“‘Go into the woods’ he said, ‘It’l

“‘Go into the woods’ he said, ‘It’ll be fine’, he said. That’s bullshit.” Tatsuya looked around at the vast amount of forest stretching out on either side of him. “Now I’m lost.” He huffed and kicked a pinecone out of his way as he continued walking toward what he thought might be a path.

“Lost, are we~?” A disembodied voice called from somewhere above Tatsuya. It sounded like it came from one of the trees. “How unfortunate, Outsider! Now you’ll never be able to find your way to the Vorpal Sword.”

Tatsuya stopped and glared up at the tree he thought the voice was coming from. “I’m not looking for the Vorpal Sword, I’m just looking for a path. Now leave me alone.” He turned to start walking again, but stopped when a big, white smile appeared in the tree in front of him.

“If you want to go to the path,” The smile started talking, and the rest of the body slowly formed itself on the branch. “You can go left.” Now, sitting on the branch as though that was the most interesting thing he could do, sat a man with cat ears and a tail. “If you want to find the Red King, go right. If you want to get even more lost, keep going the way you’re going.”

“You’re not very much help.” Tatsuya frowned at the grinning cat man and crossed his arms. “I didn’t ask for how to find the Red King or how to get more lost. I also didn’t ask for your help in finding the path.” Man, he was really bitter. In the back of his mind, he knew he should be nicer, but he couldn’t help but be a little snappy. “Look, if you’re going to help me, actually help me.” He huffed and turned left toward where the cat man said the path was going to be.

The cat man sat where he was for a while before deciding it would be more amusing to go bother the Outsider more. He leapt gracefully from the tree and began to follow Tatsuya, his tail swishing mischievously. “Oh, I forgot to mention,” He faded away and appeared again in front of Tatsuya. “If you do go on that path, you’re definitely going to run in to the Mad Hatter and the March Hare.” He grinned widely and took a step forward. “You could always stay here in the forest to avoid them, if you wanted to.”

Tatsuya rolled his eyes. “I don’t care who else I run in to in the woods, I just want to go home.” He hissed, perhaps a bit more venomously than he meant to. He huffed and started walking again. “Leave me alone, you creepy cat guy. I don’t want your help.”

“At least tell me your name, Outsider.” The cat guy grinned and put an arm around Tatsuya’s shoulder. “Once you tell me your name I’ll leave you alone, how’s about that?” He had that grin that Tatsuya could only describe as a two-faced grin. On the outside, whoever this was was honest and helpful, but he couldn’t shake the feeling that lies were hidden underneath everything.

He sighed and brushed the guy’s hand off his shoulder. “Himuro Tatsuya.” He mumbled and started to walk away. “And before you ask, no I don’t want to know your name. I’m never going to talk to you again, anyway.”

“Says you, Himuro-kun.” The cat man laughed. “By the way, my name is Hanamiya Makoto~” He continued walking after Tatsuya for a while, then stopped and climbed up in a tree again. “Have fun on your adventure! And beware the Bandersnatch, he’ll kill you~” With that, he started to disappear, leaving only the smile once more.

Tatsuya shivered a little bit and sighed. “Why does everyone here have to be so weird?” He grumbled and followed the straight lines of trees toward what looked like the path. “Thank god the rest of this forest seems quiet.”

He wandered down the path for what felt like hours. The forest just kept going, and going… and going. “Christ, when is this forest going to end?” A frown found its way onto Tatsuya’s face and he stopped. He didn’t even know how far he’d gone yet. The trees just seemed to be getting bigger and bigger, and the deeper into the forest he went the weirder the creatures he saw running around were. “This was such a bad idea.”

Did he want to venture off the path again? Was it really worth the frustration and eventual panic it would cause? He had to stop and think about that for a moment. The more he thought, the more Makoto’s parting words danced around in his head. The Bandersnatch? What the hell was that? And why would he have to worry about it killing him, anyway? “Actually, I should be worried about death…” Tatsuya sighed and rubbed his neck. “I’m not going back into those crazy woods just so I can get lost and confused again.”

He turned back to the path and started walking again, once again finding himself hating the predicament he had gotten himself into. “If it weren’t for that stupid rabbit man, I wouldn’t be here trying to find a way out.” He glared at the ground, unaware of the soft, yet rapid footsteps approaching from on his right.

