WELCOME TO AURORA PUBLIC SCHOOLS CE

WELCOME TO AURORA PUBLIC SCHOOLS CENTRALIZED ADMISSIONS
All families new to Aurora Public Schools and all current families who have changed their address need to visit our Centralized Admissions site to complete admissions paperwork and/or verify their address.
Admission and enrollment into Aurora Public Schools is a simple two-step process:
 Step 1: Visit Centralized Admissions to complete all admissions forms and verify your address to be admitted to the
district. You may register all of your school-aged children into the school district at one time. Families who have changed their address and currently have a student enrolled in Aurora Public Schools will need to verify their new address and complete the “Student Demographic Change Form.” No appointment is necessary. Please bring all of the following documents to the Centralized Admissions site.
1. PHOTO I.D. OF PARENT/LEGAL GUARDIAN A driver license or any other photo I.D. is acceptable. i.the biological, foster or adoptive parent may enroll the student ii.guardians must have proper guardianship forms signed and notarized or a copy of court authorization iii.custody documentation is required, if applicable
2. DOCUMENTATION OF CHILD’S DATE OF BIRTH Please bring ONE of the following:
• Birth Certificate • Signed Hospital Certificate with Official Seal
• Valid Passport
NOTE: Kindergarteners must be 5-years old by October 1. First graders must be 6-years old by October 1.
3. PROOF YOU LIVE AT YOUR ADDRESS
(NOTE: Disconnection notices are not acceptable forms of proof of residency)
a) If you own your home, please bring ONE of the following:
 signed and notarized warranty deed, deed of trust, or bill of sale dated within last 60 days
 signed purchase contract with possession date or closing date; no more than 60 calendar days prior to
possession date (non-residents only)
 current or last month’s utility bill i.e. gas, electric, home phone (not cell), water, trash, cable, or mortgage statement - bill must show parent/legal guardian’s name and service address (complete bill with remittance portion still attached may be required)
 Adams or Arapahoe County property tax bill for current year (mailing address and property address must match)
b) If you rent, please bring ONE of the following:
 current signed lease or rental agreement that has been signed by all parties. Landlord’s contact information must be provided. If lease is expired but continues month-to-month, two current bills/statements with your name and address clearly marked must be provided.
 current notarized letter from owner/leasing agent with contact information
 current or last month’s utility bill i.e. gas, electric, home phone (not cell), water, trash, or cable - bill must show parent/legal guardian’s name and service address (complete bill with remittance portion still attached may be required
c) If you are living with another family – ALL of the following are required:
 current notarized letter from the owner/renter of the residence with whom you live stating the length of time you
will be staying, the address, and your names
 current proof of address from the owner/renter of the residence (see required documents above)  If possible, current proof of your residence at that address.
d) If you live in military housing – ALL of the following are required:  Military I.D.
 current or last month’s utility bill i.e. gas, electric, home phone (not cell), water, trash or cable or housing letter - bill must show parent/legal guardian’s name and service address (complete bill with remittance portion still attached may be required)
e) If your living situation is not mentioned above, please contact us at 303-326-2200 for assistance.
4. IMMUNIZATION RECORDS – Required by state law
5. PREVIOUS SCHOOL INFORMATION – if applicable
a. Name, address, phone and fax number of previous school
b. Withdrawal date and withdrawal grades from previous school
c. Transcripts for students entering middle or high schools
 Step 2: Parents and students must visit the neighborhood or assigned school to enroll and obtain class
assignments, schedules and other information unique to each school. FOR CHANGE OF ADDRESS:
You will need to visit our centralized admissions office (no appointment necessary). Please bring with you current proof of address (SEE REQUIREMENTS ABOVE FOR PROOF OF ADDRESS) and a photo I.D. of parent/legal guardian.
To learn more about centralized admissions, visit Web site: admissions/aurorak12.org Rev. March 2014

Kết quả (Việt) 1:

