The first point to note is how clos

The first point to note is how close the trends of the two indices are. When considered more closely, though, the percentage changes in the index values between two years are significant, as shown in Figure 4.2. For the period of 28 years, from 1975 to 2002, the relative changes in these two indices are very similar. However, in some particular instances, the enhanced index (eFDI) developed in this chapter is more

sensitive to variations in comparison with Scotto’s index. This is because the enhanced index is able to pick up the changes in autonomy which are reflected in the degree of fiscal decentralisation.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề đầu tiên cần lưu ý là cách đóng các xu hướng của các chỉ số hai. Khi xem xét chặt chẽ hơn, Tuy nhiên, những thay đổi tỷ lệ phần trăm trong giá trị index giữa hai năm là rất lớn, như minh hoạ trong hình 4.2. Trong thời gian của 28 tuổi, từ năm 1975 đến năm 2002, những thay đổi tương đối trong các chỉ số hai là rất tương tự. Tuy nhiên, trong một số trường hợp cụ thể, tăng cường chỉ số (eFDI) đã phát triển trong chương này là thêm nhạy cảm với các biến thể so sánh với chỉ số của Scotto. Điều này là bởi vì nâng cao chỉ số này có thể chọn lên những thay đổi trong quyền tự trị được phản ánh trong mức độ tài chính khích.

Kết quả (Việt) 2:

Điểm đầu tiên cần lưu ý là làm thế nào gần các xu hướng của hai chỉ số đang có. Khi xem xét chặt chẽ hơn, tuy nhiên, những thay đổi trong tỷ lệ phần trăm các giá trị chỉ số giữa hai năm là đáng kể, như thể hiện trong hình 4.2. Đối với giai đoạn 28 năm, từ năm 1975 đến năm 2002, những thay đổi tương đối trong hai chỉ số này là rất tương tự. Tuy nhiên, trong một số trường hợp đặc biệt, chỉ số nâng cao (eFDI) phát triển trong chương này là nhiều nhạy cảm với sự thay đổi so với chỉ số của Scotto. Điều này là bởi vì các chỉ số nâng cao là có thể nhận các thay đổi trong tự chủ được phản ánh trong mức độ phân cấp quản lý tài chính.