Some of the best-known Japanese com

Some of the best-known Japanese companies lack proper marketing functions, believing that a product-development group, a sales team, and a contract with a leading Japanese advertising firm will suffice. But this approach has had its day. The ever-faster pace of
8
product development—homogenizing products, prices, and channels—makes marketing and branding more important than ever. Samsung, for example, introduced the Galaxy Tab in November 2010, just six months after Apple launched its iPad.

Kết quả (Việt) 1:

Một số trong những công ty nổi tiếng nhất Nhật Bản thiếu chức năng tiếp thị thích hợp, họ tin rằng một nhóm phát triển sản phẩm, một đội ngũ bán hàng, và một hợp đồng với một công ty hàng đầu Nhật bản quảng cáo sẽ đủ. Nhưng cách tiếp cận này đã có ngày của nó. Tốc độ nhanh hơn bao giờ hết 8phát triển sản phẩm-homogenizing sản phẩm, giá cả và các kênh — làm cho tiếp thị và nhãn hiệu quan trọng hơn bao giờ hết. Samsung, ví dụ, giới thiệu Galaxy Tab trong tháng 11 năm 2010, chỉ 6 tháng sau khi Apple ra mắt iPad của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Một số công ty nổi tiếng nhất Nhật Bản thiếu các chức năng tiếp thị đúng đắn, tin rằng một nhóm phát triển sản phẩm, đội ngũ bán hàng, và một hợp đồng với một công ty quảng cáo hàng đầu Nhật Bản sẽ đủ. Nhưng phương pháp này có lẽ đã hết. Các nhịp độ rất nhanh của
8
sản phẩm sản phẩm phát triển homogenizing, giá cả, và các kênh truyền hình-làm cho tiếp thị và xây dựng thương hiệu quan trọng hơn bao giờ hết. Samsung, ví dụ, giới thiệu Galaxy Tab trong tháng 11 năm 2010, chỉ sáu tháng sau khi Apple ra mắt iPad của mình.