CHÀO MỪNG ĐẾN VỚI AURORA KHU VỰC TRƯỜNG HỌC TẬP TRUNG HỌCTất cả gia đình mới đến sở giao dịch chứng chánh Aurora và tất cả gia đình hiện tại đã có thay đổi địa chỉ của họ cần phải truy cập vào trang web của chúng tôi tập trung nhập học để hoàn thành thủ tục giấy tờ nhập học và/hoặc xác minh địa chỉ của họ.Nhập học và ghi danh vào trường học khu vực Aurora là một quá trình hai bước đơn giản: Bước 1: truy cập vào tập trung nhập học để hoàn thành tất cả các hình thức nhập học và xác minh địa chỉ của bạn để được nhận vào cáchuyện. Bạn có thể đăng ký tất cả của bạn trẻ em trường-người cao niên vào các khu học chánh tại một thời gian. Gia đình người đã thay đổi địa chỉ của họ và hiện đang có một sinh viên ghi danh theo học tại trường học khu vực Aurora sẽ cần phải xác minh địa chỉ mới của họ và điền vào "học sinh nhân khẩu học thay đổi mẫu." Không có cuộc hẹn là cần thiết. Xin vui lòng mang lại cho tất cả các tài liệu sau đây để trang web tập trung nhập học.1. ảnh ID của phụ huynh/pháp lý GUARDIAN một giấy phép lái xe hoặc bất kỳ hình ảnh khác của ID được chấp nhận. i.The sinh học, nuôi hoặc nuôi phụ huynh có thể ghi danh học sinh ii.guardians phải có hình thức thích hợp giám hộ ký kết và có công chứng hoặc một bản sao của tài liệu tòa án ủy quyền iii.custody là yêu cầu, nếu có2. tài liệu hướng dẫn trẻ em của ngày sinh vui lòng mang theo một trong các cách sau:• Giấy khai sinh • ký giấy chứng nhận bệnh viện với con dấu chính thức• Hộ chiếu hợp lệLưu ý: Kindergarteners phải là 5-năm cũ bởi ngày 01 tháng 10. Học sinh lớp đầu tiên phải là 6 năm cũ bởi ngày 01 tháng 10.3. BẰNG CHỨNG BẠN SỐNG TẠI ĐỊA CHỈ CỦA BẠN(Lưu ý: thông báo ngắt kết nối là không thể chấp nhận các hình thức bằng chứng cư trú)a) nếu bạn sở hữu nhà của bạn, xin vui lòng mang theo một trong các cách sau: ký và giấy bảo hành hành động, hành động của sự tin tưởng, hay bill of bán ngày trong vòng 60 ngày qua mua ký hợp đồng với sở hữu ngày hoặc ngày bế mạc; không hơn 60 ngày trướcsở hữu ngày (không cư trú chỉ) hiện tại hoặc hóa đơn tiện ích tháng trước tức là khí, điện, trang chủ điện thoại (không di động), nước, thùng rác, cáp, hoặc thế chấp tuyên bố - hóa đơn phải thể hiện quy phạm pháp luật cha mẹ/người giám hộ của tên và địa chỉ dịch vụ (hóa đơn hoàn chỉnh với chuyển tiền phần vẫn còn đính kèm có thể được yêu cầu) Adams hoặc Arapahoe quận hóa đơn thuế bất động sản cho năm hiện tại (địa chỉ gửi thư, địa chỉ và bất động sản phải phù hợp với)b) nếu bạn thuê, xin vui lòng mang theo một trong các cách sau: hiện tại đã ký thỏa thuận hợp đồng thuê hoặc cho thuê đã được ký bởi tất cả các bên. Thông tin liên lạc của chủ nhà phải được cung cấp. Nếu cho thuê hết hạn nhưng vẫn tiếp tục tháng tháng, hai hóa đơn hiện tại/báo cáo với tên và địa chỉ đánh dấu rõ ràng của bạn phải được cung cấp. hiện tại có công chứng thư từ chủ sở hữu/cho thuê các đại lý thông tin liên lạc hiện tại hoặc cuối tháng của hóa đơn tiện ích tức là khí, điện, điện thoại nhà (không di động), nước, thùng rác hoặc cáp - hóa đơn phải thể hiện quy phạm pháp luật cha mẹ/người giám hộ của tên và địa chỉ dịch vụ (hóa đơn hoàn chỉnh với chuyển tiền phần vẫn còn đính kèm có thể được yêu cầuc) nếu bạn đang sống với một gia đình-tất cả những điều sau đây là cần thiết: hiện tại có công chứng thư từ chủ sở hữu/người thuê bạn đang sống với người mà bạn trực tiếp nêu rõ độ dài của thời gian bạnsẽ ở, địa chỉ, và tên của bạn hiện tại bằng chứng về các địa chỉ từ chủ sở hữu/người thuê của  cư trú (xem yêu cầu tài liệu ở trên) nếu có thể, hiện tại bằng chứng cư trú của bạn tại địa chỉ đó.d) nếu bạn sống trong nhà ở quân sự-tất cả những điều sau đây được yêu cầu:  ID quân sự hiện tại hoặc cuối tháng của hóa đơn tiện ích tức là khí, điện, điện thoại nhà (không di động), nước, thùng rác hoặc cáp hoặc nhà ở bức thư - hóa đơn phải thể hiện quy phạm pháp luật cha mẹ/người giám hộ của tên và địa chỉ dịch vụ (hóa đơn hoàn chỉnh với chuyển tiền phần vẫn còn đính kèm có thể được yêu cầu)e) nếu tình hình cuộc sống của bạn không được đề cập ở trên, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi tại 303-326-2200 để được trợ giúp.4. tiêm chủng hồ sơ-yêu cầu theo luật tiểu bang5. trước trường thông tin-nếu áp dụnga. tên, địa chỉ, số điện thoại và fax của trường học trước đâysinh thu hồi ngày và thu hồi các lớp học trước đóc. bảng điểm cho sinh viên vào giữa hoặc trường trung học Bước 2: cha mẹ và học sinh phải truy cập vào các khu phố hoặc chỉ định các trường học để đăng ký và nhận lớpbài tập, lịch trình và các thông tin khác duy nhất cho mỗi trường. ĐỂ THAY ĐỔI ĐỊA CHỈ:Bạn sẽ cần đến thăm văn phòng chúng tôi tập trung nhập học (không có hẹn cần thiết). Vui lòng mang theo với bạn bằng chứng hiện tại của địa chỉ (xem yêu cầu ở trên cho bằng chứng của địa chỉ) và một bức ảnh ID của quy phạm pháp luật cha mẹ/người giám hộ.Để tìm hiểu thêm về nhập học tập trung, ghé thăm Web site: admissions/aurorak12.org Rev March 2014