After a few more steps, Tatsuya stopped. He felt like someone--or something, he had no idea anymore--was watching him from behind one of the trees. “God no, not again.” He muttered angrily. “I don’t care what you are, I don’t want to talk to you!” Never before had he imagined himself yelling at a forest, and yet there he was, yelling at seemingly nothing.

When he yelled, the footsteps dashed away, quicker than they had come. “Thank god.” He let out a relieved sigh. Two weird guys with animal parts was enough adventure for that day, he didn’t need any more; however, when he spotted a young man clad in the most noble (and bright) looking clothes standing not too far down the path, he had a feeling his day was going to get a lot weirder.

Kết quả (Việt) 1:

"'Đi vào rừng' ông nói, 'Nó sẽ bị phạt', ông nói. Đó là bullshit." Tatsuya nhìn xung quanh tại số lượng lớn của rừng kéo dài ra ở hai bên của anh ta. "Bây giờ tôi đang bị mất." Ông huffed và khởi động một pinecone trên con đường của mình khi ông tiếp tục đi bộ về hướng những gì ông nghĩ có thể là một con đường."Bị mất, là chúng tôi ~?" Một giọng nói disembodied gọi là từ một nơi nào đó trên Tatsuya. Nghe có vẻ như nó đến từ một trong những cây. "Làm thế nào không may, người ngoài cuộc! Bây giờ bạn sẽ không bao giờ có thể tìm theo cách của bạn để thanh kiếm Vorpal."Tatsuya dừng lại và glared tại cây ông nghĩ rằng tiếng nói đến từ. "Tôi không tìm kiếm thanh kiếm Vorpal, tôi chỉ tìm kiếm một con đường. Bây giờ để tôi yên." Ông quay sang bắt đầu đi bộ một lần nữa, nhưng dừng lại khi một nụ cười lớn, màu trắng xuất hiện trong cây ở phía trước của anh ta."Nếu bạn muốn đi đến đường dẫn," nụ cười bắt đầu nói chuyện, và phần còn lại của cơ thể từ từ hình thành chính nó trên các chi nhánh. "Bạn có thể đi trái." Bây giờ, ngồi trên các chi nhánh như thể đó là điều thú vị nhất ông có thể làm, ngồi một người đàn ông với đôi tai mèo và một đuôi. "Nếu bạn muốn tìm hoàng đế đỏ, sang phải. Nếu bạn muốn nhận được thậm chí còn bị mất, tiếp tục đi theo cách bạn đang đi.""You 're không giúp đỡ rất nhiều." Tatsuya cau mày lúc người đàn ông con mèo grinning và vượt qua cánh tay của mình. "Tôi đã không yêu cầu cho làm thế nào để tìm thấy hoàng đế đỏ hoặc làm thế nào để có được hơn mất. Tôi cũng không yêu cầu giúp đỡ của bạn trong việc tìm kiếm con đường." Người đàn ông, ông đã thực sự cay đắng. Ở mặt sau của tâm trí của mình, ông biết ông nên đẹp, nhưng ông không thể giúp đỡ, nhưng một ít linh hoạt. "Nghe này, nếu bạn đang đi để giúp tôi, thực sự giúp tôi." Ông huffed và bật trái về hướng nơi người đàn ông con mèo nói con đường sẽ.Người đàn ông con mèo ngồi nơi ông là trong một thời gian trước khi quyết định nó sẽ là thú vị để đi làm phiền người ngoài cuộc hơn. Ông nhảy một cách duyên dáng từ cây và bắt đầu làm theo Tatsuya, đuôi của ông swishing mischievously. "Ồ, tôi quên đề cập đến," ông phai mờ và xuất hiện một lần nữa ở phía trước của Tatsuya. "Nếu bạn đi trên con đường đó, bạn chắc chắn sẽ chạy trong Mad thợ làm mu và March Hare." Ông grinned rộng rãi và đã diễn một bước về phía trước. "Bạn có thể luôn luôn ở đây trong rừng để tránh cho họ, nếu bạn muốn."Tatsuya cán mắt của ông. "Tôi không quan tâm ai đó tôi chạy trong rừng, tôi chỉ muốn về nhà." Ông hissed, có lẽ là một chút venomously hơn ông có nghĩa là để. Ông huffed và bắt đầu đi bộ một lần nữa. "Để lại tôi một mình, bạn đáng sợ mèo guy. Tôi không cần anh giúp.""