In reply, the Indian government 'deeply regret[ted] that discourtesy was shown to a picture of Chairman Mao Tse-tung, the respected head of a state with which India has ties of friendship'.
Trong trả lời, chính phủ Ấn Độ 'sâu rất tiếc [ted] discourtesy được hiển thị cho một hình ảnh của chủ tịch Mao Trạch Đông, người đứng đầu được tôn trọng của một nhà nước với Ấn Độ mà có quan hệ hữu nghị'.
Đáp lại, chính phủ Ấn Độ "hối tiếc sâu sắc [ted] lể rằng đã thể hiện một hình ảnh của Chủ tịch Mao Trạch Đông, người đứng đầu tôn trọng của một nhà nước mà Ấn Độ có quan hệ hữu nghị '.