Dear Fonterra Sales Team,Please be

Dear Fonterra Sales Team,

Please be informed that the month end cut-off in Sep 2016 will be on Thus (29th Sep 2016).
You are highlighted the activities of delivery in inner HCM, Hanoi as following:

- Bankslip transferred before 4:00 PM of Thus 29th Sep 2016 will be issued invoice in Sep and delivered on 30th Sep 2016 as normal schedule.
- Bankslip transferred after 4:00 PM of Thus 29th Sep 2016 will be issued invoice in Oct 2016.

Regarding to the rest provinces, please follow the frequency of delivery schedule.

We highly appreciated your further communication to the related members.
If you have any enquiries, please contact DKSH Customer Care Center 1800545405

Best regards

Customer Care Team
___________________________________________

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Đội ngũ bán hàng Fonterra thân mến,Xin được thông báo rằng cắt cuối cùng của tháng vào tháng chín năm 2016 sẽ trên vì vậy (29 tháng chín năm 2016).Bạn được nhấn mạnh trong các hoạt động giao hàng tại TP. Hồ Chí Minh bên trong, Hanoi như sau:-Bankslip chuyển trước 4:00 PM do đó 29 tháng chín năm 2016 sẽ được phát hành hoá đơn trong tháng chín và chuyển giao vào ngày 30 tháng chín 2016 như kế hoạch bình thường.-Bankslip chuyển sau 4:00 PM do đó 29 tháng chín năm 2016 sẽ được phát hành hoá đơn vào tháng 10 năm 2016.Đối với các tỉnh còn lại, hãy làm theo tần số của lịch trình giao hàng.Chúng tôi đánh giá cao của bạn truyền thông tiếp tục cho các thành viên có liên quan.Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc, xin vui lòng liên hệ với DKSH khách hàng quan tâm Trung tâm 1800545405 Kính thư Nhóm chăm sóc khách hàng___________________________________________

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thưa đội ngũ bán hàng Fonterra,

Xin được thông báo rằng tháng cuối cut-off trong tháng chín năm 2016 sẽ được vậy (ngày 29 tháng 9 năm 2016).
Bạn được nhấn mạnh các hoạt động giao hàng tại TP.HCM trong, Hà Nội như sau đây:

- Bankslip chuyển trước 04:00 PM của như vậy ngày 29 tháng 9 năm 2016 sẽ được phát hành hóa đơn trong tháng chín và giao vào ngày 30 Tháng Chín năm 2016 như lịch trình bình thường.
- Bankslip chuyển sau 4:00 hóa đơn như vậy ngày 29 tháng 9 năm 2016 sẽ được phát hành trong tháng mười năm 2016.

về các tỉnh còn lại, xin vui lòng theo tần số của tiến độ giao hàng.

Chúng tôi đánh giá cao thông tin liên lạc của bạn hơn nữa cho các thành viên liên quan.
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc, xin vui lòng liên hệ với Trung tâm Chăm sóc khách hàng 1800545405 DKSH Trân trọng Đội ngũ chăm sóc khách hàng ___________________________________________

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.