Treatment with Circadin® was found

Treatment with Circadin® was found to be beneficial in several parameters, while maintaining its safety in long term use. This is the reason that Circadin® is the only insomnia drug approved for the duration of 13 weeks. Treatment with Circadin® for 13 weeks ensures a continued effect of Circadin® in this period. Circadin® is, however, a symptomatic treatment. After discontinuation of Circadin®, the beneficial effects remain for some time before sleep variables (time to sleep onset, quality of sleep, etc.) gradually return to pre-treatment levels12. Stopping Circadin® treatment does not cause rebound insomnia12 31 49 56. Treatment can be restarted when / if the insomnia symptoms reoccur. A study that was published in 2011 supports the efficacy and safety of Circadin® in primary insomnia patients aged 20-80 throughout 6-12 months of continuous therapy. Circadin® discontinuation even after 12 months was not associated with adverse events, withdrawal symptoms or suppression of endogenous melatonin production, on the contrary, residual benefit was observed20.

Kết quả (Việt) 1:

Điều trị với Circadin ® đã được tìm thấy là có lợi trong một số thông số nhất, trong khi duy trì sự an toàn của nó trong dài hạn sử dụng. Đây là lý do rằng Circadin ® chỉ mất ngủ thuốc được chấp thuận cho thời gian 13 tuần. Điều trị với Circadin ® cho 13 tuần đảm bảo một tác dụng của Circadin ® trong giai đoạn này. Circadin ® là, Tuy nhiên, một điều trị triệu chứng. Sau khi ngưng Circadin ®, những tác động mang lại lợi ích vẫn còn một số thời gian trước khi ngủ biến (thời gian để ngủ khởi phát, chất lượng của giấc ngủ, vv) dần dần trở lại trước khi điều trị levels12. Dừng Circadin ® điều trị không gây phục hồi insomnia12 31 49 56. Điều trị có thể được khởi động lại khi / nếu các triệu chứng mất ngủ reoccur. Một nghiên cứu được xuất bản vào năm 2011 hỗ trợ hiệu quả và an toàn của Circadin ® ở những bệnh nhân mất ngủ chính tuổi từ 20-80 trong suốt 6-12 tháng liên tục điều trị. Circadin ® ngưng ngay cả sau khi 12 tháng không phải là liên kết với sự kiện bất lợi, triệu chứng cai nghiện hoặc ức chế sản xuất melatonin nội sinh, ngược lại, dư lợi ích là observed20.

Kết quả (Việt) 2:

Điều trị bằng Circadin® đã được tìm thấy là có lợi trong một vài thông số, trong khi duy trì sự an toàn của mình trong việc sử dụng lâu dài. Đây là lý do mà Circadin® là loại thuốc duy nhất được chứng mất ngủ trong thời gian 13 tuần. Điều trị bằng Circadin® trong 13 tuần, đảm bảo một hiệu ứng liên tục của Circadin® trong giai đoạn này. Circadin® là, tuy nhiên, một điều trị triệu chứng. Sau khi ngưng Circadin®, các tác động có lợi vẫn còn một thời gian trước khi biến giấc ngủ (thời gian ngủ lúc đầu, chất lượng của giấc ngủ, vv) dần dần trở lại levels12 tiền xử lý. Ngừng điều trị Circadin® không gây ra sự phục hồi insomnia12 31 49 56. Điều trị có thể được khởi động lại khi / nếu các triệu chứng mất ngủ tái xuất hiện. Một nghiên cứu được công bố trong năm 2011 hỗ trợ hiệu quả và tính an toàn của Circadin® ở bệnh nhân mất ngủ chính ở độ tuổi 20-80 trong suốt 6-12 tháng điều trị liên tục. Ngưng Circadin® thậm chí sau 12 tháng không liên quan với tác dụng phụ, triệu chứng cai nghiện hoặc ức chế sản xuất melatonin nội sinh, trái lại, lợi ích còn lại là observed20.