You may be aware that we have a pub

You may be aware that we have a public holiday coming up next Tuesday & as a result, most of Melbourne shuts down on the Monday also. With that in mind could you please aim to finish all outstanding work on Latrobe St & send back all of the CAD files you have been working on by COB Tuesday 3rd November.

My plan is to re-establish the most current information on our server here & to then re send you the whole project from this end so we can get your team started on the next set of packages & be confident that you are working from the latest info.

In November, we will most likely have your team assist with our next Builders package which is walls & ceilings. We will also get you to give all of our elevations & sections a health check to ensure we have consistency across all drawings. Jun will continue to send you interiors packages too.

Thanks again for your continued support with this project & keep up the great work.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn có thể lưu ý rằng chúng tôi có một ngày lễ công cộng đến thứ ba tuần tới và kết quả là, hầu hết Melbourne tắt vào thứ hai cũng. Với ý nghĩ đó có thể bạn hãy nhằm mục đích để kết thúc tất cả các công việc xuất sắc trên Latrobe St & gửi trở lại tất cả các tập tin CAD bạn đã làm việc trên bởi COB thứ ba 3 tháng 11.Kế hoạch của tôi là để thiết lập lại các thông tin mới nhất trên máy chủ của chúng tôi ở đây & để sau đó tái gửi cho bạn toàn bộ dự án từ kết thúc này vì vậy chúng tôi có thể nhận được nhóm của bạn bắt đầu tập tiếp theo của gói & tự tin rằng bạn đang làm việc từ thông tin mới nhất.Trong tháng mười một, chúng tôi rất có thể sẽ có nhóm của bạn hỗ trợ với gói của chúng tôi xây dựng tiếp theo đó là bức tường và trần nhà. Chúng tôi cũng sẽ giúp bạn để cung cấp cho tất cả các cao độ và phần một kiểm tra y tế để đảm bảo chúng tôi có tính nhất quán trên tất cả các bản vẽ. Jun sẽ tiếp tục gửi cho bạn nội thất gói quá.Cảm ơn một lần nữa cho hỗ trợ tiếp tục của bạn với dự án này và theo kịp công việc tuyệt vời.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn có thể nhận thức được rằng chúng ta có một ngày nghỉ lễ sắp tới vào thứ Ba tới và kết quả là, hầu hết Melbourne tắt vào ngày thứ hai cũng có. Với ý nghĩ đó, bạn có thể vui lòng hướng tới hoàn thành tất cả công việc xuất sắc trên Latrobe St & gửi lại tất cả các file CAD bạn đã được làm việc trên bằng COB Thứ ba ngày 3 tháng 11. Kế hoạch của tôi là để thiết lập lại các thông tin mới nhất về máy chủ của chúng tôi tại đây & để sau đó lại gửi cho bạn toàn bộ dự án từ cuối này vì vậy chúng tôi có thể nhận được nhóm của bạn bắt đầu trên các tập tiếp theo của gói & thể tự tin rằng bạn đang làm việc từ các thông tin mới nhất. Trong tháng mười một, chúng tôi rất có thể sẽ có đội ngũ của bạn hỗ trợ của chúng tôi Nhà xây dựng gói tiếp theo đó là bức tường và trần nhà. Chúng tôi cũng sẽ giúp bạn có để cung cấp cho tất cả các độ cao và các phần của chúng tôi kiểm tra sức khỏe để đảm bảo chúng tôi có tính thống nhất trên tất cả các bản vẽ. Jun sẽ tiếp tục gửi các gói nội thất quá. Cảm ơn một lần nữa tiếp tục hỗ trợ của bạn với dự án này và tiếp tục công việc tuyệt vời.