In a fairy tale, Princess Moanna, w

In a fairy tale, Princess Moanna, whose father is the king of the underworld, visits the human world, where the sunlight blinds her and erases her memory. She becomes mortal and dies from illness. The king believes that eventually, her spirit will return to the underworld.

In post-Civil War Spain in 1944 (after Francisco Franco has come into power), protagonist Ofelia travels to a village in Northern Spain with her pregnant mother Carmen to meet Captain Vidal, her new stepfather and the father of Carmen's unborn child. Vidal, the son of a famed commander who died in Morocco, believes strongly in Falangism and was assigned to hunt down republican rebels.

A large stick insect, which Ofelia believes to be a fairy, leads Ofelia into an ancient labyrinth, but she is stopped by Mercedes, Vidal's housekeeper, who is spying for the rebels. That night, the insect appears in Ofelia's bedroom, where it becomes a fairy and leads her through the labyrinth. There, she meets the faun, who believes her to be the reincarnation of Princess Moanna. He gives her three tasks to complete before the full moon to acquire immortality. Meanwhile, Vidal murders two individuals detained (erroneously) on suspicion of cooperation with the rebels.

Ofelia completes the first task of retrieving a key from the belly of a giant toad, but becomes worried about her mother, whose condition is worsening. The faun gives Ofelia a mandrake root, which cures Carmen's illness and soothes her pain. Accompanied by three fairy guides, Ofelia then completes the second task of retrieving an ornate dagger from the lair of the Pale Man: a child-eating monster who sits silently in front of a large feast. Although she was warned not to consume anything, she eats two grapes, awakening the Pale Man. He eats two of the fairies and chases Ofelia, but she manages to escape. Infuriated at her disobedience, the faun refuses to give Ofelia the third task.

Vidal tortures a captive rebel, and then kills Doctor Ferreiro—who is also a rebel collaborator—after he euthanizes the prisoner. Shortly afterwards, Vidal catches Ofelia tending to the mandrake root. Carmen throws it into the fire, where it writhes and screams in agony. Carmen immediately develops painful contractions and dies giving birth to a son. Soon after, Vidal discovers that his housekeeper Mercedes is a spy. Ofelia is locked in her bedroom, and Mercedes is taken to be tortured; however, she frees herself, injures Vidal, and rejoins the rebels.

The faun returns to Ofelia and tells her to take her baby brother into the labyrinth. Ofelia steals the baby after sedating Vidal, who pursues her through the labyrinth while the rebels successfully take over the mill at which he is stationed. The faun tells Ofelia to open the portal to the underworld by sacrifice of her brother's blood, but Ofelia refuses to harm her brother; for further disobeying his orders, the faun leaves Ofelia to her fate. Vidal reaches the labyrinth, only to find Ofelia talking to either an imaginary subject (Ofelia was hallucinating the fairy tale parts) or an invisible subject (the faun is only visible to Ofelia). Vidal takes the baby from her arms and shoots Ofelia; then, upon reaching the labyrinth's entrance to leave he is surrounded by the rebels. Knowing that he will die, he hands Mercedes the baby without a struggle and demands that Mercedes tell his son the exact time of his father's death. Mercedes replies that his son will never even know his name, and her brother Pedro kills Vidal.

As Mercedes enters the labyrinth and comforts the dying girl, drops of Ofelia's blood fall down the center of a spiral staircase onto an altar; Ofelia then appears in a golden throne room. The king of the underworld explains that the last test was a trick to ensure that Ofelia would rather spill her own blood over the blood of an innocent. The faun is also present, along with the three fairies. He praises Ofelia for her choice and addresses her as her Majesty. The queen of the underworld, her mother, invites Ofelia/Moanna to sit by her father and rule at his side. The scene then cuts back to the labyrinth, where Ofelia dies smiling. The epilogue completes the tale of Princess Moanna, stating that she ruled wisely and left quiet traces of her time in the human realm, "visible only to those who know where to look".

