Dear Mr Kim (G.D)About The manageme

Dear Mr Kim (G.D)
About The management and disposal of hazardous waste
To be in accordance with the provisions law of environmental in Viet Nam
According to Decree 38 and Circular 36 of Ministry of Natural Resources & Environment about the management of hazardous waste
Present Contract of hazardous waste treatment of our company has expired, for many reasons the old unit does not continue to renew their contracts with us
So we have to find a new unit has enough functionality to do this. That’s why tomorrow we will visit 2 companies
01 - VERITAS ENVIRONMENT LIMITED COMPANY/Công ty TNHH môi trường Chân Lý
Address: Block G, Royal industrial clusters, My Hanh Nam Ward , Duc Hoa District, Long An Province / Địa chỉ: Lô G, Cụm công nghiệp Hoàng Gia, Xã Mỹ Hạnh Nam, Huyện Đức Hòa, Tỉnh Long An

02 - Green environment VN joint stock company/ Công ty Môi Trường Xanh VN
Address: Trang Bang Industrial Park, An Tinh Ward, Trang Bang District, Tay Ninh Province/ Địa chỉ: Khu CN Trảng Bàng, Xã An Tịnh, Huyện Trảng Bàng, Tây Ninh

With the purpose
Inspect to ability hazardous waste treatment of 2 companies
From that selection of units consistent with our company

I hope you allow us to make this trip

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông Kim (G.D)Về quản lý và xử lý chất thải nguy hạiĐể theo quy định của pháp luật quy định về môi trường ở Việt Nam Theo nghị định 38 và thông tư 36 của bộ tài nguyên và môi trường về quản lý chất thải nguy hạiHợp đồng xử lý chất thải nguy hại của công ty chúng tôi hiện tại đã hết hạn, vì nhiều lý do các đơn vị cũ không tiếp tục gia hạn hợp đồng của họ với chúng tôiVì vậy, chúng ta phải tìm một đơn vị mới có đủ chức năng để làm điều này. Đó là lý do tại sao ngày mai chúng tôi sẽ ghé thăm 2 công ty01 - VERITAS môi TRƯỜNG CÔNG TY/Công ty TNHH môi trường Chân LýĐịa chỉ: Block G, cụm công nghiệp Hoàng gia, My Hanh Nam Ward, huyện Đức hòa, tỉnh Long An / Địa chỉ: Lô G, Cụm công nghiệp Hoàng Gia, Xã Mỹ Hạnh Nam, Huyện Đức Hòa, Tỉnh Long An02 - xanh môi trường công ty cổ phần VN / Công ty Môi Trường Xanh VNĐịa chỉ: Trang Bang Industrial Park, Phường An tịnh, huyện Bang Trang, tỉnh Tây Ninh / Địa chỉ: Khu CN Trảng Bàng, Xã An Tịnh, Huyện Trảng Bàng, Tây NinhVới mục đíchKiểm tra cho khả năng xử lý chất thải nguy hại của 2 công tyTừ đó sự lựa chọn của đơn vị phù hợp với công ty chúng tôiTôi hy vọng bạn cho phép chúng tôi để làm cho chuyến đi này

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Kim (GD)
Về Việc quản lý và xử lý chất thải nguy hại
Để phù hợp với các quy định pháp luật về môi trường tại Việt Nam
Theo Nghị định 38 và Thông tư 36 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc quản lý chất thải nguy hại
Hợp đồng hiện tại của xử lý chất thải nguy hại của công ty chúng tôi đã hết hạn, vì nhiều lý do đơn vị cũ không tiếp tục gia hạn hợp đồng với chúng tôi
vì vậy, chúng ta phải tìm một đơn vị mới có đủ chức năng để làm điều này. Đó là lý do tại sao ngày mai chúng ta sẽ ghé thăm 2 công ty
01 - VERITAS CÔNG TY TNHH MÔI TRƯỜNG / Công ty TNHH môi trường Chân Lý
Địa chỉ: Lô G, cụm công nghiệp Hoàng Gia, X. Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa, Long An Tỉnh / Địa chỉ: Lô G, cụm công nghiệp Hoàng Gia, Xã Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa, Tỉnh Long An

02 - môi trường công ty cổ phần VN xanh / công ty môi Trường xanh VN
Địa chỉ: Khu Trảng Bàng, Phường An Tịnh, huyện Trảng Bàng, Tây Ninh tỉnh / Địa chỉ: Khu CN Trảng Bàng, Xã An Tịnh, Huyện Trảng Bàng, Tây Ninh

với mục đích
Kiểm tra khả năng xử lý chất thải nguy hại của 2 công ty
Từ đó lựa chọn các đơn vị phù hợp với công ty của chúng tôi

tôi hy vọng bạn cho phép chúng tôi thực hiện chuyến đi này