3.2.4.2 Philippines Rain gauge(sms)

3.2.4.2 Philippines Rain gauge(sms)
RG values are retrieved in the RG folder in Rain Gauge
process PC in PAGASA. A sample RG file must be located in
the folder. The file body (filename without date-time-code) will
be used as the replica to create target RG file at a time.
Table 3.2.4.2-1 shows station list. Each station parameter
should hold id, station name, latitude, longitude and altitude
in the order shown in the list. This file is imported by
“Location Editor” and created project file contains the
parameter to be used in calibration process.
Table 3.2.4.2-2 shows an example of a rain gauge file. This
is the same format with that of Bangladesh.
Important note:
Since rain gauge data file is selected by the file name in the program, a
sample rain gauge file (which is used as replica of file name) must exists
in the Rain gauge folder to be used in the program which is specified by
“AccessControll” (Fig.3.2.2-1) -OK button click, the folder should
contains sample rain gauge file of any date time.

Kết quả (Việt) 1:

3.2.4.2 Philippines mưa gauge(sms) RG giá trị được lấy trong cặp RG mưa đo quá trình máy PC trong PAGASA. Một mẫu RG tập tin phải được đặt trong thư mục. Cơ thể tập tin (tên tập tin mà không cần mã thời gian ngày) sẽ được sử dụng như là các bản sao để tạo mục tiêu RG tập tin tại một thời điểm. Bảng 3.2.4.2-1 cho thấy danh sách kênh. Mỗi tham số station nên giữ id, tên trạm, vĩ độ, kinh độ và độ cao theo thứ tự hiển thị trong danh sách. Tập tin này được nhập khẩu bởi "Vị trí Editor" và tạo ra dự án tập tin có chứa các tham số được sử dụng trong quá trình hiệu chuẩn. Bảng 3.2.4.2-2 cho thấy một ví dụ về một tập tin mưa đo. Điều này là định dạng tương tự với điều đó của Bangladesh. Lưu ý quan trọng: Kể từ khi mưa đo dữ liệu tập tin được chọn theo tên tập tin trong chương trình, một mẫu mưa khổ tập tin (mà được sử dụng làm bản sao của tập tin tên) phải tồn tại trong mưa đo các thư mục được sử dụng trong chương trình được chỉ định bởi "AccessControll" (Fig.3.2.2-1) -OK nút bấm, thư mục nên chứa mẫu mưa khổ tập tin của bất kỳ ngày giờ.

Kết quả (Việt) 2:

3.2.4.2 Philippines Mưa gauge (sms)
giá trị RG được lấy trong thư mục RG trong đo Mưa
quá trình PC trong Pagasa. Một tập tin RG mẫu phải được đặt trong
thư mục. Cơ thể tập tin (tên tập tin mà không có date-time-code) sẽ
được sử dụng như là bản sao để tạo ra tập tin RG mục tiêu cùng một lúc.
Bảng 3.2.4.2-1 cho thấy danh sách kênh. Mỗi tham số trạm
nên giữ id, tên trạm, vĩ độ, kinh độ và độ cao
theo thứ tự hiển thị trong danh sách. Tập tin này được nhập khẩu bởi
"Location Editor" và tập tin dự án được tạo bao gồm các
tham số được sử dụng trong quá trình hiệu chuẩn.
Bảng 3.2.4.2-2 cho thấy một ví dụ về một tập tin đo mưa. Đây
là định dạng giống với của Bangladesh.
Lưu ý quan trọng:
Kể từ tập tin dữ liệu đo mưa được chọn theo tên tập tin trong chương trình, một
tập đo mưa mẫu (được sử dụng như là bản sao của tên file) phải tồn tại
trong thư mục đo mưa được sử dụng trong các chương trình được quy định bởi
"AccessControll" (Fig.3.2.2-1) -Ok nút bấm, các thư mục cần
chứa mưa mẫu tập tin gauge của bất kỳ ngày nào.