Hard disks have important advantage

Hard disks have important advantages over floppy disks: they spin at a higher speed, so you can store and retrieve information much faster than with floppies. They can also hold vast amounts of information, from 500 MB up to several gigabytes. Apart from this, both types of disks work in the same way. To directly access the necessary information, the read/write heads of rigid disks seek the required tracks and sectors, and then transfer the information to the main memory" of the computer or to another I form of storage, all of which is done in a few milliseconds (ms).
Bearing in mind that you always need disk storage, it is good sense to ask yourself some vital questions: What size capacity do I need? What speed can I use? What kind of storage device is the most suitable for my requirements? If you only use word-processing programs, you will need less storage capacity than if you use CAD, sound and animation programs. For most users, 2GB on the hard disk is enough.
Now let's turn our attention to speed. Access times vary from 8 ms to 20 ms. Access time - or seek time - is the time it takes your read/write heads to find any particular record. You have to distinguish clearly between seek time (e.g. 20 ms) and 'data I transfer rate' (the average speed required to transmit data from a disk system to the RAM, e.g. at 20 megabits per second). Remember that the transfer rate also depends on the power of your computer.
When buying a hard disk you should consider the kinds of drive mechanisms and products available. There are 'internal' and 'external' drives which are both fixed hard drives, i.e. rigid disks sealed into the drive unit, either within or attached to the computer. A third type of hard drive, known as 'removable', allows information to be recorded on 'cartridges', which can be removed and stored offline for security purposes. Popular removable hard disks include Jaz and Zip drives. A Jaz cartridge can store up to 2 GB of data, whereas a Zip drive can store up to 250 MB of data.
Finally, a few words about 'optical' technology: CD-ROMS and CD-Recordable drives have become a reality. However, magnetic hard disks are still preferred for personal data storage, whereas optical disks are used for recording large amounts of information such as a dictionary or ehcyclopedia.

Kết quả (Việt) 1:

Đĩa cứng có lợi thế quan trọng trên đĩa: họ quay ở tốc độ cao, vì vậy bạn có thể lưu trữ và truy xuất thông tin nhanh hơn nhiều so với đĩa mềm. Họ cũng có thể giữ một lượng lớn các thông tin, từ 500 MB lên đến vài gigabyte. Ngoài ra, cả hai loại ổ đĩa làm việc trong cùng một cách. Trực tiếp truy cập vào các thông tin cần thiết, đầu đọc/ghi của đĩa cứng tìm kiếm các bài hát yêu cầu và lĩnh vực, và sau đó chuyển thông tin vào bộ nhớ chính"của máy tính hoặc khác tôi tạo lưu trữ, tất cả đều được thực hiện trong một vài mili giây (ms).Mang trong tâm trí rằng bạn luôn luôn cần đĩa lưu trữ, đó là ý thức tốt để Hãy tự hỏi một số câu hỏi quan trọng: năng lực kích thước những gì tôi cần? Tốc độ những gì tôi có thể sử dụng? Loại thiết bị lưu trữ là thích hợp nhất cho nhu cầu của tôi? Nếu bạn chỉ sử dụng giữ các chương trình, bạn sẽ cần dung lượng lưu trữ ít hơn nếu bạn sử dụng CAD, chương trình âm thanh và hình ảnh động. Đối với hầu hết người dùng, 2GB trên đĩa cứng là đủ.Bây giờ chúng ta hãy chuyển sự chú ý của chúng tôi để tăng tốc độ. Thời gian truy cập khác nhau từ 8 ms 20 bà thời gian truy cập - hoặc tìm kiếm thời gian - là thời gian đầu đọc/ghi của bạn để tìm thấy bất kỳ hồ sơ cụ thể. Bạn cần phải phân biệt rõ ràng giữa tìm kiếm thời gian (ví dụ như 20 ms) và 'tôi thực hiện với tốc độ truyền dữ liệu' (tốc độ trung bình là cần thiết để truyền tải dữ liệu từ một hệ thống đĩa RAM, ví dụ như tại 20 megabits/giây). Hãy nhớ rằng tỷ lệ chuyển cũng phụ thuộc vào sức mạnh của máy tính của bạn.Khi mua một ổ đĩa cứng, bạn nên xem xét các loại ổ đĩa cơ chế và các sản phẩm có sẵn. Không có 'nội bộ' và 'bên ngoài' ổ đĩa đó là cố định cả hai ổ đĩa cứng, tức là cứng nhắc đĩa niêm phong vào các đơn vị đĩa, hoặc trong vòng hoặc đính kèm vào máy tính. Một loại thứ ba của ổ cứng, được gọi là 'di động', cho phép các thông tin được ghi lại trên 'đạn', có thể được lấy ra và lưu trữ ngoại tuyến cho các mục đích an ninh. Ổ cứng di động phổ biến bao gồm Jaz và Zip ổ đĩa. Một hộp mực Jaz có thể lưu trữ lên đến 2 GB dữ liệu, trong khi một ổ đĩa Zip có thể lưu trữ lên đến 250 MB dữ liệu.Cuối cùng, một vài lời về 'quang' công nghệ: đĩa CD-ROM và ghi đĩa CD ổ đĩa đã trở thành hiện thực. Tuy nhiên, từ ổ đĩa cứng có vẫn ưu tiên cho việc lưu trữ dữ liệu cá nhân, trong khi ổ đĩa quang học được sử dụng để ghi lại một lượng lớn các thông tin như một từ điển hoặc ehcyclopedia.