Kết quả (Việt) 1:

Trong một câu chuyện cổ tích, công chúa Moana, có cha là vua của thế giới ngầm, truy cập vào thế giới con người, nơi ánh sáng mặt trời mù cô và xóa trí nhớ của mình. Cô trở thành chết và chết từ bệnh tật. Nhà vua tin rằng cuối cùng, tinh thần của cô sẽ trở về địa ngục.Hậu dân sự chiến tranh Tây Ban Nha năm 1944 (sau khi Francisco Franco đã trở thành sức mạnh), nhân vật chính Ofelia đi đến một ngôi làng ở phía Bắc Tây Ban Nha với mẹ mang thai Carmen gặp đại úy Vidal, cha dượng mới của cô và cha của Carmen của đứa trẻ. Vidal, con trai của một chỉ huy nổi tiếng người qua đời tại Ma-Rốc, tin tưởng mạnh mẽ vào Falangism và được phân công để săn lùng phiến quân Cộng hòa.Một côn trùng dính lớn, Ofelia tin là một nàng tiên, Ofelia dẫn vào một mê cung cổ đại, nhưng cô dừng lại bởi Mercedes, quản gia của Vidal, Ai là gián điệp cho phiến quân. Đêm đó, côn trùng xuất hiện trong phòng ngủ của Ofelia, nơi nó trở thành một nàng tiên và dẫn cô ta thông qua các mê cung. Tại đây, cô gặp thần điền da, những người tin rằng cô ấy là hóa thân của công chúa Moana. Ông cho cô ba nhiệm vụ để hoàn thành trước khi trăng tròn để có được sự bất tử. Trong khi đó, Vidal giết người hai cá nhân bị giam giữ (sai lầm) nghi ngờ hợp tác với phiến quân.Ofelia, hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên lấy chìa khóa từ bụng một con cóc khổng lồ, nhưng trở nên lo lắng về mẹ nó, có điều kiện xấu đi. Thần điền da cho Ofelia gốc mandrake, chữa trị bệnh tật của Carmen và giúp làm dịu nỗi đau của mình. Đi kèm với ba nàng tiên hướng dẫn, Ofelia sau đó hoàn thành nhiệm vụ thứ hai lấy một con dao trang trí công phu từ hang ổ của người đàn ông nhạt: một quái vật ăn trẻ em ngồi lặng lẽ ở phía trước của một bữa tiệc lớn. Mặc dù cô đã được cảnh báo không phải là để tiêu thụ bất cứ điều gì, cô ấy ăn hai nho, thức tỉnh người nhạt. Ông ăn hai trong số các fairies và đuổi theo bắt Ofelia, nhưng cô quản lý để thoát khỏi. Tức giận lúc bất tuân của mình, thần điền da từ chối cung cấp cho Ofelia nhiệm vụ thứ ba.Vidal tra tấn giam giữ nổi loạn, và sau đó giết chết bác sĩ Ferreiro-những người cũng là một cộng tác viên nổi loạn-sau khi anh ta euthanizes các tù nhân. Không lâu sau đó, Vidal bắt Ofelia chăm sóc cho các gốc mandrake. Carmen ném nó vào lửa, nơi nó writhes và hét lên trong đau đớn. Carmen ngay lập tức phát triển các cơn co thắt đau đớn và chết khi sinh con trai. Ngay sau đó, Vidal phát hiện ra rằng ông quản gia Mercedes là một điệp viên. Ofelia bị nhốt trong phòng ngủ của mình, và Mercedes được thực hiện để bị tra tấn; Tuy nhiên, nó giải phóng bản thân, làm thương Vidal và rejoins các phiến quân.The faun returns to Ofelia and tells her to take her baby brother into the labyrinth. Ofelia steals the baby after sedating Vidal, who pursues her through the labyrinth while the rebels successfully take over the mill at which he is stationed. The faun tells Ofelia to open the portal to the underworld by sacrifice of her brother's blood, but Ofelia refuses to harm her brother; for further disobeying his orders, the faun leaves Ofelia to her fate. Vidal reaches the labyrinth, only to find Ofelia talking to either an imaginary subject (Ofelia was hallucinating the fairy tale parts) or an invisible subject (the faun is only visible to Ofelia). Vidal takes the baby from her arms and shoots Ofelia; then, upon reaching the labyrinth's entrance to leave he is surrounded by the rebels. Knowing that he will die, he hands Mercedes the baby without a struggle and demands that Mercedes tell his son the exact time of his father's death. Mercedes replies that his son will never even know his name, and her brother Pedro kills Vidal.Như Mercedes vào mê cung và an ủi cô gái đang hấp hối, giọt máu của Ofelia rơi xuống trung tâm của một cầu thang xoắn ốc lên một bàn thờ; Ofelia sau đó xuất hiện trong một căn phòng vàng lên ngôi. Vị vua của thế giới ngầm giải thích rằng các bài kiểm tra cuối cùng là một Mẹo để đảm bảo rằng Ofelia sẽ thay vì tràn máu của chính mình máu vô tội. Thần điền da cũng là hiện nay, cùng với ba tiên. Ông ca ngợi Ofelia cho sự lựa chọn của mình và địa chỉ của cô là nữ hoàng của cô. Nữ hoàng của underworld, mẹ của cô, mời Ofelia/Moana ngồi bởi cha và quy tắc ở bên cạnh mình. Các cảnh sau đó cắt giảm trở lại đến mê cung, nơi Ofelia chết mỉm cười. Trong phần kết hoàn thành câu chuyện của công chúa Moana, nói rằng bà đã cai trị một cách khôn ngoan và để lại các dấu vết yên tĩnh trong thời gian của mình trong lĩnh vực của con người, "chỉ hiển thị cho những người biết nơi để tìm".

