Disney Consumer Products delivered

Disney Consumer Products delivered strong retail sales growth in 2007, driven by entertainment content from the Walt Disney Company, including the Disney Channel, Walt Disney Studios, and Home Entertainment, along with innovative products, diversified retail penetration, and segmentation. The hugely successful Hannah Montana and High School Musical brands have made Disney a dominant source of tween entertainment and lifestyle merchandise. Disney Fairies has grown to become a global franchise that delivered $800 million in retail sales for the 2007 fiscal year, and Disney Princess crossed the $4 billion retail sales threshold while expanding to Russia and India. Cars had $2 billion in global sales, and DCP expanded its reach in the preschool category, leveraging Disney Channel's preschool series lineup. DCP also sustained its global momentum with the Kirstie Kelly for Disney Fairytale Weddings collection; Walt Disney Signature home furnishings; Disney Couture apparel and accessories; and Tinker Bell by Goldie at Bath and Body Works. Key events and initiatives in 2008 will feature new entertainment and product lines for its tween business with the release of High School Musical 3 and Hannah Montana the Movie and Disney Channel Original movies Camp Rock, starring The Jonas Brothers, and The Cheetah Girls 4. Disney Princess will be supported by the platinum edition release of Sleeping Beauty on DVD and Blu-Ray this fall. Disney Fairies will be supported with the release of the movie Tinker Bell, also this fall. Disney's film slate includes the next Disney Pixar installment, WALL-E; the second Chronicles of Narnia film, Prince Caspian; and Walt Disney Pictures' Bolt. DCP will also introduce new products in the preschool category, supporting "Mickey Mouse
Clubhouse," "My Friends Tigger & Pooh," "Little Einsteins," and "Handy Manny."

Kết quả (Việt) 1:

Sản phẩm tiêu dùng Disney giao mạnh bán lẻ bán hàng tăng trưởng trong năm 2007, thúc đẩy bởi các nội dung giải trí từ công ty Walt Disney, Disney Channel, Walt Disney Studios, bao gồm cả và nhà vui chơi giải trí, cùng với các sản phẩm sáng tạo, đa dạng hóa thâm nhập bán lẻ, và phân khúc. Những thương hiệu cực kỳ thành công Hannah Montana và High School Musical đã có Disney một nguồn chi phối giữa giải trí và lối sống hàng hóa. Disney Fairies đã phát triển để trở thành một thương hiệu toàn cầu chuyển giao 800 triệu đô la trong doanh thu bán lẻ cho năm tài chính 2007, và công chúa Disney đã vượt qua ngưỡng bán hàng bán lẻ $4 tỷ trong khi mở rộng để Nga và Ấn Độ. Xe ô tô có 2 tỉ đô la doanh số bán hàng toàn cầu, và DCP mở rộng tiếp cận của nó trong thể loại mầm non, tận dụng kênh Disney loạt mầm non đội hình. DCP cũng duy trì Đà toàn cầu của nó với Kirstie Kelly cho bộ sưu tập Disney câu chuyện cổ tích đám cưới; Đồ nội thất nhà Walt Disney chữ ký; Disney Couture quần áo và phụ kiện; và Tinker Bell bởi Goldie lúc tắm và cơ thể hoạt động. Sự kiện quan trọng và các sáng kiến trong năm 2008 sẽ tính năng đường vui chơi giải trí và các sản phẩm mới cho kinh doanh tween của mình với việc phát hành của High School Musical 3 và Hannah Montana phim và Disney Channel Original phim Camp Rock, với diễn viên The Jonas Brothers và The Cheetah cô gái 4. Công chúa Disney sẽ được hỗ trợ bằng việc phát hành phiên bản đĩa bạch kim của Sleeping Beauty trên đĩa DVD và Blu-Ray vào mùa thu này. Disney Fairies sẽ được hỗ trợ với việc phát hành bộ phim Tinker Bell, cũng vào mùa thu này. Của Disney phim slate bao gồm các phần tiếp theo của Disney Pixar, WALL-E; Thứ hai phim Chronicles of Narnia Prince Caspian; và Walt Disney Pictures Bolt. DCP cũng sẽ giới thiệu các sản phẩm mới trong thể loại mầm non, hỗ trợ "Mickey MouseNhà câu lạc bộ,"" bạn bè của tôi Tigger & Pooh, ""Little Einstein,"và" Handy Manny. "

Kết quả (Việt) 2:

Disney Sản Phẩm Tiêu Dùng giao tăng trưởng doanh số bán lẻ mạnh mẽ trong năm 2007, do nội dung giải trí từ Công ty Walt Disney, bao gồm cả các kênh Disney, Walt Disney Studios, và Home Entertainment, cùng với các sản phẩm sáng tạo, thâm nhập bán lẻ đa dạng, và phân đoạn. Hannah Montana và High School Musical nhãn hiệu cực kỳ thành công đã thực hiện Disney một nguồn chính của giải trí tween và hàng hóa lối sống. Disney Fairies đã phát triển để trở thành một thương hiệu toàn cầu giao 800 triệu $ doanh số bán lẻ cho năm tài chính 2007, và công chúa Disney vượt qua ngưỡng doanh số bán lẻ 4000000000 $ trong khi mở rộng sang Nga và Ấn Độ. Ô tô có 2 tỉ $ doanh số bán hàng toàn cầu, và DCP mở rộng phạm vi hoạt động trong các loại trường mầm non, tận dụng dòng sản phẩm hàng loạt trường mầm non của Disney Channel. DCP cũng duy trì đà toàn cầu của mình với Kelly Kirstie cho bộ sưu tập của Disney Fairytale đám cưới; Walt Disney đồ nội thất Chữ ký nhà; Disney Couture may mặc và phụ kiện; và Tinker Bell Goldie tại Bath and Body Works. Sự kiện chính và các sáng kiến trong năm 2008 đều được giải trí và dòng sản phẩm mới cho doanh nghiệp tween của mình với việc phát hành của High School Musical 3 và Hannah Montana Movie và Disney Channel Original phim Camp Rock, diễn viên The Jonas Brothers và The Cheetah Girls 4. Disney Công chúa sẽ được hỗ trợ bởi các bạch kim ấn bản phát hành của Sleeping Beauty trên DVD và Blu-Ray vào mùa thu này. Disney Fairies sẽ được hỗ trợ với việc phát hành của bộ phim Tinker Bell, cũng vào mùa thu này. Slate phim của Disney bao gồm tiếp theo của Disney Pixar góp, WALL-E; Chronicles thứ hai của bộ phim Narnia Prince Caspian; và Walt Disney Pictures 'Bolt. DCP cũng sẽ giới thiệu các sản phẩm mới trong các loại mầm non, hỗ trợ "Mickey Mouse
Clubhouse", "My Friends Tigger & Pooh", "Little Einsteins," và "Handy Manny."