Ít cho tôi biết tên của bạn, người ngoài cuộc." Người con mèo grinned và đặt một cánh tay xung quanh thành phố Tatsuya của vai. "Một khi bạn cho tôi biết tên của bạn tôi sẽ rời khỏi bạn một mình, làm thế nào của về điều đó?" Ông đã có đó grin Tatsuya chỉ có thể mô tả như là một grin Janus. Bên ngoài, bất cứ ai điều này đã được trung thực và hữu ích, nhưng ông không thể rung cảm giác rằng nằm được ẩn bên dưới tất cả mọi thứ.Ông thở dài và chải bàn tay của anh chàng đi vai. "Himuro Tatsuya." Ông mumbled và bắt đầu đi bộ. "Và trước khi bạn yêu cầu, không tôi không muốn biết tên của bạn. Tôi không bao giờ phải nói chuyện với bạn một lần nữa, dù sao.""Nói bạn, Himuro-kun." Người đàn ông con mèo cười. "Bằng cách này, tên tôi là Hanamiya Makoto ~" ông tiếp tục đi bộ sau khi Tatsuya cho một thời gian, sau đó dừng lại và leo lên cây một lần nữa. "Vui vào cuộc phiêu lưu của bạn! Và hãy cẩn thận đây, anh ta sẽ giết bạn ~ "với điều đó, ông bắt đầu biến mất, để lại chỉ là những nụ cười một lần nữa.Tatsuya shivered một chút và thở dài. "Tại sao tất cả mọi người ở đây có như vậy lạ?" Ông grumbled và ngay thẳng của cây về hướng những gì trông giống như con đường. "Cảm ơn Thiên Chúa phần còn lại của rừng này có vẻ yên tĩnh."Ông lang thang xuống đường cho những gì cảm thấy như giờ. Rừng chỉ giữ đi, và đi... và đi. "Chúa ơi, khi rừng này sẽ kết thúc?" Một nhăn Tìm thấy theo cách của mình vào khuôn mặt của Tatsuya và ông dừng lại. Ông thậm chí không biết làm thế nào đến nay ông đã đi được. Cây chỉ có vẻ là việc lớn hơn và lớn hơn, và các sâu hơn vào rừng ông đã đi các weirder các sinh vật ông thấy chạy xung quanh. "Đây là một ý tưởng xấu."Ông có muốn liên doanh ra đường một lần nữa không? Là nó thực sự đáng thất vọng và cuối cùng hoảng sợ nó sẽ gây ra? Ông đã phải dừng lại và suy nghĩ về điều đó cho một thời điểm. Hơn anh ta, Makoto thêm chia tay từ nhảy múa xung quanh trong đầu của mình. Đây? Đó là những gì địa ngục? Và tại sao ông phải lo lắng về nó giết chết anh ta, dù sao? "Trên thực tế, tôi nên lo lắng về cái chết..." Tatsuya thở dài và cọ xát cổ của ông. "Tôi sẽ không trở lại vào những rừng điên chỉ vì vậy tôi có thể nhận được bị mất và nhầm lẫn một lần nữa."Ông quay trở lại con đường và bắt đầu đi bộ một lần nữa, một lần nữa tìm mình ghét tình trạng khó khăn mà ông đã nhận mình vào. "Nếu nó không cho rằng người đàn ông thỏ ngu ngốc, tôi sẽ không ở đây cố gắng để tìm một lối thoát." Ông glared tại mặt đất, không ý thức của mềm, các bậc thang được nhanh chóng tiếp cận từ bên phải của ông.Sau khi một vài bước thêm, Tatsuya ngừng lại. Ông cảm thấy như một người - hoặc một cái gì đó, ông không có ý tưởng nữa - xem anh ta từ phía sau một trong những cây. "Thiên Chúa không, không một lần nữa." Ông muttered giận dữ. "Tôi không quan tâm những gì bạn đang, tôi không muốn nói chuyện với bạn!" Không bao giờ trước khi ông có tưởng tượng mình la hét lúc một khu rừng, và chưa có ông là, la hét lúc dường như không có gì.Khi ông hét, chân tiêu tan đi, nhanh hơn họ đã đến. "Cảm ơn Thiên Chúa." Ông cho phép ra một tiếng thở dài nhẹ nhõm. Hai người lạ với các bộ phận động vật là mạo hiểm đủ cho ngày hôm đó, ông đã không cần nữa; Tuy nhiên, khi ông phát hiện một người đàn ông trẻ mạ trong hầu hết cao quý (và sáng) tìm quần áo đứng không quá xa xuống đường dẫn, ông đã có một cảm giác của mình ngày sẽ nhận được rất nhiều weirder.