Kết quả (Việt) 2:

Đĩa cứng có lợi thế quan trọng trên đĩa mềm: họ quay với tốc độ cao hơn, do đó bạn có thể lưu trữ và lấy thông tin nhanh hơn nhiều so với đĩa mềm. Họ cũng có thể nắm giữ một lượng lớn thông tin, từ 500 MB đến vài GB. Ngoài ra, cả hai loại đĩa làm việc trong cùng một cách. Để truy cập trực tiếp các thông tin cần thiết, các đầu đọc / ghi của ổ cứng nhắc tìm kiếm các bài hát và các lĩnh vực cần thiết, và sau đó chuyển thông tin vào bộ nhớ chính "của máy tính hay vào dạng tôi lưu trữ, tất cả đều được thực hiện trong một . vài mili giây (ms)
Mang trong tâm trí mà bạn luôn cần lưu trữ đĩa, đó là ý thức tự hỏi mình một số câu hỏi quan trọng:? Điều gì kích thước dung lượng để tôi cần tốc độ những gì tôi có thể sử dụng loại thiết bị lưu trữ là thích hợp nhất cho yêu cầu của tôi? Nếu bạn chỉ sử dụng các chương trình xử lý văn bản, bạn sẽ cần dung lượng lưu trữ ít hơn nếu bạn sử dụng các chương trình CAD, âm thanh và hình ảnh động. Đối với hầu hết người dùng, 2GB trên đĩa cứng là đủ.
Bây giờ chúng ta hãy chuyển sự chú ý của chúng tôi đến tốc độ. Truy cập lần thay đổi từ 8 ms đến 20 ms thời gian truy cập -. hoặc thời gian tìm kiếm - là thời gian cần thiết của bạn đọc / ghi để tìm thấy bất kỳ hồ sơ cụ thể bạn phải phân biệt rõ ràng giữa thời gian tìm kiếm (ví dụ: 20 ms) và "dữ liệu tôi chuyển. tỷ lệ "(tốc độ trung bình cần thiết để truyền tải dữ liệu từ một hệ thống đĩa vào bộ nhớ RAM, ví dụ như ở 20 megabits mỗi giây). Hãy nhớ rằng tốc độ truyền tải cũng phụ thuộc vào sức mạnh của máy tính của bạn.
Khi mua một ổ đĩa cứng, bạn nên xem xét các loại cơ chế ổ đĩa và các sản phẩm có sẵn. Có 'nội bộ' và ổ 'bên ngoài' mà là cả hai cố định ổ đĩa cứng, tức là đĩa cứng bị phong ấn vào các đơn vị ổ đĩa, hoặc là bên trong hoặc gắn vào máy tính. Loại thứ ba của ổ đĩa cứng, được gọi là 'di động', cho phép thông tin được ghi trên 'hộp mực', có thể được loại bỏ và được lưu trữ ẩn cho các mục đích an ninh. Phổ biến ổ cứng di động bao gồm Jaz và ổ đĩa Zip. Một hộp mực Jaz có thể lưu trữ lên đến 2 GB dữ liệu, trong khi một ổ đĩa Zip có thể lưu trữ lên đến 250 MB dữ liệu.
Cuối cùng, một vài lời về công nghệ 'quang': CD-ROM và ổ đĩa CD-Recordable đã trở thành hiện thực. Tuy nhiên, các ổ đĩa cứng từ tính vẫn ưa thích cho việc lưu trữ dữ liệu cá nhân, trong khi đó đĩa quang được sử dụng để ghi lại một lượng lớn thông tin như một từ điển hay ehcyclopedia.