Kết quả (Việt) 2:

Trong một câu chuyện cổ tích, công chúa Moanna, có cha là vua của thế giới ngầm, thăm thế giới con người, nơi mà người khiếm thị ánh sáng mặt trời của mình và xóa trí nhớ của mình. Cô trở thành sinh tử và chết vì bệnh tật. Nhà vua tin rằng cuối cùng, linh hồn cô ấy sẽ trở lại thế giới ngầm.

Trong bài viết Nội chiến Tây Ban Nha vào năm 1944 (sau khi Francisco Franco đã trở thành lực), nhân vật chính Ofelia đi đến một ngôi làng ở miền Bắc Tây Ban Nha với người mẹ mang thai bà Carmen gặp Captain Vidal , cha dượng mới của cô và là cha của đứa con trong bụng của Carmen. Vidal, con trai của một chỉ huy nổi tiếng đã qua đời ở Morocco, tin tưởng mạnh mẽ trong Falangism và được giao nhiệm vụ săn lùng phiến quân cộng hòa.

Một côn trùng dính lớn, mà Ofelia tin là một nàng tiên, dẫn Ofelia vào một mê cung cổ xưa, nhưng cô ấy là dừng lại bởi Mercedes, quản Vidal, người đang làm gián điệp cho quân nổi dậy. Đêm đó, côn trùng xuất hiện trong phòng ngủ của Ofelia, nơi mà nó sẽ trở thành một nàng tiên và dẫn cô qua các mê cung. Ở đó, cô gặp thần điền dã, những người tin rằng cô là hóa thân của công chúa Moanna. Ông đưa cho cô ba nhiệm vụ để hoàn thành trước khi toàn bộ mặt trăng để có được sự bất tử. Trong khi đó, Vidal vụ giết hai cá nhân bị bắt giữ (sai lầm) vì nghi ngờ hợp tác với quân nổi dậy.

