When I started learning English, I

When I started learning English, I knew that I would have to face to many difficulties; however, it was dim at that time. After a while of learning it, I realised some of problems which I consider the hardest.
First, I''ve got not so many chances to practice speaking (and of course listening as well) which is the most skill that I should get if I want to be a good non-native English speaker. I am surrounded by Vietnamese, all what I hear is Vietnamse, everyone speaks Vietnamse so that''s understandable why people look at me as a weirdo when I speak English (in public). Not practicing English every day makes my English skills improve quite slowly, and even after more than 10 years learning it (long time, huh), my English hasn''t as good as I expected.
Laziness is probably my second problem, I haven''t got used to learning everything seriously, and of course including English. In the past, I thought learning English was such a waste of time (even my parents always urged me to learn it) and the obvious consequence is I did waste my time and my parents'' money. Fortunately, I recognized this problem and put myself in learning it just in time.
Well, there are still more problems that I am facing, but I only mentioned 2 of them, the biggest and the most difficult one which I should overcome.
17/08/2007#3

Kết quả (Việt) 1:

Khi tôi bắt đầu học tiếng Anh, tôi biết rằng tôi đã có thể phải đối mặt với nhiều khó khăn; Tuy nhiên, nó là mờ vào thời điểm đó. Sau một thời gian học tập nó, tôi nhận ra một số vấn đề mà tôi xem xét những khó khăn nhất. Đầu tiên, tôi '' ve đã không phải là rất nhiều cơ hội để thực hành nói (và tất nhiên nghe là tốt) là những kỹ năng mà tôi sẽ nhận được nếu tôi muốn là một người nói tiếng Anh không phải là bản tốt. Tôi đang được bao quanh bởi Việt Nam, tất cả những gì tôi nghe là thường, tất cả mọi người nói thường để '' s dễ hiểu tại sao mọi người nhìn vào tôi như một weirdo khi tôi nói tiếng Anh (trong khu vực). Không thực hành tiếng Anh mỗi ngày làm cho kỹ năng tiếng Anh của tôi cải thiện khá chậm, và thậm chí sau khi nhiều hơn 10 năm học tập nó (thời gian dài, huh), của tôi tiếng Anh hasn'' t tốt như tôi mong đợi. Laziness có lẽ là vấn đề thứ hai của tôi, tôi haven'' t nhận được sử dụng để học tập tất cả mọi thứ nghiêm túc, và tất nhiên bao gồm cả tiếng Anh. Trong quá khứ, tôi nghĩ rằng học tập tiếng Anh là một sự lãng phí thời gian (ngay cả cha mẹ tôi luôn thúc giục tôi để tìm hiểu nó) và những hậu quả rõ ràng là tôi đã lãng phí thời gian của tôi và cha mẹ tôi '' tiền. May mắn thay, tôi nhận ra vấn đề này và đặt bản thân mình trong việc học nó chỉ trong thời gian. Vâng, có những vẫn còn những vấn đề khác mà tôi đang phải đối mặt, nhưng tôi chỉ đề cập đến 2 của họ, lớn nhất và những khó khăn nhất mà tôi phải vượt qua.17/08/2007 #3

Kết quả (Việt) 2:

Khi tôi bắt đầu học tiếng Anh, tôi biết rằng tôi sẽ phải đối mặt với nhiều khó khăn; Tuy nhiên, nó đã mờ tại thời điểm đó. Sau một thời gian học tập nó, tôi nhận ra một số vấn đề mà tôi xem xét những khó khăn nhất.
Đầu tiên, tôi cũng tuyển không có nhiều cơ hội để thực hành nói (và tất nhiên cũng nghe) mà là kỹ năng nhất mà tôi sẽ nhận được nếu Tôi muốn trở thành một người nói tiếng Anh bản địa không tốt. Tôi đang bao quanh bởi Việt, tất cả những gì tôi nghe thấy là người Việt Nam, người Việt Nam nói tất cả mọi người để 'là dễ hiểu tại sao mọi người nhìn tôi như một lập dị khi tôi nói tiếng Anh (tại chức). Không thực hành tiếng Anh mỗi ngày làm cho các kỹ năng tiếng Anh của tôi cải thiện khá chậm, và thậm chí sau hơn 10 năm học tập nó (thời gian dài, huh), tiếng Anh của tôi hasn''t tốt như tôi mong đợi.
Lười biếng có lẽ là vấn đề thứ hai của tôi, tôi haven "t" đã được sử dụng để học tập nghiêm túc tất cả mọi thứ, và tất nhiên bao gồm tiếng Anh. Trong quá khứ, tôi nghĩ rằng việc học tiếng Anh đúng là một sự lãng phí thời gian (ngay cả bố mẹ tôi luôn thúc giục tôi phải tìm hiểu nó) và hậu quả tất nhiên là tôi đã lãng phí thời gian của tôi và "tiền của bố mẹ tôi. May mắn thay, tôi đã nhận ra vấn đề này và đặt bản thân mình trong việc học nó chỉ trong thời gian.
Vâng, vẫn còn nhiều vấn đề mà tôi đang phải đối mặt, nhưng tôi chỉ đề cập đến 2 trong số đó, lớn nhất và một trong những khó khăn nhất mà tôi phải vượt qua.
17 / 08/2007 # 3