Kết quả (Việt) 2:

"'Đi vào rừng", ông nói, "Nó sẽ ổn thôi", ông nói. Đó là chuyện nhảm nhí. "Tatsuya nhìn quanh số lượng lớn các khu rừng trải dài ở hai bên của anh ta. "Bây giờ tôi đang bị mất." Ông gắt gỏng và đá một trái tùng ra khỏi con đường của mình khi anh tiếp tục đi về phía những gì ông nghĩ có thể là một con đường. "Lost, chúng ta ~?" Một giọng nói quái gở gọi từ một nơi nào đó trên Tatsuya. Nó có vẻ như nó đến từ một trong những cây. "Làm thế nào không may, Outsider! Bây giờ bạn sẽ không bao giờ có thể tìm thấy cách của bạn để Vorpal Sword. "Tatsuya dừng lại và nhìn trừng trừng lên nhìn cái cây anh nghĩ tiếng nói phát ra. "Tôi không tìm kiếm Vorpal Sword, Tôi chỉ tìm kiếm cho một con đường. Bây giờ để tôi yên. "Anh quay lại để bắt đầu bước tiếp, nhưng dừng lại khi một nụ cười lớn màu trắng xuất hiện trong cây ở phía trước của anh ta." Nếu bạn muốn đi đến con đường, "Những nụ cười bắt đầu nói chuyện, và phần còn lại của cơ thể từ từ hình thành chính nó trên các chi nhánh. "Bạn có thể đi bên trái." Bây giờ, ngồi trên cành như thể đó là điều thú vị nhất mà ông có thể làm được, ngồi một người đàn ông với đôi tai và đuôi mèo. "Nếu bạn muốn tìm nhà vua đỏ, đi đúng. Nếu bạn muốn nhận được thậm chí còn bị mất nhiều hơn, tiếp tục đi con đường bạn đang đi. ​​"" Anh không thể giúp ích rất nhiều. "Tatsuya cau mày nhìn người đàn ông cười toe toét mèo và khoanh tay lại. "Tôi đã không hỏi làm thế nào để tìm ra Vua Red hoặc làm thế nào để có được bị mất nhiều hơn. Tôi cũng không yêu cầu giúp đỡ của bạn trong việc tìm kiếm con đường. "Man, anh đã thực sự cay đắng. Trong tâm trí của anh, anh biết anh nên đẹp hơn, nhưng ông không thể giúp đỡ, nhưng có một chút linh hoạt. "Hãy nhìn xem, nếu bạn đang đi để giúp tôi, thực sự giúp tôi." Ông gắt gỏng và rẽ trái về hướng nơi người đàn ông mèo nói con đường đã có được. Con mèo người đàn ông ngồi nơi ông là trong một thời gian trước khi quyết định nó sẽ là gây cười nhiều hơn để đi làm phiền Outsider hơn. Ông nhảy duyên dáng từ cây và bắt đầu theo Tatsuya, cái đuôi của mình vút tinh nghịch. "Ồ, tôi quên đề cập đến," Anh ấy đã phai nhạt dần và xuất hiện trở lại ở phía trước của Tatsuya. "Nếu bạn đi trên con đường đó, bạn chắc chắn sẽ chạy vào Mad Hatter và March Hare." Anh cười toe toét rộng rãi và đã bước một bước về phía trước. "Bạn luôn luôn có thể ở lại đây trong rừng để tránh cho họ, nếu bạn muốn." Tatsuya đảo mắt. "Tôi không quan tâm những người khác tôi chạy vào trong rừng, tôi chỉ muốn về nhà." Anh ta rít lên, có lẽ một chút venomously hơn ông có nghĩa là để. Nó thổi và bắt đầu bước đi. "Hãy để tôi một mình, bạn đáng sợ mèo chàng. Tôi không muốn giúp đỡ của bạn. "" Ít nhất là cho tôi biết tên của bạn, Outsider. "Con mèo anh chàng cười và đưa tay qua vai Tatsuya. "Một khi bạn cho tôi biết tên của bạn tôi sẽ để lại cho bạn một mình, làm thế nào là về điều đó?" Ngài có nụ cười mà Tatsuya chỉ có thể mô tả như là một nụ cười hai mặt. Nhìn bề ngoài, ai này là trung thực và hữu ích, nhưng ông không thể rung cảm giác rằng những lời nói dối được giấu