Ofelia hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên của lấy chìa khóa từ trong bụng một con cóc khổng lồ, nhưng trở nên lo lắng về mẹ của cô, mà tình trạng đang xấu đi. Các thần điền dã cho Ofelia một gốc cây độc, mà chữa bệnh của Carmen và làm dịu nỗi đau của cô. Kèm theo ba hướng dẫn cổ tích, Ofelia sau đó hoàn thành nhiệm vụ thứ hai của lấy một con dao găm trang trí công phu từ hang ổ của Man ​​nhạt: một con quái vật con ăn người ngồi lặng lẽ ở phía trước của một bữa tiệc lớn. Mặc dù cô đã được cảnh báo không tiêu thụ bất cứ điều gì, cô ấy ăn hai trái nho, đánh thức các Man nhạt. Ông ăn hai của các nàng tiên và đuổi theo Ofelia, nhưng cô trốn thoát. Tức điên lên ở bất tuân của mình, các thần điền dã từ chối cung cấp cho Ofelia nhiệm vụ thứ ba.

Vidal hành hạ một kẻ nổi loạn bị giam cầm, và sau đó giết chết Doctor Ferreiro-người cũng là một kẻ nổi loạn cộng tác viên, sau khi ông euthanizes tù nhân. Ngay sau đó, Vidal bắt Ofelia chăm sóc cho rễ cây độc. Carmen ném nó vào lửa, nơi mà nó quằn quại và hét lên trong đau đớn. Carmen ngay lập tức phát triển co thắt đau đớn và chết khi sinh một đứa con trai. Ngay sau đó, Vidal phát hiện ra rằng người quản gia của ông Mercedes là một điệp viên. Ofelia đang bị nhốt trong phòng ngủ của cô, và Mercedes được lấy để bị tra tấn; Tuy nhiên, cô giải phóng bản thân mình, làm bị thương Vidal, và nối với phiến quân.

Các thần điền dã trở lại Ofelia và nói với cô ấy để có đứa em trai vào mê cung. Ofelia đánh cắp em bé sau khi an thần Vidal, người theo đuổi cô ấy thông qua các mê cung trong khi các phiến quân thành công tiếp nhận các nhà máy lúc đó ông đang đóng quân. Các thần điền dã cho Ofelia để mở cổng vào địa ngục bởi sự hy sinh máu của anh trai mình, nhưng Ofelia từ chối làm hại em trai mình; cho bất tuân thêm đơn đặt hàng của mình, các thần điền dã lá Ofelia đến số phận của cô. Vidal đạt trong mê cung, chỉ để tìm Ofelia nói đến hoặc là một chủ đề tưởng tượng (Ofelia đã bị ảo giác những phần câu chuyện cổ tích) hay một chủ đề vô hình (các thần điền dã là chỉ hiển thị cho Ofelia). Vidal mất em bé khỏi vòng tay của mình và bắn Ofelia; Sau đó, khi đến lối vào của mê cung để rời khỏi anh được bao quanh bởi các phiến quân. Biết rằng anh sẽ chết, anh ta đưa Mercedes em bé mà không có một cuộc đấu tranh và nhu cầu mà Mercedes nói với con trai của ông chính xác thời gian của cái chết của cha mình. Mercedes trả lời rằng con trai mình sẽ chẳng bao giờ biết tên anh, và anh trai Pedro giết Vidal.

Như Mercedes đi vào mê cung và an ủi cô gái chết, giọt Ofelia của máu giảm xuống trung tâm của một cầu thang xoắn ốc lên một bàn thờ; Ofelia sau đó xuất hiện trong một căn phòng ngai vàng. Các vua của thế giới ngầm giải thích rằng các thử nghiệm cuối cùng là một thủ thuật để đảm bảo rằng Ofelia thà đổ máu của mình trong máu của một người vô tội. Các thần điền dã cũng có mặt, cùng với ba nàng tiên. Ông ca ngợi Ofelia cho sự lựa chọn của mình và địa chỉ của cô như nữ hoàng Anh. Nữ hoàng của thế giới ngầm, mẹ cô, mời Ofelia / Moanna ngồi với cha mình và cai trị ở bên mình. Tiếp sau đó là cắt giảm trở lại trong mê cung, nơi Ofelia chết cười. Phần kết thúc câu chuyện về công chúa Moanna, nói rằng bà cai trị một cách khôn ngoan và để lại dấu vết yên tĩnh của thời gian của mình trong cõi người, "chỉ hiển thị cho những người biết nơi để tìm".