AbstractOBJECTIVES:patients in unde

Abstract
OBJECTIVES:
patients in underdeveloped countries may be left behind by advances in telehealthcare. We surveyed chronically ill patients with low incomes in Honduras to measure their use of mobile technologies and willingness to participate in mobile disease management support.
MATERIALS AND METHODS:
624 chronically ill primary care patients in Honduras were surveyed. We examined variation in telephone access across groups defined by patients' sociodemographic characteristics, diagnoses, and access to care. Logistic regression was used to identify independent correlates of patients' interest in automated telephonic support for disease management.
RESULTS:
participants had limited education (mean 4.8 years), and 65% were unemployed. Eighty-four percent had telephone access, and 78% had cell phones. Most respondents had voicemail (61%) and text messaging (58%). Mobile technologies were particularly common among patients who had to forego clinic visits and medications due to cost concerns (each p 80%) reported that they would be willing to receive automated calls focused on appointment reminders, medication adherence, health status monitoring, and self-care education. Patients were more likely to be willing to participate in automated telemedicine services if they had to cancel a clinic appointment due to transportation problems or forego medication due to cost pressures.
CONCLUSIONS:
even in this poor region of Honduras, most chronically ill patients have access to mobile technology, and most are willing to participate in automated telephone disease management support. Given barriers to in-person care, new models of mobile healthcare should be developed for chronically ill patients in developing countries.
Comment in
Regarding: "access to mobile communication technology and willingness to participate in automated telemedicine calls among chronically ill patients in Honduras". [Telemed J E Health. 2012]

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắtMỤC TIÊU:bệnh nhân các quốc gia kém phát triển có thể bị bỏ lại bởi các tiến bộ trong telehealthcare. Chúng tôi khảo sát kinh niên bệnh nhân có thu nhập thấp ở Honduras để đo lường việc sử dụng điện thoại di động công nghệ và sẵn sàng để tham gia vào hỗ trợ quản lý điện thoại di động bệnh.VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP:624 bệnh nhân bị bệnh kinh niên chăm sóc chính tại Honduras đã được khảo sát. Chúng tôi kiểm tra các biến thể trong truy cập điện thoại trong các nhóm được xác định bởi sociodemographic đặc điểm bệnh nhân, chẩn đoán, và truy cập để chăm sóc. Hồi quy Logistic đã được sử dụng để xác định độc lập correlates của bệnh nhân quan tâm đến tự động telephonic hỗ trợ cho quản lý bệnh.KẾT QUẢ:những người tham gia có hạn chế giáo dục (có nghĩa là 4.8 năm), và 65% là thất nghiệp. Tám mươi bốn phần trăm có truy cập điện thoại, và 78% có điện thoại di động. Người trả lời hầu hết có thư thoại (61%) và văn bản tin nhắn (58%). Điện thoại di động công nghệ đã đặc biệt phổ biến trong số các bệnh nhân đã phải từ bỏ thăm phòng khám và thuốc do chi phí (mỗi p < 0,05). Hầu hết bệnh nhân (> 80%) báo cáo rằng họ sẽ sẵn sàng để nhận cuộc gọi tự động tập trung vào lời nhắc cuộc hẹn, thuốc tuân thủ, giám sát tình trạng sức khỏe và tự chăm sóc giáo dục. Bệnh nhân đã nhiều khả năng phải sẵn sàng để tham gia vào dịch vụ tự động telemedicine nếu họ đã phải hủy bỏ một cuộc hẹn bệnh viện vì những vấn đề giao thông vận tải hoặc bỏ thuốc do chi phí áp lực.KẾT LUẬN:ngay cả trong khu vực này nghèo của Honduras, đặt kinh niên bị bệnh bệnh nhân có quyền truy cập vào điện thoại di động công nghệ, và hầu hết đều sẵn sàng để tham gia trong điện thoại tự động quản lý bệnh hỗ trợ. Rào cản cho người chăm sóc, các mô hình mới của điện thoại di động y tế nên được phát triển cho các bệnh nhân bị bệnh kinh niên trong nước đang phát triển.Bình luận trongLiên quan đến: "truy cập thông tin liên lạc điện thoại di động công nghệ và sẵn sàng để tham gia vào cuộc gọi tự động telemedicine trong số các bệnh nhân bị bệnh kinh niên trong Honduras". [Telemed J E y tế. 2012]

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
Mục tiêu:
bệnh nhân ở các nước kém phát triển có thể bị bỏ lại phía sau bởi những tiến bộ trong telehealthcare. Chúng tôi đã khảo sát các bệnh nhân bệnh kinh niên có thu nhập thấp ở Honduras để đo lường việc sử dụng các công nghệ di động và sẵn sàng tham gia hỗ trợ trong quản lý bệnh di động.
VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP:
624 bệnh nhân chăm sóc chính bị bệnh kinh niên ở Honduras đã được khảo sát. Chúng tôi kiểm tra sự thay đổi trong hệ qua điện thoại giữa các nhóm được xác định bởi đặc điểm sự khủng hoảng của bệnh nhân, chẩn đoán, và tiếp cận với chăm sóc. Hồi quy logistic đã được sử dụng để xác định tương quan độc lập với lợi ích của bệnh nhân trong hỗ trợ qua điện thoại tự động để quản lý bệnh.
Kết quả:
các đại biểu có học vấn thấp (trung bình 4,8 năm), và 65% là thất nghiệp. Tám mươi bốn phần trăm đã truy cập điện thoại, và 78% có điện thoại di động. Hầu hết người được hỏi đã có thư thoại (61%) và tin nhắn văn bản (58%). Công nghệ di động là đặc biệt phổ biến ở những bệnh nhân đã phải từ bỏ thăm khám và thuốc men do lo ngại chi phí (mỗi p <0,05). Hầu hết bệnh nhân (> 80%) cho biết họ sẽ sẵn sàng nhận cuộc gọi tự động tập trung vào việc nhắc nhở cuộc hẹn, thuốc tuân thủ, giám sát tình trạng sức khỏe, giáo dục và tự chăm sóc. Bệnh nhân có nhiều khả năng để sẵn sàng tham gia vào các dịch vụ y tế từ xa tự động nếu họ đã phải hủy bỏ một cuộc hẹn khám do vấn đề vận chuyển hoặc bỏ thuốc do áp lực chi phí.
KẾT LUẬN:
ngay cả trong khu vực nghèo này của Honduras, mạn tính hầu hết bệnh nhân bị bệnh có quyền truy cập vào công nghệ di động, và nhất là sẵn sàng tham gia hỗ trợ quản lý bệnh điện thoại tự động. Do rào cản đối với việc chăm sóc trong người, mô hình mới của y tế di động nên được phát triển cho các bệnh nhân bị bệnh kinh niên ở các nước đang phát triển.
Comment trong
Về: "tiếp cận với công nghệ thông tin di động và sẵn sàng tham gia trong y học từ xa tự động gọi số bệnh nhân bị bệnh kinh niên ở Honduras". [Telemed JE Y tế. 2012]