The contractor agrees to indemnify

The contractor agrees to indemnify and hold harmless the county, its officers, agents, and employees for, from, and against any and all claims, suits, expenses, damages, or other liabilities, including reasonable attorney fees and court costs, arising out of damage or injury to persons, entities, or property caused or sustained by any person as a result of the contractor’s performance or failure to perform pursuant to the terms or this agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà thầu đồng ý bồi thường và giữ vô hại quận, nhân viên, đại lý, và nhân viên cho, từ và chống lại bất kỳ và tất cả các khiếu nại, phù hợp với, chi phí, thiệt hại hoặc trách nhiệm pháp lý khác, bao gồm cả lệ phí luật sư hợp lý và chi phí tòa án, phát sinh từ thiệt hại hoặc tổn thương người, tổ chức, hoặc bất động sản gây ra hoặc duy trì bởi bất kỳ người nào là kết quả của các nhà thầu hiệu suất hoặc không thực hiện theo các điều khoản hoặc thoả thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà thầu đồng ý bồi thường và giữ cho các quận, nhân viên, đại lý, và nhân viên cho, từ, và chống lại bất kỳ và tất cả các khiếu nại, khiếu kiện, chi phí, thiệt hại, hoặc các khoản nợ khác, bao gồm cả phí luật sư hợp lý và chi phí tòa án, phát sinh từ thiệt hại hoặc thương tích cho người, các thực thể, hoặc tài sản gây ra hoặc duy trì bởi bất kỳ người nào như là một kết quả của việc thực hiện của nhà thầu hoặc không thực hiện theo các điều khoản hoặc thoả thuận này.