In particular, the countries in TPP

In particular, the countries in TPP accounted for 40% of export market of Vietnam in 2014. Since 1990 until now, although Vietnam's exports to the countries in TPP increased continuously, total exports was not stable over the years. Exports to the TPP’s countries reached a peak up to 50% of Vietnam's exports in the early 90s and in 2003-2007. But after the crisis of the world economy in 2008, the proportion of exports to TPP’s countries decreased and stabilized at 38-41%. Japan and Singapore are the two important trade partners of Vietnam as the export to two markets, sometimes up to 50% of total exports of Vietnam (Figure 3.1).

Kết quả (Việt) 1:

Đặc biệt, các nước TPP chiếm 40% thị trường xuất khẩu của Việt Nam trong năm 2014. Từ năm 1990 cho đến bây giờ, mặc dù Việt Nam xuất khẩu sang các nước trong TPP tăng lên liên tục, tổng xuất khẩu đã không được ổn định trong những năm qua. Xuất khẩu sang các nước trong TPP đạt đến một đỉnh cao lên đến 50% xuất khẩu của Việt Nam trong đầu những năm 90 và trong năm 2003-2007. Nhưng sau cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới năm 2008, tỷ lệ xuất khẩu sang các nước TPP của giảm và ổn định ở 38-41%. Nhật bản và Singapore là hai đối tác thương mại quan trọng của Việt Nam như xuất khẩu sang hai thị trường, đôi khi lên đến 50% tổng xuất khẩu của Việt Nam (hình 3.1).

Kết quả (Việt) 2:

Đặc biệt, các nước trong TPP chiếm 40% thị trường xuất khẩu của Việt Nam vào năm 2014. Kể từ năm 1990 đến nay, mặc dù xuất khẩu của Việt Nam sang các nước trong TPP tăng liên tục, tổng kim ngạch xuất khẩu không ổn định qua các năm. Xuất khẩu sang các nước của TPP đạt đỉnh điểm lên đến 50% hàng xuất khẩu của Việt Nam trong những năm 90 và trong giai đoạn 2003-2007. Nhưng sau cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới trong năm 2008, tỷ trọng xuất khẩu sang các nước TPP của giảm và ổn định ở mức 38-41%. Nhật Bản và Singapore là hai đối tác thương mại quan trọng của Việt Nam như xuất khẩu sang hai thị trường, đôi khi lên đến 50% tổng kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam (Hình 3.1).