Sheet and finished product shall be

Sheet and finished product shall be in alignment, flat, free from any waves, buckles and
surface imperfections. Sheets and finished products shall meet the following gauge
thickness within the tolerances set out by the AISI after polishing. Finished sheets and
products not conforming to these tolerances shall be rejected. Where size of finished
equipment requires the use of more than one sheet of metal, the sheets shall be butt
jointed by continuous weld for the full length. Joints are to be designed to provide a
water, grease and bacteria proof surface and should not be closer than 450 mm from the
edge of any item.

Kết quả (Việt) 1:

Tờ và hoàn thành sản phẩm sẽ trong alignment, phẳng, miễn phí từ bất kỳ sóng, khóa vàkhiếm khuyết bề mặt. Tấm và thành phẩm sẽ đáp ứng khổ sauđộ dày trong dung sai do AISI đặt ra sau khi đánh bóng. Hoàn thành tấm vàsản phẩm không phù hợp với các dung sai sẽ bị từ chối. Nơi các kích thước của đã hoàn thànhthiết bị đòi hỏi việc sử dụng nhiều hơn một tấm kim loại, các tấm là Môngnối bởi liên tục hàn cho chiều dài đầy đủ. Khớp phải được thiết kế để cung cấp mộtnước, dầu mỡ và vi khuẩn bằng chứng bề mặt và không nên gần gũi hơn 450 mm từ cáccạnh của bất kỳ mục nào.

Kết quả (Việt) 2:

Sheet và sản phẩm hoàn thành sẽ gắn kết, bằng phẳng, không có bất kỳ sóng, khóa và
bề mặt không hoàn hảo. Sheets và thành phẩm phải đáp ứng các gauge sau
độ dày trong dung sai đặt ra bởi AISI sau khi đánh bóng. Hoàn thành tấm và
các sản phẩm không phù hợp với các dung sai sẽ bị loại bỏ. Trường hợp kích thước thành
thiết bị đòi hỏi việc sử dụng nhiều hơn một tấm kim loại, các tấm được mông
nối bằng cách hàn liên tục cho toàn bộ chiều dài. Khớp nối sẽ được thiết kế để cung cấp một
bề mặt không thấm nước, dầu mỡ và các vi khuẩn và không nên gần hơn 450 mm từ
cạnh của bất kỳ mục nào.