bên dưới tất cả mọi thứ. Anh thở dài và gạt tay của chàng ra khỏi vai mình. "Himuro Tatsuya." Anh lẩm bẩm và bắt đầu bước đi. "Và trước khi bạn yêu cầu, không có tôi không muốn biết tên của bạn. Tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với anh nữa, dù sao. "" Ông bạn, Himuro-kun. "Con mèo người đàn ông cười. "Bằng cách này, tôi tên là Hanamiya Makoto ~" Ông tiếp tục đi bộ sau khi Tatsuya trong một thời gian, sau đó dừng lại và leo lên một cây nữa. "Hãy vui vẻ vào cuộc phiêu lưu của bạn! Và hãy cẩn thận với Bandersnatch, anh sẽ giết em! "Cùng với đó, ông bắt đầu biến mất, chỉ để lại những nụ cười một lần nữa. Tatsuya rùng mình một chút và thở dài. "Tại sao tất cả mọi người ở đây phải là quá kỳ lạ?" Ông ta làu bàu và đi theo đường thẳng của cây đối với những gì trông giống như con đường. "Cảm ơn thần phần còn lại của khu rừng này có vẻ yên tĩnh." Ông lang thang xuống một con đường cho những gì cảm thấy như giờ. Rừng chỉ giữ đi, và đi ... và đi. "Chúa Kitô, khi được khu rừng này sẽ kết thúc?" Một cái cau mày tìm thấy đường của nó lên mặt Tatsuya và cậu dừng lại. Ông thậm chí không biết làm thế nào đến nay anh đã đi chưa. Các cây dường như chỉ được nhận được lớn hơn và lớn hơn, và sâu hơn vào rừng ông đã đi những sinh vật lạ, ông thấy đang chạy xung quanh đã. "Đây là một ý tưởng tồi." Ông ấy muốn mạo hiểm ra khỏi con đường một lần nữa? Là nó thực sự đáng thất vọng và hoảng loạn cuối cùng nó sẽ gây ra? Ông đã phải dừng lại và suy nghĩ về điều đó trong một thời điểm. Càng nghĩ, lời nói chia tay càng Makoto nhảy múa xung quanh trong đầu mình. Các Bandersnatch? Cái quái gì thế? Và tại sao ông sẽ phải lo lắng về nó giết chết anh ta, dù sao? "Thực ra, tôi nên lo lắng về cái chết ..." Tatsuya thở dài và xoa xoa cổ mình. "Tôi sẽ không trở lại vào những khu rừng điên chỉ vì vậy tôi có thể bị lạc và nhầm lẫn một lần nữa." Anh quay trở lại con đường và bắt đầu đi bộ một lần nữa, lại một lần nữa thấy mình ghét tình trạng khó khăn, ông đã nhận được mình vào. "Nếu nó không được cho rằng người đàn ông thỏ ngu ngốc, tôi sẽ không ở đây cố gắng tìm một lối ra." Anh trừng mắt nhìn xuống đất, không biết bước chân mềm mại, nhưng nhanh chóng tiếp cận từ bên phải của mình. Sau một vài chi tiết bước, Tatsuya dừng lại. Anh cảm thấy như một người nào đó - hoặc một cái gì đó, anh không biết nữa - nhìn anh từ phía sau một trong những cây. "Thiên Chúa không, không phải một lần nữa." Cậu lẩm bẩm một cách giận dữ. "Tôi không quan tâm những gì bạn đang có, tôi không muốn nói chuyện với bạn!" Chưa bao giờ anh tưởng tượng mình đang la hét tại một khu rừng, và chưa có anh, hét lên: dường như không có gì. Khi anh ta hét lên, bước chân tan xa hơn, nhanh hơn so với họ đã đến. "Cảm ơn chúa." Anh buông một tiếng thở dài nhẹ nhõm. Hai chàng trai lạ với các bộ phận động vật là đủ phiêu lưu trong ngày hôm đó, ông không dùng nữa; Tuy nhiên, khi anh phát hiện một người đàn ông trẻ trong chiếc áo cao quý nhất (và tươi sáng) tìm kiếm đứng không quá xa xuống đường, ông đã có một cảm giác ngày của ông đã đi để có lạ rất nhiều.