau cho việc phân bổ giấy phép nhập khẩu đối với chuối là vấn đề. Theo người khiếu nại, những quy định này, trong đó trên khuôn mặt của họ là nguồn gốc trung lập, phân biệt đối xử chống lại các nhà phân phối của chuối ACP Mỹ Latinh và phi truyền thống ủng hộ của các nhà phân phối của EC và chuối ACP truyền thống.
Phi truyền thống châu Phi, Caribê và Thái Bình Dương (ACP ) chuối