Dear Pak Johnny/Ms Yanti,As this mo

Dear Pak Johnny/Ms Yanti,

As this morning I informed to Yanti on phone. JCLA has one payment voucher for Tet Gift to farm: 44 m for Mr Thang (commercial swine) and 40 m for Mr Tan, Mr Trang (PSF + HCR).
When Ms Hien confirm with Ms Quyen for making journal, Quyen inform Hien due to HO Poultry JCBT, then Ms Hien confuse and said that cannot due like that.
Since the operation push HR, HR also push me to hurry up the payment. So that, I drop this email to both of you for asking the advice, how is your suggestion?
As my understanding, JCLA also have breeding chicken farm + hatchery; and from JCBT poultry people also asking Tet gift ( not cash). So when I instruct HR to make payment voucher, I thought we can put under JCLA's poultry.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Pak Johnny/Ms Yanti,Như sáng nay tôi thông báo cho Yanti trên điện thoại. JCLA có một thanh toán trợ cấp cho món quà Tết đến trang trại: 44 m cho Mr thắng (thương mại lợn) và 40 m cho ông Tân, ông Trang (PSF + HCR).Khi Ms hiền xác nhận với Ms Quyen đã làm cho tạp chí, quyền thông báo cho hiền do HO gia cầm JCBT, sau đó Ms hiền gây nhầm lẫn và nói rằng không thể vì như thế.Kể từ khi đẩy hoạt động nhân sự, nhân sự cũng đẩy tôi phải vội vàng lên các khoản thanh toán. Do đó, tôi thả email này để cả hai bạn đã hỏi những lời khuyên, làm thế nào là gợi ý của bạn?Là sự hiểu biết của tôi, JCLA cũng có chăn nuôi trang trại gà + trại giống; và từ gia cầm JCBT, người cũng yêu cầu món quà Tết (không phải tiền mặt). Vì vậy, khi tôi hướng dẫn các nhân sự để làm cho chứng từ thanh toán, tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể đặt theo JCLA của gia cầm.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Pak Johnny / Ms Yanti, Như sáng nay tôi thông báo để Yanti trên điện thoại. JCLA có một chứng từ thanh toán cho Tết quà tặng để trang trại:. 44 m đối với ông Thắng (lợn thương mại) và 40 m đối với ông Tân, ông Trang (PSF + HCR) Khi bà Hiền xác nhận với Ms Quyên để làm cho tạp chí, Quyền thông báo Hiền do để HỒ gia cầm JCBT, sau đó bà Hiền nhầm lẫn và cho rằng không thể sinh nở như thế. Kể từ khi nhân sự hoạt động đẩy, nhân sự cũng đẩy tôi nhanh lên thanh toán. Vì vậy mà, tôi thả email này để cả hai bạn cho hỏi những lời khuyên, làm thế nào là gợi ý của bạn? Theo sự hiểu biết của tôi, JCLA cũng có chăn nuôi trang trại gà + trại giống; và từ JCBT người gia cầm cũng hỏi món quà Tết (không phải tiền mặt). Vì vậy, khi tôi hướng dẫn nhân sự để làm chứng từ thanh toán, tôi nghĩ chúng ta có thể đặt dưới cầm JCLA của.